Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di STEFANIA DE PEPPE
Foto di Stefania De Peppe


File audio: la voce di Stefania De Peppe nel telefilm "Vikings", in cui doppia Katheryn Winnick.

Nata a Milano il 4 agosto 1975; per esigenze di lavoro vive fra Milano e Roma. Sorella del cantante e attore Manuel De Peppe, sposata con il doppiatore e direttore del doppiaggio Marcello Cortese e madre del doppiatore Luca Cortese.
Anche indicata come Stefania Depeppe.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Kate Beckinsale in "Jolt - Rabbia assassina" (Lindy Lewis)

  • Jessica De Gouw in "These Final Hours" (Zoe)

  • Mireille Enos in "The Lie - La bugia" (Rebecca Logan)

  • Angela Bassett in "La musica del cuore" (Janet Williams, ridopp.)

  • Jane Krakowski in "I segreti di Big Stone Gap" (Sweet Sue Tinsley)

  • Lora Kojovic in "Unthinkable - Impensabile" (Rina Humphries)

  • Alexia Landeau in "2 giorni a New York" (Rose)

  • Delphine Chuillot in "La sorella di Mozart" (Anna Maria Mozart)

  • Juana Acosta in "7 años" (Veronica)

  • Bárbara Lennie in "Eterna domenica" (Chiara)

  • Voce di Fuschia in "Io & Marley 2 - Il terribile"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Halo: The Fall of Reach" (Voce di Kelly)

FILM TV E MINISERIE
  • Sarah Armstrong in "Halo: Nightfall" (Gaines) (miniserie TV)

  • Keke Palmer in "Rags" (Kadee Worth)

  • Enisha Brewster in "Halo 4: Forward Unto Dawn" (April Orenski)

TELEFILM
  • Yvonne Strahovski in "The Handmaid's Tale" (Serena Joy Waterford)

  • Katheryn Winnick in "Vikings" (Lagertha)

  • Kathleen Munroe in "Patriot" (Alice Tavner)

  • Lexa Doig in "Continuum" (Sonya Valentine)

  • Gina Holden in "Flash Gordon" (Dale Arden)

  • Keke Palmer in "True Jackson" (True Jackson)

  • Sarena Parmar in "Essere Indie" (Chandra Mehta)

  • Nancy Travis in "Becker" (Chris Conner)

  • Michelle Langstone in "Le sorelle McLeod" (Fiona Webb)

  • Rachel McAdams in "I commedianti" (Kate McNab)

  • Audrina Partridge in "The Hills" (Audrina, 1^ voce)

  • Lisa McCune in "Sea Patrol" (Ten. Kate "XO" McGregor, 1^ ediz.)

  • Narges Rashidi in "Gangs of London" (Lale)

  • Samira Lachhab in "Candice Renoir" (Comm. Yasmine Attia)

  • Alexia Barlier in "Nina" (Dott.ssa Hélène Maurier)

  • Géraldine Loup in "The Intern" (Fanny Pelletier)

  • Audrey Fleurot in "I testimoni" (Catherine Keemer)

  • Cristina Gallego in "Monica Chef" (Lucia Torres)

  • Janne Heltberg in "Occupied" (Anita Rygh)

  • Veronique Leysen in "Amika" (Marie Claire de la Fayette)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Jessica Ginkel in "Lena - Amore della mia vita" (Lena Sander)

  • María Gabriela de Faría in "Isa T.V.B." (Isabella "Isa" Pasquali)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Lyra in "Niko e la spada di luce"

    • Materia Nera in "Zevo-3"

    • Mary in "Code Monkeys"

    • Maya in "Il mio amico Rocket"

    • Martha in "Le storie di Hammy il criceto"

    • Jodie in "Time Warp Trio"

    • Janine in "Gerald McBoing Boing"

    • Voce narrante in "Classic Tales"

    • Regina in "Il piccolo regno di Ben e Holly" (1^ ediz.)

    • Rebecca in "Dreamkix"

    • Zaria in "Tak e la magia Juju"

    • Amy in "Beyblade"

    • Tristin in "Mirmo"

    • Chimpan in "Hanamaru"

    • Personaggi vari in "Ex-Driver"

    • Anna Heart in "KaleidoStar"

    • Yakumo Tsukamoto in "School Rumble"

    • Mina in "Flash & Dash"

    • Atsuko "Akko" Kagari in "Little Witch Academia"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Nina", "Candice Renoir", "The Intern", "Monica Chef", "Lore - Antologia dell'orrore"

  • Soap opera: "Lena - amore della mia vita"

  • Telenovela: "Isa T.V.B"

  • Cartoni animati: "Bubble Bip", "Le principesse del mare", "Little Witch Academia", "Flash & Dash", "Dream Team", "Niko e la spada di luce"

  • Docu-reality: "Come ti trasformo la casa"

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Film: "Orry Kelly - Tutte le donne che ho (s)vestito"

  • Telefilm: "Ispettore Morse", "Sea Patrol" (1^ ediz.), "Mega Mindy", "Victorious"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Telefilm: "Le sorelle McLeod", "Drake and Josh", "Super Ninja"

  • Telenovelas: "Isa T.V.B."

  • Cartoni animati: "KaleidoStar", "Best Ed", "Ni Hao, Kai-Lan", "Animali svitati", "Classic Tales", "Niko e la spada di luce"

CINEMA
  • Film: "Marry a rich man" (2001), nel ruolo di una poliziotta (co-produzione italo/cinese)

TEATRO
  • Varie produzioni e narrazioni interpretative. Tra le più significative:

    • "Fiori d’acciaio", di R. Hearling, regia di N. Ramorino;

    • "I monologhi della vagina", di Eve Hensler, regia di R. Manso

    • "Un uomo marcio", di Davide Colavini

    • "Elettra"

TELEVISIONE
  • Soap opera: "Vivere" (Canale 5, 2001), nel ruolo di Marianna Ricci

  • Voce fuori campo del docu-reality "Giardinieri in affitto" (Lei, dal settembre 2011).

MUSICA
  • Protagonista del videoclip di Luciano Ligabue "Si viene e si va" (2000), sigla del Festivalbar 2000, tratto dall’album "Miss Mondo".

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Dizione e Recitazione, c/o Centro Teatro Attivo di Milano (con Nicoletta Ramorino).
  • Improvvisazione, c/o Centro Teatro Attivo (con Pino Pirovano).
  • Doppiaggio, c/o Centro Teatro Attivo (con Donatella Fanfani)
  • Recitazione Avanzata (metodo Stanislavskji), c/o Studio Laboratorio dell’Attore (con Raul Manso).
  • Seminario Intensivo di Full Acting, c/o Esperienze - Professione Cinema di Roma (con Lello Arena).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito