Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ROBERTO VILLA
Foto di Roberto Villa


File audio: la voce di Roberto Villa nel film "La battaglia delle Midway", in cui doppia Toshiro Mifune.

Nato a Casablanca il 2 dicembre 1915, morto a Fontevivola di Sutri (Viterbo) il 30 giugno 2002.
Affascinante e disinvolto protagonista di numerose commedie e film d'avventura degli anni 1930/40, si è dedicato con successo anche al teatro e al doppiaggio. Verso la fine degli anni 1970 si è ritirato a vita privata insieme a sua moglie, l'attrice Adriana Parrella.
Vero nome: Roberto Sabetta.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Robert Shaw in "Forza 10 da Navarone", "Robin e Marian" (Sceriffo di Nottingham), "Avalanche Express" (Gen. Marenkov), "Abissi" (Romer Treece)

  • John Gielgud in "Momenti di gloria" (Professore),  "Gold - Il segno del potere" (Farrell)

  • Robert Brown in "Octopussy, operazione Piovra" (M)

  • Boris Karloff in "Manicomio"

  • Eamonn Kelly in "Excalibur"

  • Laurence Olivier in "Peccato d'amore" (Duca di Wellington)

  • Ben Johnson in "Sugarland Express" (Cap. Harlin Tanner)

  • Henry Daniell in "Dalla Terra alla luna"

  • Trevor Howard in "Maria Stuarda, regina di Scozia" (Sir William Cecil)

  • Burgess Meredith in "Il giorno della locusta" (Harry Greener)

  • E.G. Marshall in "Power - Potere" (Sen. Sam Hastings)

  • Louis Edmonds in "La casa dei vampiri" (Roger Collins)

  • William Bryant in "Il pistolero di Dio" (Bart Paterson)

  • Peter Cushing in "La vera storia del Dottor Jekyll" (Frederick Utterson)

  • Ned Romero in "Ucciderò Willie Kid" (Tom)

  • Freddie Jones in "L'uomo che uccise se stesso" (Dott. Harris)

  • Nigel Stock in "Roulette russa" (Ferguson)

  • Norman Fell in "Operazione casinò d'oro" (Stanley Nagel)

  • Martin Balsam in "Sentinel" (1977) (Prof. Ruzinsky)

  • Jack Weston in "Gli occhi della notte" (Carlino)

  • Michael Hordern in "Oscar insanguinato" (George Maxwell)

  • Wesley Addy in "Quinto potere" (Nelson Chaney)

  • Leon Janney in "I due mondi di Charly" (Dott. Richard Nemur)

  • Elaine Baker in "L'impero colpisce ancora" (Voce dell'Imperatore Palpatine)

  • Walter Huston in "Infedeltà" (Sam Dodsworth, ridopp. TV)

  • Paul Meurisse in "L'armata degli eroi" (Luc Jardie)

  • Michel Piccoli in "Topaz" (Jacques Granville)

  • Toshiro Mifune in "La battaglia di Midway" (Amm. Isoroku Yamamoto)

  • Soh Yamamura in "Tora! Tora! Tora!" (Amm. Yamamoto)

  • Shuji Otaki in "Kagemusha" (Masakage Yamagata)

  • Gig Young in "L'ultimo combattimento di Chen" (Jim Marshall)

  • Robert Dunham in "Godzilla contro Megalon" (Imperatore Antonio di Seatopia)

  • Tien Feng in "Cinque dita di violenza"

  • José Suarez in "Una ragione per vivere e una per morire" (Magg. Charles Ballard)

  • Luis Prendes in "Un uomo da abbattere" (Julius)

  • Mino Doro in "L'indomabile Angelica"

  • Erno Crisa in "Angelica e il gran sultano" (Ambasciatore turco)

  • Ivan Mesquita in "Gabriela" (Melk Tavares)

  • Frank Wolff in "L'amica" (Guido Nervi)

  • Francisco Rabal in "Il deserto dei Tartari" (Mar. Tronk)

  • Luciano Tajoli

  • Claudio Villa

  • Claudio Gora in "Diabolik" (Capo della Polizia)

  • "Frankenstein Junior" (Victor Frankenstein)

  • "Cantando sotto la pioggia" (Voce del commento al defilè all'interno del numero "Beautiful girls")

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Il barone di Munchausen" (Voce del barone di Munchausen)

FILM TV E MINISERIE
  • Henry Fonda in "Radici: le nuove generazioni" (Col. Frederick Warner) (miniserie TV)

  • Boris Smirnov in "Guerra e pace" (Principe Vassilij) (sceneggiato TV)

  • Julien Verdier in "Il vendicatore di Corbillères" (Sig. Gaillard) (miniserie TV)

  • Gerhard Olschewski in "Re Merlo" (Re Matteo)

TELEFILM
  • Michael Conrad in "Hill Street giorno e notte" (Serg. Phil Esterhaus)

  • Raymond Burr in "Colorado" (Herman Bockweiss)

  • John Mills in "Due avvocati nel West" (Dundee)

  • Booth Colman in "Il pianeta delle scimmie" (Dott. Zaius)

  • Frank DeKova in "I forti di Forte Coraggio" (Capo Wild Eagle)

  • Hubert Suscka in "Squadra speciale K1" (Kurt Diekmann)



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Hill Street giorno e notte"

CINEMA
  • Film: "Il grande appello" (1936), regia di Mario Camerini, nel ruolo di Enrico - doppiato da Mario Pisu

  • Film: "Princess Cinderella" (1937)

  • Film: "Se quell'idiota ci pensasse" (1938), nel ruolo di Carlo

  • Film: "Luciano Serra pilota" (1938), nel ruolo di Aldo Serra

  • Film: "Il fornaretto di Venezia" (1939) - doppiato da Carlo Romano

  • Film: "Gli ultimi della strada" (1940), nel ruolo di Mario - doppiato da Carlo Romano

  • Film: "Ecco la radio!" (1940)

  • Film: "La gerla di papà Martin" (1940), nel ruolo di Armando Martin

  • Film: "La fanciulla di Portici" (1940), nel ruolo di Alfonso

  • Film: "Il sogno di tutti" (1940)

  • Film: "Maddalena, zero in condotta" (1940), nel ruolo di Stefano Armani

  • Film: "Marco Visconti" (1941)

  • Film: "L'elisir d'amore" (1941)

  • Film: "Cenerentola e il signor Bonaventura" (1941)

  • Film: "Violette nei capelli" (1941), nel ruolo di Giuliano

  • Film: "La sonnambula" (1941)

  • Film: "I mariti" (1941), nel ruolo di Alfredo

  • Film: "Divieto di sosta" (1941)

  • Film: "Signorinette" (1942)

  • Film: "Principessina" (1942)

  • Film: "Giorno di nozze" (1942), nel ruolo di Rafaele

  • Film: "La fortuna viene dal cielo" (1942)

  • Film: "Le due orfanelle" (1942), nel ruolo di Ruggero de Vaudray

  • Film: "La Vispa Teresa" (1943), nel ruolo del barbero

  • Film: "La signora in nero" (1943)

  • Film: "La moglie in castigo" (1943)

  • Film: "Scadenza 30 giorni" (1944)

  • Film: "Processo delle zitelle" (1944), nel ruolo del nipote architetto

  • Film: "Il ventesimo duca" (1945), nel ruolo del principe Cristiano

  • Film: "Porte chiuse" (1945)

  • Film: "Paese senza pace" (1946), nel ruolo di Beppo

  • Film: "Albergo Luna, camera 34" (1946)

  • Film: "La prigioniera dell'isola" (1947)

  • Film: "Ma chi te lo fa fare?" (1948)

  • Film: "Disillusione" (1949), nel ruolo di Armando

  • Film: "Mia figlia Joy" (1950), nel ruolo del principe Alzar

  • Film: "Totò all'inferno" (1954)

  • Film: "Il medico delle donne" (1962)

TELEVISIONE
  • Sit-com: "Album di famiglia" (Rai, 1965), in 4 episodi, con Carlo Campanini


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito