Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di GABRIELE SABATINI
Foto di Gabriele Sabatini


File audio: la voce di Gabriele Sabatini nel film "Mean Girls", in cui doppia Daniel Franzese.

Nato a Roma il 29 giugno 1979.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Oscar Isaac in "W.E. - Edward e Wallis" (Evgeni), "The Bourne Legacy" (#3), "Drive" (Standard), "A proposito di Davis" (Llewyn Davis), "I due volti di gennaio" (Rydal), "Cristiada" (Victoriano Ramirez), "Ex Machina" (Nathan Bateman), "Star Wars - Il risveglio della Forza" e "Star Wars - Gli ultimi Jedi" (Poe Dameron), "Annientamento" (Kane)

  • Sam Claflin in "Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare" (Philip Swift), "Biancaneve e il cacciatore" e "Il Cacciatore e la Regina di Ghiaccio" (William)

  • Pilou Asbæk in "Ben-Hur" (2016) (Ponzio Pilato), "Ghost in the Shell" (Batou), "Overlord" (Dott. Wafner)

  • Jake Abel in "Sono il numero quattro" (Mark), "Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il mare dei mostri" (Luke Castellan)

  • James Franco in "The Disaster Artist" (Tommy Wiseau)

  • Taylor Kitsch in "John Carter" (John Carter)

  • Riz Ahmed in "Venom" (2018) (Dott. Carlton Drake / Riot)

  • Alessandro Nivola in "American Hustle - L'apparenza inganna" (Anthony Amado)

  • Seth Gabel in "Take Me Home Tonight" (Brent Tufford)

  • Jesse Plemons in "Game Night - Indovina chi muore stasera?" (Gary)

  • John Cena in "Daddy's Home 2" (Roger)

  • Jay Hernandez in "Suicide Squad" (Chato Santana / El Diablo)

  • Demetrius Shipp Jr. in "All Eyez on Me" (Tupac Shakur)

  • Taran Killam in "La scuola serale" (Stewart)

  • Reece Ritchie in "Hercules il guerriero" (Iolao)

  • Aldis Hodge in "Straight Outta Compton" (MC Ren)

  • Cam Gigandet in "I Magnifici Sette" (2016) (McCann)

  • Dominic Colenso in "Thunderbirds" (Virgil Tracy)

  • Jason Mantzoukas in "Nonno scatenato" (Pam)

  • Sam Troughton in "Slumber - Il demone del sonno" (Charlie Morgan)

  • Billy Crudup in "7 giorni per cambiare" (Dylan Tate)

  • Kevin Connolly in "Entourage" (Eric Murphy)

  • Frederick Schmidt in "Mission: Impossible - Fallout" (Zola Mitsopolis)

  • Lucas Black in "42 - La vera storia di una leggenda americana" (Pee Wee Reese)

  • Dayo Okeniyi in "Un amore senza fine" (Mace)

  • Allen Leech in "Bohemian Rhapsody" (Paul Prenter)

  • Chris Lowell in "The Help" (Stuart Whitworth)

  • Matt Dallas in "As Good as Dead" (Jake)

  • Cliff Chamberlain in "Angoscia" (2015) (Robert)

  • Billy Magnussen in "Into the Woods" (Principe di Rapunzel)

  • Justin Rain in "Charley Thompson" (Mike)

  • Oscar Isaac in "Sucker Punch" (Blue Jones)

  • Anthony Mackie in "Real Steel" (Finn)

  • Daniel Franzese in "Mean Girls" (Damian)

  • Arlen Escarpeta in "Into the Storm" (Daryl)

  • Justin Long in "Jeepers Creepers 2 - Il canto del diavolo 2" (Darry Jenner)

  • Ionut Grama in "L'altra faccia del diavolo" (Michael Schaefer)

  • Daniel Kaluuya in "Johnny English - La rinascita" (Ag. Tucker)

  • Ron Melendez in "Bitch Slap - Le superdotate" (Vice sceriffo Fuchs)

  • Aidan McArdle in "Ella Enchanted" (Slannen)

  • Samuel Roukin in "Bright Star" (Reynolds)

  • Travis Wester in "Eurotrip" (Jamie)

  • Edwin Hodge in "Alamo" (Joe)

  • Samuel Roukin in "Bright Star" (John Reynolds)

  • James Lance in "Bronson" (Phil Danielson)

  • Steven Robertson in "Inside I'm Dancing" (Michael Connolly)

  • Marco d'Almeida in "Treno di notte per Lisbona" (João Eça da giovane)

  • Guillaume Gouix in "A casa nostra" (Stephane Stankowiak)

  • Niels Schneider in "Gemma Bovery" (Hervé de Bressigny)

  • Louka Meliava in "Un momento di follia" (Romain)

  • Gabriel Rauta in "Parada" (Mihail)

  • Amr Youssef in "Hepta - Sette stadi d'amore" (Youssef)

  • Sultan Al Assaf in "La bicicletta verde" (Padre)

  • Tomas O'Suilleabahin in "Happy Ever After" (Padre Pat)

  • Yōsuke Eguchi in "Bleach" (Isshin Kurosaki)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Mortadello e Polpetta contro Jimmy lo Sguercio" (Voce di Jimmy lo Sguercio)

  • "Next Gen" (Voce di 7723)

FILM TV E MINISERIE
  • Oscar Isaac in "Show Me a Hero" (Nick Wasicsko) (miniserie TV)

  • Tom Lipinski in "Madoff" (Mark Madoff) (miniserie TV)

  • Volker Bruch in "Generation War" (Wilhelm Winter) (miniserie TV)

  • Denny Ratajský in "Burning Bush - Il fuoco di Praga" (Ten. Bocek) (miniserie TV)

  • Fred Epaud in "Merlin" (Katan) (miniserie TV)

  • Dean Cain in "Natale con l'ex" (Jessie Rogers)

  • Chris Carmack in "Un principe in giacca e cravatta" (Liam)

  • Paul Nichols in "The Passion" (Giuda)

TELEFILM
  • Jocko Sims in "Crash" (Anthony Adams), "New Amsterdam" (Dott. Floyd Reynolds)

  • Joshua Bowman in "Revenge" (Daniel Grayson)

  • Édgar Ramírez in "American Crime Story: The Assassination of Gianni Versace" (Gianni Versace)

  • James Van Der Beek in "C.S.I.: Cyber" (Elijah Mundo)

  • Santiago Cabrera in "Salvation" (Darius Tanz)

  • Dallas Roberts in "Insatiable" (Robert "Bob" Armstrong Jr.)

  • Neil Jackson in "Absentia" (Jack Byrne)

  • Matt Peters in "Orange is the New Black" (Joel Luschek)

  • James D'Arcy in "Those Who Kill" (Dott. Thomas Schaeffer)

  • Blair Redford in "The Gifted" (John Proudstar / Thunderbird)

  • Jesse Hutch in "Cedar Cove" (Luke Bailey)

  • Alfonso Herrera in "The Exorcist" (Padre Tomas Ortega)

  • Ryan Guzman in "Heroes Reborn" (Carlos Gutierrez / El Vengador)

  • Jacob Collins-Levy in "The White Princess" (Enrico VII d'Inghilterra)

  • Patrick Flueger in "Scoundrels - Criminali in famiglia" (Logan West / Cal West)

  • Enrique Murciano in "Bloodline" (Marco Diaz)

  • Steven Strait in "Magic City" (Steven "Stevie" Evans)

  • Sendhil Ramamurthy in "Beauty and the Beast" (Gabriel Lowen)

  • Cliff Chamberlain in "State of Affairs" (Kurt Tannen)

  • Josh Helman in "Flesh and Bone" (Bryan Robbins)

  • J.R. Ramirez in "Power" (Julio)

  • Lenny Jacobson in "Frequency" (Gordo)

  • Luke Arnold in "Black Sails" (John Silver)

  • Saïd Taghmaoui in "Touch" (Guillermo Ortiz)

  • Prasanna Puwanarajah in "Patrick Melrose" (Johnny Hall)

  • Nate Corddry in "Mom" (Gabriel)

  • Randall Park in "Fresh Off the Boat" (Louis Huang)

  • Nat Faxon in "Ben and Kate" (Ben Fox)

  • Rick Donald in "I miei peggiori amici" (Lowell Peddit)

  • Shaun Parkes in "The River" (A.J. Poulain)

  • Paul Popowich in "Cracked" (Dott. Sean McCray)

  • D.J. Cotrona in "Detroit 1-8-7" (Det. John Stone)

  • Brendan Fehr in "Samurai Girl" (Jake Stanton)

  • Matt Dallas in "Eastwick" (Chad)

  • Zahf Paroo in "Defying Gravity - Le galassie del cuore" (Ajay Sharma)

  • Rich Sommer in "Mad Men" (Harry Crane)

  • Michael Cassidy in "Smallville" (Gabriel Grant)

  • Joshua Dallas in "The Cell" (Michael Spence)

  • Nikolai Nikolaeff in "Wicked Science / Geni per caso" (Jack Bailey)

  • Josef Ber in "Rush" (Serg. Dominic "Dom" Wales)

  • Max Irons in "The White Queen" (Edoardo IV d'Inghilterra)

  • Jefferson Hall in "Taboo" (Thorne Geary)

  • Ed Speleers in "Downton Abbey" (Jimmy Kent)

  • Ian Stenlake in "Stingers" (Oscar Stone)

  • Vinzenz Kiefer in "Squadra speciale Cobra 11" (Alex Brandt)

  • Benoît Michel in "La mia vendetta" (Alexandre Chevalier)

  • Xavier Lafitte in "Mystère" (Christopher Leroux)

  • Guillaume Gouix in "Les Revenants" (Serge)

  • Kevin Janssens in "MPU Missing Persons Unit" (Nick Bulens)

  • Sigurd Holmen le Dous in "The Killing" (DAN) (Isp. Asbjørn Juncker)

  • Phelipe Haagensen in "City of Men" (Espeto)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Álex Gadea in "Il segreto" (2011) (Tristan Ulloa Castro Montenegro)

  • Ricardo Polanco in "Niñas mal" (Axl)

  • Juan Guilera in "Dalia delle Fate" (Florencio)

  • Ceyhun Mengiroğlu in "Happiness" (Eren Yüksel)

  • Berk Hakman in "Love of My Life" (Kaan)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Tezz Volitov in "Hot Wheels: Battle Force 5"

    • Basil in "La principessa Lillifee"

    • Detective B in "Angel Sanctuary"

    • Takahiro Sorimachi in "Boys be..."

    • Drill in "Generator Gawl"



Altre attività:
TEATRO
  • "GLI INNAMORATI" di C.Goldoni regia Daniela Petruzzi

  • "L’ ANIMA BUONA DI SEZUAN" di B. Brecht regia Daniela Petruzzi

  • "OPERETTE MORALI" di G. Leopardi regia Pino Passalacqua

  • "L’ARTE DELLA COMMEDIA" di E. De Filippo regia Paolo Gattini

  • "STORIA DI ISABELLA MORRA"di D. Maraini regia Hervè Doucroux - Supervisione Dacia Maraini

  • "L’AVARO" di Moliere regia Ileana Ghione

  • "LA GUERRA DI TROIA NON SI FARA’" di J. Giraudaux regia Ilieana Ghione

  • "CHI FERMERA’ LA MUSICA?" di C. Pallottini regia Marco Maltauro

  • "QUARTETTO PER VIOLA" di C. Carafoli regia Claudio Carafoli

  • "RIVISTA" autori vari regia Marco Maltauro

  • "AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA" di Garinei e Giovannini regia Pietro Garinei

  • "RUGANTINO" di Garinei e Giovannini regia Pietro Garinei

  • "UNO E BASTA" di A.Bennicelli regia Michele La Ginestra

  • "VINO E POESIA" letture da autori vari con Piera Degli Esposti

  • "DISCOUNT" di Bennicelli-LaGinestra regia Michele La Ginestra

  • "NOTTING HILL" di R. Curtis regia Massimo Natale

  • "CUORE DI CANE" di M. Bulgakov regia Francesco Giuffrè

  • "CRACK" di F.Bertini regia Georgia Lepore

  • "MUSICAL" di E.Ronchetti regia Gino Landi

  • "ABSOLUT",da "Amleto" di W. Shakespeare regia Marco Maltauro

  • "BRUCIATI " di A. Longoni regia Georgia Lepore

  • "ASCOLTA IL CANTO DEL VENTO" di E.Speranza,con Maria Laura Baccarini - Regia Massimo Natale

  • "MUSICAL ACADEMY" di E.Ronchetti regia Gino Landi

  • "7 SPOSE PER 7 FRATELLI" riduzione dall’ omonimo musical regia Elena Ronchetti - Supervisione artistica Gino Landi

  • "MALTEATRO" autori vari regia Marco Maltauro

  • "COLLOQUIO DI LAVORO" di Pierpaolo Fiorini regia Marco Maltauro

TELEVISIONE
  • "NON LASCIAMOCI PIU’" regia Vitttorio Sindoni

  • "LA TARTARUGA" regia Claudio Carafoli

  • "PROVACI ANCORA PROF" regia Rossella Izzo

  • "LO ZIO D’AMERICA" regia Rossella Izzo

  • "AMICHE" regia Massimo Natale

  • "HOBBY" di Severino Juliano regia Alessio Denicola

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito