Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di GABRIELE SABATINI
Foto di Gabriele Sabatini


File audio: la voce di Gabriele Sabatini nel film "Mean Girls", in cui doppia Daniel Franzese.

Nato a Roma il 29 giugno 1979. Figlio dell'attore e doppiatore Carlo Sabatini.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Oscar Isaac in "W.E. - Edward e Wallis" (Evgeni), "Sucker Punch" (Blue Jones), "10 Years" (Reeves), "The Bourne Legacy" (#3), "A proposito di Davis" (Llewyn Davis), "I due volti di gennaio" (Rydal), "Cristiada" (Victoriano Ramirez), "Ex Machina" (Nathan Bateman), "Star Wars - Il risveglio della Forza", "Star Wars - Gli ultimi Jedi" e "Star Wars - L'ascesa di Skywalker" (Poe Dameron), "Annientamento" (Kane), "La vita in un attimo" (Will Dempsey), "Operation Finale" (Peter Malkin), "Triple Frontier" (Santiago "Pope" Garcia), "Il collezionista di carte" (William Tell), "Dune" (2021) (Duca Leto Atreides)

  • Frederick Schmidt in "Mission: Impossible - Fallout" (Zola Mitsopolis), "Attacco al potere 3 - Angel Has Fallen" (Travis Cole), "Aspettando Anya" (Benjamin)

  • Sam Claflin in "Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare" (Philip Swift), "Biancaneve e il cacciatore" e "Il Cacciatore e la Regina di Ghiaccio" (William)

  • Pilou Asbæk in "Ben-Hur" (2016) (Ponzio Pilato), "Ghost in the Shell" (Batou), "Overlord" (Dott. Wafner), "Samaritan" (Cyrus)

  • Riz Ahmed in "Venom" (2018) (Dott. Carlton Drake / Riot), "I fratelli Sisters" (Hermann Kermit Warm)

  • Jake Abel in "Sono il numero quattro" (Mark), "Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo - Il mare dei mostri" (Luke Castellan)

  • Alessandro Nivola in "American Hustle - L'apparenza inganna" (Anthony Amado), "Red Sea Diving" (Sammy Navon)

  • Peter Facinelli in "Countdown" (2019) (Dott. Sullivan), "Running with the Devil - La legge del cartello" (Numero Uno)

  • Rafe Spall in "Men in Black: International" (Agente C), "Il diritto di opporsi" (Tommy Chapman)

  • Aldis Hodge in "Straight Outta Compton" (MC Ren), "Black Adam" (Carter Hall / Hawkman)

  • Dayo Okeniyi in "Un amore senza fine" (Mace), "Run Sweetheart Run" (Trey)

  • James Franco in "The Disaster Artist" (Tommy Wiseau)

  • Taylor Kitsch in "John Carter" (John Carter)

  • Luke Evans in "Murder Mystery" (Charles Cavendish)

  • Seth Gabel in "Take Me Home Tonight" (Brent Tufford)

  • LeBron James in "Space Jam: New Legends" (LeBron James)

  • Rami Malek in "Fino all'ultimo indizio" (Det. Jim Baxter)

  • Paco León in "Il talento di Mr. C" (Lucas Gutierrez)

  • Adam Brody in "Finchè morte non ci separi" (Daniel Le Domas)

  • Joe Tippett in "Mr. Harrigan's Phone" (Padre di Craig)

  • Patrick Wilson in "Aquaman" (Re Orm / Ocean Master)

  • Jesse Plemons in "Game Night - Indovina chi muore stasera?" (Gary)

  • John Cena in "Daddy's Home 2" (Roger)

  • Adam Pally in "Scuola media - Gli anni peggiori della mia vita" (Prof. Teller)

  • Stuart Martin in "Army of Thieves" (Brad Cage / Alexis Broschini)

  • B.J. Novak in "Vengeance" (Ben Manalowitz)

  • Lee Pace in "Insieme dopo la morte" (Mark Bennett)

  • Emun Elliott in "Old" (Trent adulto)

  • Tone Bell in "Gli Stati Uniti contro Billie Holiday" (John Levy)

  • Leslie Odom Jr. in "Quella notte a Miami..." (Sam Cooke)

  • Michiel Huisman in "Kate" (Stephen)

  • Leon Ford in "Elvis" (Tom Diskin)

  • Jay Hernandez in "Suicide Squad" (Chato Santana / El Diablo)

  • Brett Gelman in "Senza rimorso" (Victor Rykov)

  • Demetrius Shipp Jr. in "All Eyez on Me" (Tupac Shakur)

  • Sam Richardson in "Cheerleader per sempre" (Seth Novacelik)

  • Devon Graye in "Nope" (Ryder Muybridge)

  • Derek Wilson in "Birds of Prey e la fantasmagorica rinascita di Harley Quinn" (Tim Evans)

  • Florian Munteanu in "Creed II" (Viktor Drago)

  • Keir O'Donnell in "Una rete di bugie" (Eliot)

  • Pedro Pascal in "We Can Be Heroes" (Marcus Moreno)

  • Taran Killam in "La scuola serale" (Stewart)

  • Reece Ritchie in "Hercules il guerriero" (Iolao)

  • Rupert Young in "Il giardino segreto" (2020) (Marcus Lennox)

  • Edwars Speleers in "La casa di Jack" (Ed)

  • Theo Rossi in "American Skin" (Ag. Dominic Reyes)

  • Andy Goldenberg in "Amori, matrimoni e altri disastri" (Jimmy Barton)

  • Cam Gigandet in "I Magnifici Sette" (2016) (McCann)

  • Dominic Colenso in "Thunderbirds" (Virgil Tracy)

  • Jason Mantzoukas in "Nonno scatenato" (Pam)

  • Adrian Pasdar in "La verità di Grace" (Bradley Tankerton)

  • Sam Troughton in "Slumber - Il demone del sonno" (Charlie Morgan)

  • Terry Chen in "Falling - Storia di un padre" (Eric Peterson)

  • Billy Crudup in "7 giorni per cambiare" (Dylan Tate)

  • Luke Kirby in "Glass" (Pierce)

  • Kevin Connolly in "Entourage" (Eric Murphy)

  • Emory Cohen in "Blue Bayou" (Denny)

  • Lucas Black in "42 - La vera storia di una leggenda americana" (Pee Wee Reese)

  • Allen Leech in "Bohemian Rhapsody" (Paul Prenter)

  • Chris Lowell in "The Help" (Stuart Whitworth)

  • Matt Dallas in "As Good as Dead" (Jake)

  • Cliff Chamberlain in "Angoscia" (2015) (Robert)

  • Claes Bang in "Locked Down" (Essien)

  • Billy Magnussen in "Into the Woods" (Principe di Rapunzel)

  • Justin Rain in "Charley Thompson" (Mike)

  • Anthony Mackie in "Real Steel" (Finn)

  • Daniel Franzese in "Mean Girls" (Damian)

  • Arlen Escarpeta in "Into the Storm" (Daryl)

  • Mya Taylor in "Le ragazze del Pandora's Box" (Cherry Poppins)

  • Justin Long in "Jeepers Creepers 2 - Il canto del diavolo 2" (Darry Jenner)

  • Ionut Grama in "L'altra faccia del diavolo" (Michael Schaefer)

  • Daniel Kaluuya in "Johnny English - La rinascita" (Ag. Tucker)

  • Ron Melendez in "Bitch Slap - Le superdotate" (Vice sceriffo Fuchs)

  • Aidan McArdle in "Ella Enchanted" (Slannen)

  • Donny Falsetti in "Il padrino della mafia" (Giaco Paternò)

  • Samuel Roukin in "Bright Star" (Reynolds)

  • Travis Wester in "Eurotrip" (Jamie)

  • Edwin Hodge in "Alamo" (Joe)

  • Samuel Roukin in "Bright Star" (John Reynolds)

  • James Lance in "Bronson" (Phil Danielson)

  • Steven Robertson in "Inside I'm Dancing" (Michael Connolly)

  • Marco d'Almeida in "Treno di notte per Lisbona" (João Eça da giovane)

  • Guillaume Gouix in "A casa nostra" (Stephane Stankowiak)

  • Fabrice Adde in "Emma Peeters" (Alex)

  • Grégoire Ludig in "Mandibules - Due uomini e una mosca" (Manu / Fred)

  • Jonathon Sawdon in "Generazione Low Cost - Zero Fucks Given" (David)

  • Louka Meliava in "I viziati" (Alexandre Bartek)

  • Romain Brau in "Gamberetti per tutti" (Fred)

  • Michaël Cohen in "La belle époque" (Maxime Drumond)

  • Quim Gutiérrez in "Un anno, una notte" (Carlos)

  • Jérémie Elkaïm in "La prima vacanza non si scorda mai" (Romain)

  • Sofiane Zermani in "Senza limiti" (Pascal Gautier)

  • Marcus Majella in "Due canaglie" (Clovis)

  • Niels Schneider in "Gemma Bovery" (Hervé de Bressigny)

  • Vinzenz Kiefer in "Medieval" (Conrad)

  • Edin Hasanović in "Niente di nuovo sul fronte occidentale" (2022) (Tjaden Stackfleet)

  • Walid Benmbarek in "The Takeover" (Isp. Dries Daoudi)

  • Mathias Luppichini in "Blasted - In due contro gli alieni" (Audun)

  • Louka Meliava in "Un momento di follia" (Romain)

  • Carlos Serrano in "Le leggi della frontiera" (Cuenca)

  • Gabriel Rauta in "Parada" (Mihail)

  • Amr Youssef in "Hepta - Sette stadi d'amore" (Youssef)

  • Burak Deniz in "Rimani" (Semih)

  • Sultan Al Assaf in "La bicicletta verde" (Padre)

  • Tomas O'Suilleabahin in "Happy Ever After" (Padre Pat)

  • Viktor Dobronravov in "Palma, un amore di cane" (Vyacheslav Lazarev)

  • Yōsuke Eguchi in "Bleach" (Isshin Kurosaki)

  • Lee Kwang-soo in "The Pirates - Il tesoro reale" (Mak-yi)

  • Kyoo-hyung Lee in "Seoul Vibe - L'ultimo inseguimento" (Moon Bok-nam)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Mortadello e Polpetta contro Jimmy lo Sguercio" (Voce di Jimmy lo Sguercio)

  • "Next Gen" (Voce di 7723)

  • "Ancora un giorno" (Voce di Nelson)

  • "Scarpette Rosse e i sette nani" (Voce di Jack)

  • "Scooby!" (Voce di Dynomutt)

  • "Godzilla: Il pianeta dei mostri", "Godzilla - La proliferante città mobile della battaglia decisiva" e "Godzilla - Colui che divora i pianeti" (Voce del Col. Eliott Leland, ediz. home-video)

  • "100% Lupo" (Voce di Foxwell Cripp)

  • "La famiglia Addams 2" (Voce di Zio Fester)

  • "Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna" (Voce di Kyotaro Imura)

  • "Bigfoot Family" (Voce di Connor Mandrake)

  • "L'era glaciale - Le avventure di Buck" (Voce di Eddie)

  • "Sansone" (2022) (Voce di Guy Hilton)

  • "DC League of Super-Pets" (Voce di Kal-El / Clark Kent / Superman)

FILM TV E MINISERIE
  • Oscar Isaac in "Show Me a Hero" (Nick Wasicsko) (miniserie TV)

  • Steven Pasquale in "Sfida al Presidente - The Comey Rule" (Peter Strzok) (miniserie TV)

  • Taylor Kitsch in "Waco" (David Koresh) (miniserie TV)

  • Tom Lipinski in "Madoff" (Mark Madoff) (miniserie TV)

  • Jonathan Jules in "Perchè non l'hanno chiesto a Evans?" (2022) (Ralph Bassington-Ffrench) (miniserie TV)

  • Volker Bruch in "Generation War" (Wilhelm Winter) (miniserie TV)

  • Denny Ratajský in "Burning Bush - Il fuoco di Praga" (Ten. Bocek) (miniserie TV)

  • Florian Brückner in "Linea di separazione" (Heinrich Schober) (miniserie TV)

  • Fred Epaud in "Merlin" (Katan) (miniserie TV)

  • Paco León in "Besos al aire" (Javi) (miniserie TV)

  • Dean Cain in "Natale con l'ex" (Jessie Rogers)

  • Adam Demos in "L'abbinamento perfetto" (Max)

  • Andrew W. Walker in "Ricetta d'amore" (Clay Hart)

  • Matthew Van Wettering in "El Camino - Il film di Breaking Bad" (Colin)

  • Chris Carmack in "Un principe in giacca e cravatta" (Liam)

  • David Lewis in "Esprimi un desiderio" (Bruce)

  • Paul Nichols in "The Passion" (Giuda)

TELEFILM
  • Oscar Isaac in "Scene da un matrimonio" (Jonathan), "Moon Knight" (Marc Spector / Steven Grant / Moon Knight)

  • Santiago Cabrera in "Salvation" (Darius Tanz), "Star Trek: Picard" (Cristobal "Chris" Rios)

  • Jocko Sims in "Crash" (Anthony Adams), "New Amsterdam" (Dott. Floyd Reynolds)

  • Joshua Bowman in "Revenge" (Daniel Grayson)

  • Édgar Ramírez in "American Crime Story: The Assassination of Gianni Versace" (Gianni Versace)

  • James Van Der Beek in "CSI: Cyber" (Elijah Mundo)

  • Miguel Gomez in "FBI: Most Wanted" (Ivan Ortiz)

  • Dallas Roberts in "Insatiable" (Robert "Bob" Armstrong Jr.)

  • Adam Goldberg in "The Equalizer" (Harry Keshegian)

  • Aaron Ashmore in "Locke & Key" (Duncan Locke)

  • Neil Jackson in "Absentia" (Jack Byrne)

  • Pablo Schreiber in "Candy: morte in Texas" (Allan Gore)

  • Matt Peters in "Orange is the New Black" (Joel Luschek)

  • Erik Valdez in "Superman & Lois" (Kyle Cushing)

  • James D'Arcy in "Those Who Kill" (Dott. Thomas Schaeffer)

  • Kunal Nayyar in "Suspicion" (Aadesh Chopra)

  • Eric Ladin in "The Right Stuff: uomini veri" (Chris Kraft)

  • Blair Redford in "The Gifted" (John Proudstar / Thunderbird)

  • Jeffrey Bowyer-Chapman in "Dottoressa Doogie" (Charles Zeller)

  • Michael James Shaw in "Blood & Treasure" (Aiden Shaw)

  • Siddiq Saunderson in "Wu-Tang: An American Saga" (Dennis Coles / D-Lover / Ghostface Killah)

  • Demore Barnes in "Law & Order: unità speciale" (Christian Garland)

  • Jesse Hutch in "Cedar Cove" (Luke Bailey)

  • Gustaf Skarsgård in "Westworld - Dove tutto è concesso" (Caleb)

  • Ian Gomez in "Physical" (Ernie)

  • Alano Miller in "Dexter: New Blood" (Logan)

  • Alfonso Herrera in "The Exorcist" (Padre Tomas Ortega)

  • Ryan Guzman in "Heroes Reborn" (Carlos Gutierrez / El Vengador)

  • Jacob Collins-Levy in "The White Princess" (Enrico VII d'Inghilterra)

  • Patrick Flueger in "Scoundrels - Criminali in famiglia" (Logan West / Cal West)

  • Enrique Murciano in "Bloodline" (Marco Diaz)

  • Daveed Diggs in "The Good Lord Bird - La storia di John Brown" (Frederick Douglass)

  • Steven Strait in "Magic City" (Steven "Stevie" Evans)

  • Adan Canto in "Blood & Oil" (Ahmed "A.J." Menendez)

  • Sendhil Ramamurthy in "Beauty and the Beast" (Gabriel Lowen)

  • RonReaco Lee in "Survivor's Remorse" (Reggie Vaughn)

  • Cliff Chamberlain in "State of Affairs" (Kurt Tannen)

  • Josh Helman in "Flesh and Bone" (Bryan Robbins)

  • J.R. Ramirez in "Power" (Julio)

  • Lenny Jacobson in "Frequency" (Gordo)

  • Luke Arnold in "Black Sails" (John Silver)

  • Saïd Taghmaoui in "Touch" (Guillermo Ortiz)

  • Prasanna Puwanarajah in "Patrick Melrose" (Johnny Hall)

  • Freddie Prinze Jr. in "Punky Brewster" (2021) (Travis)

  • Nate Corddry in "Mom" (Gabriel)

  • Randall Park in "Fresh Off the Boat" (Louis Huang)

  • Joseph Lee Anderson in "Young Rock" (Rocky Johnson)

  • Nat Faxon in "Ben and Kate" (Ben Fox)

  • Patrick Gilmore in "Travelers" (David Mailer)

  • Rick Donald in "I miei peggiori amici" (Lowell Peddit)

  • Shaun Parkes in "The River" (A.J. Poulain)

  • Paul Popowich in "Cracked" (Dott. Sean McCray)

  • D.J. Cotrona in "Detroit 1-8-7" (Det. John Stone)

  • Brendan Fehr in "Samurai Girl" (Jake Stanton)

  • Matt Dallas in "Eastwick" (Chad)

  • Zahf Paroo in "Defying Gravity - Le galassie del cuore" (Ajay Sharma)

  • Rich Sommer in "Mad Men" (Harry Crane)

  • Michael Cassidy in "Smallville" (Gabriel Grant)

  • Joshua Dallas in "The Cell" (Michael Spence)

  • Nikolai Nikolaeff in "Wicked Science / Geni per caso" (Jack Bailey)

  • Josef Ber in "Rush" (Serg. Dominic "Dom" Wales)

  • Max Irons in "The White Queen" (Edoardo IV d'Inghilterra)

  • Royce Pierreson in "Gli Irregolari di Baker Street" (Dott. John Watson)

  • Andrew Gower in "Miss Scarlet & the Duke" (Rupert Parker)

  • Alex Lanipekun in "Riviera" (Raafi Al-Qadar)

  • Jefferson Hall in "Taboo" (Thorne Geary)

  • Ed Speleers (Edwars Speleers) in "Downton Abbey" (Jimmy Kent)

  • Richie Campbell in "Le indagini di Roy Grace" (Glen Branson)

  • Arsher Ali in "L'indice della paura" (Hugo Quarry)

  • Tony Truslove in "I casi della giovane Miss Fisher" (Samuel Birnside)

  • Ian Stenlake in "Stingers" (Oscar Stone)

  • Anthony Welsh in "Pure" (Joe)

  • August Wittgenstein in "Das Boot" (Karl Tennstedt)

  • Vinzenz Kiefer in "Squadra speciale Cobra 11" (Alex Brandt)

  • Tino Mewes in "1899" (Sebastian)

  • Christoph Letkowski in "Faster than Fear" (Markus Fechner)

  • Laurence Rupp in "Spirito libero" (Leander Hochstetten)

  • Benoît Michel in "La mia vendetta" (Alexandre Chevalier)

  • Xavier Lemaître in "La scogliera dei misteri" (Nicolas Leroux)

  • Karim Leklou in "Ippocrate - Specializzandi in corsia" (Arben Bascha)

  • Christophe Montenez in "Paris Police 1900" (Gabriel Sabran de Ponteves)

  • Tewfik Jallab in "Oussekine" (Mohamed Oussekine)

  • Xavier Lafitte in "Mystère" (Christopher Leroux)

  • Guillaume Gouix in "Les Revenants" (Serge)

  • Jonathan Cohen in "Altro che caffè" (Joseph Hazan)

  • Jaime Lorente in "Elite" (Fernando "Nano" Garcia Dominguez)

  • Bruno Gagliasso in "Santo" (Ernesto Cardona)

  • Peter Ketnath in "Passaporto per la libertà" (Thomas Zumkle)

  • Kevin Janssens in "MPU Missing Persons Unit" (Nick Bulens)

  • Sigurd Holmen le Dous in "The Killing" (DAN) (Isp. Asbjørn Juncker)

  • Mikkel Boe Følsgaard in "L'uomo delle castagne" (Mark Hess)

  • Vilhelm Blomgren in "Clark" (Tommy Lindstrom)

  • Sebastian Stankiewicz in "Sexify" (Jabba)

  • Phelipe Haagensen in "City of Men" (Espeto)

  • Gabriel Afolayan in "Blood Sisters" (Femi Ademola)

  • Yang Ik-june in "Hellbound" (Jin Kyung-hun)

  • Yoo Ji-tae in "La casa di carta Corea" (Park Sun-ho "Il Professore")

  • Park Hui-sun in "A Model Family" (Ma Kwang-chul)

  • Ha Jung-woo in "Narcosantos" (Kang In-gu)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Álex Gadea in "Il segreto" (2011) (Tristan Ulloa Castro Montenegro), "Sei sorelle" (Don Cristobal Loygorri del Amo)

  • Ricardo Polanco in "Niñas mal" (Axl)

  • Juan Guilera in "Dalia delle Fate" (Florencio)

  • Ceyhun Mengiroğlu in "Happiness" (Eren Yüksel)

  • Berk Hakman in "Love of My Life" (Kaan)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Tezz Volitov in "Hot Wheels: Battle Force 5"

    • Basil in "La principessa Lillifee"

    • Detective B in "Angel Sanctuary"

    • Takahiro Sorimachi in "Boys be..."

    • Drill in "Generator Gawl"



Altre attività:
TEATRO
  • "GLI INNAMORATI" di C.Goldoni regia Daniela Petruzzi

  • "L’ ANIMA BUONA DI SEZUAN" di B. Brecht regia Daniela Petruzzi

  • "OPERETTE MORALI" di G. Leopardi regia Pino Passalacqua

  • "L’ARTE DELLA COMMEDIA" di E. De Filippo regia Paolo Gattini

  • "STORIA DI ISABELLA MORRA"di D. Maraini regia Hervè Doucroux - Supervisione Dacia Maraini

  • "L’AVARO" di Moliere regia Ileana Ghione

  • "LA GUERRA DI TROIA NON SI FARA’" di J. Giraudaux regia Ilieana Ghione

  • "CHI FERMERA’ LA MUSICA?" di C. Pallottini regia Marco Maltauro

  • "QUARTETTO PER VIOLA" di C. Carafoli regia Claudio Carafoli

  • "RIVISTA" autori vari regia Marco Maltauro

  • "AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA" di Garinei e Giovannini regia Pietro Garinei

  • "RUGANTINO" di Garinei e Giovannini regia Pietro Garinei

  • "UNO E BASTA" di A.Bennicelli regia Michele La Ginestra

  • "VINO E POESIA" letture da autori vari con Piera Degli Esposti

  • "DISCOUNT" di Bennicelli-LaGinestra regia Michele La Ginestra

  • "NOTTING HILL" di R. Curtis regia Massimo Natale

  • "CUORE DI CANE" di M. Bulgakov regia Francesco Giuffrè

  • "CRACK" di F.Bertini regia Georgia Lepore

  • "MUSICAL" di E.Ronchetti regia Gino Landi

  • "ABSOLUT",da "Amleto" di W. Shakespeare regia Marco Maltauro

  • "BRUCIATI " di A. Longoni regia Georgia Lepore

  • "ASCOLTA IL CANTO DEL VENTO" di E.Speranza,con Maria Laura Baccarini - Regia Massimo Natale

  • "MUSICAL ACADEMY" di E.Ronchetti regia Gino Landi

  • "7 SPOSE PER 7 FRATELLI" riduzione dall’ omonimo musical regia Elena Ronchetti - Supervisione artistica Gino Landi

  • "MALTEATRO" autori vari regia Marco Maltauro

  • "COLLOQUIO DI LAVORO" di Pierpaolo Fiorini regia Marco Maltauro

TELEVISIONE
  • "NON LASCIAMOCI PIU’" regia Vitttorio Sindoni

  • "LA TARTARUGA" regia Claudio Carafoli

  • "PROVACI ANCORA PROF" regia Rossella Izzo

  • "LO ZIO D’AMERICA" regia Rossella Izzo

  • "AMICHE" regia Massimo Natale

  • "HOBBY" di Severino Juliano regia Alessio Denicola

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito