"Quattro donne e un funerale"
TITOLO ITALIANO: "Quattro donne e un funerale"
TITOLO ORIGINALE: "Vier Frauen und ein Todesfall"
PRODUZIONE: Dor Film Produktionsgesellschaft
TRASMESSO IN AUSTRIA: ORF1, dal 17 febbraio 2005 al 12 giugno 2007, dal 2 marzo 2010 al 14 aprile 2015, e dal 1° ottobre 2019 al 19 ottobre 2020
TRASMESSO IN ITALIA: Fox Crime, dal 3 settembre 2012 (s.1-4) / dal 21 aprile 2016 (s.5-7); La 7, dal 1° dicembre 2012 (s.1-4); La7d (repliche, dal 2014); Paramount Channel (s.1-7, dal 3 aprile 2017; s.8-9, dal 3 agosto 2018); Fox Comedy HD (repliche, dal giugno 2018); Giallo (repliche, dal 31 ottobre 2025)
NUMERO EPISODI: 66 (9 stagioni)
DURATA EPISODIO: 46 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| JULIE ZIRBNER | Adele Neuhauser | ROSALBA BONGIOVANNI |
| MARIA DENGG | Brigitte Kren |
DONATELLA FANFANI
(s.1-7) CINZIA MASSIRONI (s.8-9) |
| SABINE SCHOSSWENDER | Martina Poel | TANIA DE DOMENICO |
| HENRIETTE CASPAR (s.1, ep.2.1) | Gaby Dohm | STEFANIA PATRUNO |
| MONIKA (MONA) BRAND (s.2) | Stefanie Japp | ROBERTA FEDERICI |
| LOLA BRAND (s.3-4) | Julia Stinshoff | GEA RIVA |
| PIPPA SPONRING (s.4-9) | Miriam Stein | CHIARA FRANCESE |
| ANDREAS PAULMICHL (s.1-6) | Raimund Wallisch | |
| TONI STEIGER | Gerhard Greiner |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
FRANZI DENGG |
Michael Ostrowski |
|
|
PEPPERL NOTHDURFTER |
Georges Kern |
NATALE CIRAVOLO |
|
MITZI NOTHDURFTER |
Brigitte Jaufenthaler |
MARINA THOVEZ |
|
EDITH BRUNNER |
Gabriela Schmoll |
|
|
VALENTIN SALCHEGGER |
Charly Rabanser |
LUCA SEMERARO |
|
LASSACHER |
Andreas Kiendl |
|
|
HELMUT 'HELI' BACHER (s.1-3) |
Carl Achleitner |
CLAUDIO RIDOLFO |
|
JOSEF BRIGL (s.1-3) |
Serge Falck |
CLAUDIO BECCARI (?) |
|
ISOLDE BACHER (s.1-3) |
Viktoria Schubert |
DANIA CERICOLA |
|
REINHOLD 'SCHEICH' PFIRLINGER (s.1-3) |
Elmar Drexel |
STEFANO ALBERTINI |
|
PARROCO JAN PILSUDSKI (s.1-3) |
Sebastian Konrad |
|
|
ROCCO SCHÖSSWENDER (s.1, 2-3, 6) |
David Knöbl |
|
|
WIEBKE ELSBETH FREIFRAU VON LUTTWITZ (s.3-9) |
Marion Reiser |
|
|
RAPHAEL DORN (s.3-6) |
Harald Schrott |
|
|
PETRA PATTERER (s.3-4) |
Nike van der Let |
|
|
HERTA SIEGWALD (s.4-9) |
Angelika Richter |
|
|
ANTON PRINZ (s.4-9) |
Markus Linder |
|
|
GERTI ZELINGER (s.4-5) |
Dagmar Kutzenberger |
|
|
DOTT. KLEINHANSL (s.5-9) |
Thomas Stipsits |
|
|
ALOIS SCHEDL (s.7) |
Andreas Giebel |
|
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
DOTT. STEFAN AUINGER (ep.1.1) |
Karl Markovics |
OLIVIERO CORBETTA |
|
PIA HOLZER (ep.1.1) |
Sabrina White |
MADDALENA VADACCA |
|
ELSBETH KNAPP (ep.1.1) |
Margarete Tiesel |
DANIA CERICOLA |
|
SUSI SARODNIG (ep.1.3) |
Elisabeth Holzmeister |
DANIA CERICOLA |
|
ELFI RAFFAINER (ep.1.4) |
Birgit Stauber |
MADDALENA VADACCA |
|
KLARA RAFFAINER (ep.1.4) |
Mona Seerfried |
ANNAMARIA MANTOVANI (?) |
|
JOSEF HAUSER (ep.1.5) |
Helmut Berger |
MARIO ZUCCA |
|
MÖSENLECHNER (ep.1.5) |
Werner Brix |
DIEGO SABRE |
|
ALBERT ROSENKRANZ (ep.1.5, 2.7-8) |
Peter Mitterrutzner |
PIETRO UBALDI |
|
MAURICE VIDIERE (ep.1.6) |
Nicholas Monu |
GIANLUCA JACONO |
|
TRUDL TROGER (ep.1.7) |
Susi Stach |
ADRIANA LIBRETTI |
|
AUGUST SAUERBIER (ep.1.7) |
Tilo Prückner |
PIETRO UBALDI |
|
Medico d’urgenza (ep.1.7) |
Thomas Enzinger |
GIANLUCA JACONO |
|
WILLI (ep.1.8) |
Jurek Milewski |
DIEGO SABRE |
|
ERICH MENZ (ep.1.9) |
Wolfgang S. Zechmayer |
DIEGO SABRE |
|
SILVESTER STALLONIG (ep.1.10) |
Wolfram Berger |
MARIO ZUCCA |
|
STELLA STALLONIG (ep.1.10) |
Michou Friesz |
ELDA OLIVIERI |
|
HELGA ZAUNER (ep.2.2) |
Gabriela Benesch |
MADDALENA VADACCA |
|
Reporter (ep.2.2) |
Simon Hatzl |
CLAUDIO MONETA |
|
SERGE (ep.2.2) |
Max Mayer |
STEFANO ALBERTINI |
|
DALINA (ep.2.3, 2.6) |
Eva Lössl |
MADDALENA VADACCA |
|
SUOR THERESA (ep.2.3-4) |
Bibiane Zeller |
ADRIANA LIBRETTI |
|
ANNA (ep.2.3) |
Martina Stilp |
PATRIZIA MOTTOLA |
|
ZIA MARTHA (ep.2.4) |
|
SILVANA FANTINI |
|
CARDINALE VINCENT (ep.2.4) |
Franz Xaver Schuch |
ANTONIO PAIOLA |
|
OTTO (ep.2.5) |
Simon Licht |
CLAUDIO MONETA |
|
PATRICIA NOGGER (ep.2.6) |
Mercedes Echerer |
ELDA OLIVIERI |
|
ISP. CAPO DERRINGER (ep.2.6) |
Wolf Bachofner |
MARIO SCARABELLI |
|
ISP. NOVAK (ep.2.6) |
Martina Zinner |
SILVANA FANTINI |
|
GERDA DÖTSCHINGER (ep.2.7) |
Cornelia Köndgen |
ADELE PELLEGATTA |
|
PFEIFFER (ep.2.7, 3.6) |
Peter Strauss |
MARIO ZUCCA |
|
WALLI (ep.2.8) |
Erika Deutinger |
ADELE PELLEGATTA |
|
VIKTOR MARCHL (ep.2.8) |
Reinhard Nowak |
ANTONIO PAIOLA |
|
BARONE (ep.3.1) |
Werner Prinz |
GUIDO RUTTA |
|
STÖTZNAGER (ep.3.2) |
Peter Faerber |
MARIO SCARABELLI |
|
MARK BRUNNER (ep.3.3-4) |
Martin Feifel |
RAFFAELE FARINA |
|
FERDL BRUNNER (ep.3.3-4) |
Thomas Kress |
FRANCESCO ORLANDO |
|
WILHELM WÖRRISTER (ep.3.4) |
Edmund Jäger |
GUIDO RUTTA |
|
HEINZ MITTERMEIER (ep.3.5) |
Andreas Lust |
MASSIMILIANO LOTTI |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2012/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25
Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza
autorizzazione!