"Velvet"
TITOLO ITALIANO: "Velvet"
TITOLO ORIGINALE: "Velvet"
PRODUZIONE: Bambú Producciones
TRASMESSO IN SPAGNA: Antena 3, dal 17 febbraio 2014 al 21 dicembre 2016
TRASMESSO IN ITALIA: Rai 1, dal 27 agosto 2014 al 10 agosto 2017; Rai Premium (repliche, dal 12 settembre 2016)
NUMERO EPISODI: 54 (4 stagioni)
DURATA EPISODIO: 70 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ANNA (ANA) RIBERA LOPEZ | Paula Echevarría | MAURA CENCIARELLI |
| ALBERTO MARQUEZ (s.1-3, ep.4.9-10) | Miguel Ángel Silvestre | EDOARDO STOPPACCIARO |
| BLANCA SOTO FERNANDEZ | Aitana Sánchez-Gijón |
ROBERTA PELLINI
(s.1-2) IDA SANSONE (s.3-4) |
| CRISTINA OTEGUI | Manuela Velasco |
LAURA LENGHI (s.1-2) PAOLA MAJANO (s.3-4) |
| PATRICIA MARQUEZ CAMPOS | Miriam Giovanelli | LETIZIA CIAMPA |
| CLARA MONTESINOS MARTIN | Marta Hazas | MONICA VULCANO |
| RITA MONTESINOS MARTIN | Cecilia Freire | PERLA LIBERATORI |
| MATEO RUIZ | Javier Rey | DANIELE RAFFAELI |
| PEDRO INFANTES | Adrián Lastra |
SIMONE CRISARI (ep.1.1-4) GIANLUCA CRISAFI (ep.1.5+) |
| EMILIO LOPEZ | José Sacristán | RODOLFO BIANCHI |
| RAUL DE LA RIVA | Asier Etxeandía | ALESSANDRO BUDRONI |
| ENRIQUE OTEGUI | Diego Martin | EMILIANO COLTORTI |
| BARBARA DE SENILLOSA (s.1-3, ep.4.11) | Amaia Salamanca | FRANCESCA MANICONE |
| LUISA GIJON RIVAS (s.1-2, ep.3.5) | Manuela Vellés |
JOY SALTARELLI (ep.1.1-12) ELEONORA RETI (ep.1.13+) |
| MAXIMILIANO 'MAX' ESPOSITO SOTO (s.1, ep.2.1-6) | Maxi Iglesias | ALESSANDRO RIGOTTI |
| GLORIA CAMPOS DE MARQUEZ (s.1, ep.2.1-3) | Natalia Millán | VALERIA PERILLI |
| DON GERARDO OTEGUI (s.1, ep.2.1-7, 3.2) | Pep Munné | ENRICO DI TROIA |
| ISABEL CAMPOS (ep.1.15, s.2, ep.3.6) | Ángela Molina | GRAZIELLA POLESINANTI |
| CARLOS ALVAREZ (ep.1.15, s.2-3) | Peter Vives | MARCO VIVIO |
| JONAS INFANTES (s.2-4) | Llorenç Gonzalez | GABRIELE LOPEZ |
| LUCAS RUIZ LAGASCA (ep.2.8-s.4) | Daniel Guzmán | ALESSANDRO QUARTA |
| ESTEBAN MARQUEZ (ep.2.10-s.4) | Ginés García Millán | LUCA BIAGINI |
| LUCIA MARQUEZ (s.3-4) | Charlotte Vega | GAIA BOLOGNESI |
| MARCO CAFIERO (ep.3.13-15, s.4) | Francesco Testi | -- FRANCESCO TESTI |
| HUMBERTO SANTAMARIA (s.4) | Aitor Luna | GIORGIO BORGHETTI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| CARMEN SOTO (ep.1.1-10) | Sara Rivero | CHIARA GIONCARDI |
| DON FRANCISCO (ep.1.1-8) | Juan Ribó | EDOARDO NORDIO |
| PILAR MARQUEZ ENCINAS (ep.1.1-4, 3.1-3, 3.5-7, 3.12-13) | Cristina Plazas | ANTONELLA GIANNINI |
| DON RAFAEL MARQUEZ ENCINAS (ep.1.1-2) | Tito Valverde | ADALBERTO MARIA MERLI |
| PEPITA (ep.1.3-15) | Rut Santamaria | MAIA ORIENTI |
| CAYETANA (ep.1.4-9) | Ana Labordeta | ANNA CUGINI |
| ADOLFO (ep.1.5-7, 1.14-15) | Benito Sagredo | FRANCESCO DE FRANCESCO |
| ANTONIO (ep.1.5-7, 1.14) | Carlos García Cortázar | ROBERTO CERTOMA' |
| ROSA MARIA (ep.1.6-7, 1.10) | Eva Ugarte | EMANUELA DAMASIO |
| MANOLITO (ep.1.7-11) | Gael Flores | TEO CAPRIO |
| FERNANDO (ep.1.7-9) | Pedro Miguel Martinez | TONI ORLANDI |
| JUAN (ep.1.7) | Alberto Ferreiro | STEFANO SPERDUTI |
| SERGIO CANALS (ep.1.10-12) | Armando del Rio | RAFFAELE PALMIERI |
| DONNA AURORA (ep.1.12-13) | Cristina de Inza | CRISTINA BORASCHI |
| LIDIA (ep.1.13-14) | Cuca Escribano | |
| ADOLFO VALOR (ep.2.1-5) | Benito Sagredo | FRANCESCO DE FRANCESCO |
| JULIA LAGASCA (ep.2.3-8, 3.14-15) | Silvia Marsó | SABINE CERULLO |
| HERMINIA LAGASCA (ep.2.3-8, 3.14-15) | Anna Briansó | DANIELA ABBRUZZESE |
| SAGRARIO LAGASCA (ep.2.3-8, 3.14-15) | Marisa Lahoz | DORIANA CHIERICI |
| SARA ORTEGA (ep.2.4-11, 3.6, 3.12) | Juana Acosta | LAURA ROMANO |
| ESTEBAN MARQUEZ ENCINAS (ep.2.10-13, 3.1-8) | Ginés García Millán | LUCA BIAGINI |
| CONSUELO MONTESINOS (ep.2.13, 3.9, 3.14-15) | Kiti Mánver | CRISTINA DIAN |
| BELATEGUI (ep.2.13) | William Miller | MARCO BARBATO |
| VICTOR MENDOZA (ep.3.3-8, 3.11) | Raúl Arévalo | RICCARDO SCARAFONI |
| CONCEPCION 'CONCHI' (ep.3.3-6) | Rosario Pardo | LORENZA BIELLA |
| VALENTIN ALCOCER (ep.3.4-12) | Gorka Otxoa | STEFANO BRUSA |
| INES (ep.3.5-6, 3.8-9) | Ingrid Rubio | DANIELA ABBRUZZESE |
| ENZO CAFIERO (ep.3.5, 3.9-11, 3.13-14, 4.1-2, 4.11) | Frank Crudele | STEFANO MONDINI |
| EUSEBIO (ep.3.5) | Luis Rallo | MICHELE BRUNO |
| MICHELLE (ep.3.8-9) | Silvia Alonso | BENEDETTA PONTICELLI |
| MADRE DI RAUL (ep.3.8) | Luisa Gavasa | DORIANA CHIERICI |
| PADRE DI RAUL (ep.3.8) | Juan Lombardero | |
| CARMEN ALCOCER (ep.3.9-11, 3.13) | Pastora Vega | EMILIA COSTA |
| GLORIA CAMPOS (ep.3.10-11) | Natalia Millán | VALERIA PERILLI |
| ANTONIO 'TONI' LATORRE (ep.3.14-15) | Alberto Amarilla | MARCO BARBATO |
| FERNANDO MONTESINOS (ep.3.14-15) | Juli Mira | GIOVANNI PETRUCCI |
| PADRE AMANCIO (ep.3.14-15) | José Luis Navarro | EDOARDO NORDIO |
| FELIPE RUIZ (ep.3.15) | Antonio Valero | OLIVIERO DINELLI |
| ALBERTO MARQUEZ RIBERA (ep.4.1-7, 4.9-11) | Aitor Calderón | GABRIELE MEONI |
| MIGUEL INFANTES MONTESINOS (ep.4.1-7, 4.9-11) | Alberto Roldán | GIULIO BARTOLOMEI |
| JORGE INFANTES MONTESINOS (ep.4.1-7, 4.9-11) | Iker Mazón | FRANCESCO AIMONE |
| VALENTIN ALCOCER (ep.4.1-7) | Gorka Otxoa | STEFANO BRUSA |
| ADELE LAVIGNE (ep.4.1-3) | Paula Prendes | |
| PETRA ALCALDE VARGAS (ep.4.2-4, 4.6-8) | Concha Velasco | DORIANA CHIERICI |
| RICARDO PALACIOS (ep.4.2, 4.4-6) | Chisco Amado | |
| CARMEN ALCOCER (ep.4.7) | Pastora Vega | EMILIA COSTA |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2014/18 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/18
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!