Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di CORRADO GAIPA
Foto di Corrado Gaipa


File audio: la voce di Corrado Gaipa nel film "Quella sporca dozzina", in cui doppia Telly Savalas.

Nato a Palermo il 13 marzo 1925, morto a Roma il 21 settembre 1989.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Lionel Stander in "Don Camillo e i giovani d'oggi" (Peppone), "Per grazia ricevuta", "All'onorevole piacciono le donne" (Il Cardinale), "1941: allarme a Hollywood" (Angelo Scioli)

  • Leo McKern in "L'uomo venuto dal Kremlino" (Cardinale Leone), "Il presagio" e "La maledizione di Damien" (Carl Bugenhagen)

  • Alec Guinness in "Guerre stellari", "L'impero colpisce ancora" e "Il ritorno dello Jedi" ("Ben" Obi-Wan Kenobi)

  • Orson Welles in "Falstaff", "Dieci incredibili giorni" (Theo Van Horn)

  • Edward G. Robinson in "L’incredibile furto di mr. Girasole", "2022: i sopravvissuti" (Sol Roth)

  • Denholm Elliot in "Non è più tempo d’eroi", "Roulette russa" (Petapiece)

  • Brian Keith in "Krakatoa, est di Giava" (Connerly), "L'ultimo eroe del West"

  • Lee J. Cobb in "Il giorno della civetta" (Don Mariano Aresa), "L'esorcista" (Ten. William Kinderman)

  • Spencer Tracy in "Indovina chi viene a cena"

  • Rod Steiger in "La calda notte dell'ispettore Tibbs" (Bill Gillespie)

  • Burt Lancaster in "Il Gattopardo" (Principe Fabrizio Salina)

  • Eli Wallach in "Abissi" (Adam Coffin)

  • Ernest Borgnine in "Convoy - Trincea d'asfalto" (Scer. Lyle "Papà Orso" Wallace)

  • Anthony Quinn in "Il segreto di Santa Vittoria" (Italo Bombolini)

  • Peter Ustinov in "Il fantasma del pirata Barbanera" (Cap. Edward Teach "Barbanera")

  • Nigel Stock in "Il leone d'inverno" (Guglielmo il Maresciallo)

  • Paul Farrell in "Arancia meccanica" (Barbone)

  • Alan Gifford in "2001: odissea nello spazio" (Padre di Frank Poole)

  • Godfrey Quigley in "Barry Lyndon" (Cap. Jack Grogan)

  • Ralph Richardson in "I lunghi giorni delle aquile" (Sir David Kelly)

  • James Robertson Justice in "Citty Citty Bang Bang" (Lord Scrumptious)

  • Martin Vaughan in "Picnic a Hanging Rock" (Hussey)

  • Carroll O'Connor in "Senza un attimo di tregua" (Brewster)

  • Trevor Howard in "I seicento di Balaklava" (Lord Cardigan)

  • Burgess Meredith in "Hindenburg" (Emile Pajette)

  • Bernard Lee in "Agente 007 - Al servizio segreto di sua maestà" (M)

  • Forrest Tucker in "Barquero" (Phil)

  • Maurice Denham in "Attacco alla Costa di Ferro" (Amm. Frederick Grafton)

  • Sidney Blackmer in "Rosemary's Baby - Nastro rosso a New York" (Roman Castevet)

  • Pat Hingle in "Impiccalo più in alto" (Giudice Adam Fenton)

  • Ben Johnson in "Costretto ad uccidere" (Alex)

  • Marvin Chatinover in "New York Stories" (Psichiatra, epis. "Edipo Relitto")

  • Karl Malden in "Due occhi di ghiaccio" (Doc Morton)

  • Burl Ives in "L'ultimo tramonto sulla terra dei McMasters" (McMasters)

  • Gert Fröbe in "Ludwig" (Padre Hoffmann)

  • David Ortiz in "Il dittatore dello stato libero di Bananas" (Sanchez)

  • Louis Calhern in "La guerra lampo dei fratelli Marx" (Ambasciatore Trentino)

  • Frank Wolff in "C'era una volta il west" (Brett McBain)

  • Telly Savalas in "Quella sporca dozzina" (Archer J. Maggott)

  • Vic Morrow in "L'ultimo squalo" (Ron Hamer)

  • Paul Scofield in "Scorpio" (Sergei Zharkov)

  • Robert Webber in "Soldato Giulia agli ordini" (Col. Clay Thornbush)

  • James Whitmore in "Vivere da vigliacchi, morire da eroi" (Trent)

  • John Stacy in "Zeder" (Prof. Chesi)

  • Thomas Mitchell in "Via col vento" (Gerald O'Hara, riediz. 1977)

  • Sydney Greenstreet in "Agguato ai Tropici" (Dott. Lorenz, ridopp.)

  • Bernard Blier in "Amici miei" (Nicolò Righi)

  • Frederick von Ledebur in "Ginger e Fred" (Amm. Auletti)

  • Salvo Randone in "Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto" (L'idraulico)

  • Armando Brancia in "Amarcord" (Aurelio Biondi)

  • Furio Meniconi in "Profondo rosso" (Rodi, padre di Olga)

  • Il Moro (Mario Romagnoli) in "Fellini Satyricon" (Trimalcione)

  • Enzo Robutti in "Cuore di cane" (Il commissario politico)

  • Voce narrante in "Sposi"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Gli Aristogatti" (Voce di Scat-Cat)

  • "Il libro della giungla" (Voce di Bagheera)

  • "Asterix il gallico" (Voce di Abracadabra)

  • "Vip, mio fratello superuomo" (Voce del Colonnello)

CORTOMETRAGGI
  • Cortometraggi animati:

    • "Troppo vento per Winny-Puh" (Voce di Uffa)

FILM TV E MINISERIE
  • Moses Gunn in "Radici" (Kintango) (miniserie TV)

  • Ossie Davis in "Radici: le nuove generazioni" (Papà Jones) (miniserie TV)

TELEFILM
  • Lionel Stander in "Cuore e batticuore" (Max, 1^ voce)

  • Lorne Greene in "Bonanza" (Ben Cartwright, 2^ voce)

  • Grant Taylor in "UFO" (Gen. James Henderson, una delle voci)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Rory Calhoun in "Capitol" (Giudice Judson Tyler)



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "L'ultimo squalo"

  • Telefilm: "Squadra speciale K1"

  • Soap opera: "Capitol", "Aspettando il domani", "Beautiful"

CINEMA
  • Film: "Metello" (1970), nel ruolo dell'impresario edile claudicante

  • Film: "Dramma della gelosia – Tutti i particolari in cronaca" (1970)

  • Film: "L’uomo dagli occhi di ghiaccio" (1971)

  • Film: "Giornata nera per l’ariete" (1971)

  • Film: "All'onorevole piacciono le donne" (1972), doppiato da Elio Zamuto

  • Film: "Senza famiglia, nullatenenti cercano affetto" (1972)

  • Film: "Abuso di potere" (1972)

  • Film: "Mio caro assassino" (1972)

  • Film: "Afyon oppio" (1972)

  • Film: "Il Padrino" (1972), di Francis Ford Coppola, nel ruolo di Don Tommasino

  • Film: "Il caso Pisciotta" (1972)

  • Film: "Il boss" (1972)

  • Film: "Anna, quel particolare piacere" (1973)

  • Film: "La mano nera della mafia…più della mafia" (1973)

  • Film: "Baciamo le mani" (1973)

  • Film: "Giordano Bruno" (1973)

  • Film: "Valdez il mezzosangue" (1973)

  • Film: "Tony Arzenta" (1973)

  • Film: "La polizia chiede aiuto" (1974)

  • Film: "Cadaveri eccellenti" (1976)

  • Film: "La malavita attacca, la polizia risponde (1977)

  • Film: "I vizi morbosi di una governante" (1977)

  • Film: "Una spirale di nebbia" (1977)

TELEVISIONE
  • Serie: "Le inchieste del commissario Maigret" (Rai, 1962), con Gino Cervi, ultimo episodio "Maigret in pensione", nel ruolo di Germain Cageot

  • Sceneggiato: "Vino e pane" (1973), di Piero Schivazappa

  • Sceneggiato: "Napoleone a Sant'Elena" (1973), di Vittorio Cottafavi

  • Sceneggiato: "Ho incontrato un’ombra" (1974), di Daniele D’Anza

  • Sceneggiato: "Dov’è Anna" (1976), di Piero Schivazappa

  • Sceneggiato: "Madame Bovary" (1978), di Daniele D’Anza

  • Sceneggiato: "L'eredità della priora", di Anton Giulio Majano

  • Sceneggiato: "La dama dei veleni" (RaiDue), nel ruolo di Guido Santacroce

  • Sceneggiato: "Marco Polo" (RaiUno, 1982), nel ruolo del Consigliere del Doge

RADIO
  • "Paul Temple e l'uomo di Zermatt" (di Francis Durbridge, traduzione di Pietro Robespi, regia di Umberto Benedetto) racconto giallo in otto puntate trasmesse sul secondo canale nazionale ogni lunedì dal 17/07/1961 al 4/09/1961, nel ruolo di Johnny Teako


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito