"Chicago P.D."
TITOLO ITALIANO: "Chicago P.D."
TITOLO ORIGINALE: "Chicago P.D."
PRODUZIONE: Wolf Films/Universal Television
TRASMESSO NEGLI USA: NBC, dall'8 gennaio 2014 in poi
TRASMESSO IN ITALIA: Premium Crime, dall'8 ottobre 2014 al 16 aprile 2021 (s.1-7, ep.8.1-9) / Sky Serie (ep.8.10 e successivi, dal 9 ottobre 2021); Italia 1, dal 3 agosto 2015; Top Crime (repliche, dal 10 gennaio 2018); Sky Atlantic (repliche, dal 4 settembre 2023)
NUMERO EPISODI: 208+ (10+ stagioni)
DURATA EPISODIO: 42 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| SERG. HANK VOIGHT | Jason Beghe | PAOLO MARCHESE |
| AG. ADAM RUZEK | Patrick John Flueger | NANNI BALDINI |
| AG. KIM BURGESS | Marina Squerciati | MARIA LETIZIA SCIFONI |
| AG. KEVIN ATWATER | LaRoyce Hawkins | SIMONE CRISARI |
| SERG. TRUDY PLATT | Amy Morton | PAOLA GIANNETTI |
| DET. JAY HALSTEAD (s.1-10) | Jesse Lee Soffer | EDOARDO STOPPACCIARO |
| DET. ANTONIO DAWSON (s.1-6) | Jon Seda | FABRIZIO VIDALE |
| DET. ALVIN OLINSKY (s.1-5) | Elias Koteas | ANDREA LAVAGNINO |
| DET. ERIN LINDSAY (s.1-4) | Sophia Bush | ANGELA BRUSA |
| DET. SHELDON JIN (s.1) | Archie Kao | ALESSANDRO RIGOTTI |
| AG. SEAN ROMAN (s.2-3, ep.7.15) | Brian Geraghty | ALESSANDRO QUARTA |
| DET. HAILEY UPTON (ep.4.21-23, s.5-11) | Tracy Spiridakos | CHIARA GIONCARDI |
| AG. VANESSA ROJAS (s.7) | Lisseth Chavez | ROBERTA DE ROBERTO |
| AG. DANTE TORRES (s.9 e succ.) | Benjamin Levy Aguilar | EMILIANO COLTORTI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DIEGO DAWSON (s.1-3) | Zach Garcia | |
| EVA DAWSON (s.1-2, 5.6) | Maya Moravec (s.1-2) Ariana Chantelle Cordero (s.5-6) |
|
| NADIA DECOTIS (s.1-2) | Stella Maeve | |
| COM. RON PERRY (s.1, ep.2.1, 2.23) | Robert Wisdom | ANGELO NICOTRA |
| SERG. EDWIN STILLWELL (s.1, ep.2.1) | Ian Bohen | ALESSIO CIGLIANO |
| JUSTIN VOIGHT (s.1, ep.2.5, 3.3-4, 3.21) | Josh Segarra | |
| LAURA DAWSON (s.1, ep.6.9) | America Olivo | FRANCESCA MANICONE |
| ERICA GRADISHAR (s.1) | Robin Weigert | ANNA CESARENI |
| DET. MIA SUMNER (s.1) | Sydney Tamiia Poitier | FRANCESCA FIORENTINI |
| WENDY (s.1) | Emily Peterson | BENEDETTA DEGLI INNOCENTI |
| CRAIG 'MOUSE' GERWITZ (ep.1.15, s.2-3, ep.4.1-2, 4.5) | Samuel Caleb Hunt | STEFANO BRUSA |
| BARBARA 'BUNNY' FLETCHER, madre di Lindsay (s.2, ep.3.1-3, 4.8, 4.10-11, 4.22-23) | Markie Post | |
| COM. FISCHER (s.2, ep.3.3-4) | Kevin J. O'Connor | MAURO GRAVINA |
| STEVE KOT (ep.2.1, 2.3, 2.5-6, 2.8, s.3-4, ep.5.3) | Chris Agos | |
| COM. PATRICK O'NEAL (ep.2.6, s.10) | Michael Gaston | AMBROGIO COLOMBO |
| MICHELLE SOVANA (ep.2.23, s.3) | Madison McLaughlin | |
| COM. EMMA CROWLEY (s.3-5) | Barbara Eve Harris | ANNA CESARENI |
| DET. KENNY RIXTON (s.4) | Nick Wechsler | |
| TEN. DENNY WOODS (ep.4.20, s.5) | Mykelti Williamson | ROBERTO DRAGHETTI |
| RAY PRICE (ep.5.1, 5.6, 5.8, s.6, ep.7.20) | Wendell Pierce | DARIO OPPIDO |
| KATHERINE BRENNAN (s.6, ep.7.1) | Anne Heche | ROBERTA GREGANTI |
| BRIAN KELTON (s.6) | John C. McGinley | |
| DARIUS WALKER (s.7) | Michael Beach | |
| SAMANTHA MILLER (s.8-9) | Nicole Ari Parker | |
| AG. ANDRE COOPER (s.8) | Cleveland Berto | |
| NINA CHAPMAN (s.9 e succ.) | Sara Bues | |
| ANNA AVALOS (s.9) | Carmela Zumbado | |
| CAPO PATRICK O'NEAL (s.10) | Michael Gaston | |
| SEAN O'NEAL (s.10) | Jefferson White |
|
PERSONAGGI CROSS-OVER |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| LESLIE SHAY (da Chicago Fire) (ep.1.1, 1.12) | Lauren German | PAOLA MAJANO |
| GABRIELA DAWSON (da Chicago Fire)(ep.1.1-2, 1.13, 1.16, 3.13, 4.7, 4.21, 5.3, 5.16) | Monica Raymund | ROSSELLA ACERBO |
| BRIAN 'OTIS' ZVONECEK (da Chicago Fire) (ep.1.1, 1.14, 3.1-2, 3.18, 4.15 | Yuri Sardarov | |
| CHRISTOPHER HERMANN (da Chicago Fire) (ep.1.1, 1.16, 2.12, 3.4-6, 3.11, 3.13, 3.19, 4.8, 4.12, 5.16, 6.15, 7.4) | David Eigenberg | LUCA DAL FABBRO |
| KELLY SEVERIDE (da Chicago Fire) (ep.1.3, 1.10, 1.21, 3.12, 4.9, 4.16, 5.16, 6.2, 6.15, 7.4, 7.15) | Taylor Kinney | RICCARDO ROSSI |
| DET. AMANDA ROLLINS (da Law & Order: Unità speciale) (ep.1.6, 2.7) | Kelli Giddish | CHIARA COLIZZI |
| DET. ODAFIN 'FIN' TUTUOLA (da Law & Order: Unità speciale) (ep.1.6, 2.20, 3.14) | Ice-T | ROBERTO DRAGHETTI |
| PETER MILLS (da Chicago Fire) (ep.1.10, 1.12, 2.4, 2.13) | Charlie Barnett | |
| MATTHEW CASEY (da Chicago Fire) (ep.1.12, 2.20, 4.1, 4.9, 5.16, 6.15, 7.4) | Jesse Spencer | STEFANO CRESCENTINI |
| JOE CRUZ (da Chicago Fire) (ep.1.12, 2.21, 3.5-6, 3.21, 5.16, 6.15, 7.4) | Joe Minoso | |
| SYLVIE BRETT (da Chicago Fire) (ep.2.1, 2.3-4, 3.15, 3.21, 4.16, 5.16, 6.15, 7.4, 7.15) | Kara Kilmer | |
| SERG. OLIVIA BENSON (da Law & Order: Unità speciale) (ep.2.7, 2.20, 3.14) | Mariska Hargitay | LAURA ROMANO |
| DET. NICK AMARO (da Law & Order: Unità speciale) (ep.2.7, 2.20) | Danny Pino | PAOLO DE SANTIS |
| DET. DOMINICK 'SONNY' CARISI JR. (da Law & Order: Unità speciale) (ep.2.20) | Peter Scanavino | CHRISTIAN IANSANTE |
| ASS. PROC. PETER STONE (da Law & Order: Unità Speciale) (ep.3,21, 4.7, 4.16) | Philip Winchester | FRANCESCO PRANDO |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DIEGO DAWSON (ep.1.1-2, 1.7, 1.14, 2.16, 3.2, 3.16) | Zach Garcia | |
| DOTT. ALEC WILLHITE (ep.1.1-2, 1.12, 2.3, 3.5-6) | Erik Hellman | |
| ADRES 'PULPO' DIAZ (ep.1.1-2, 1.13-14) | Arturo Del Puerto | CHRISTIAN IANSANTE |
| EVA DAWSON (ep.1.2, 1.14, 2.4, 2.16, 5.3, 5.16, 6.9) | Maya Moravec | |
| MICHAEL GANZ (ep.1.3) | Billy Aaron Brown | ALESSANDRO BUDRONI |
| LEXI OLINSKY (ep.1.4, 1.9, 2.19, 3.3, 4.15-16) | Alina Taber | |
| MEREDITH OLINSKY (ep.1.9, 1.15, 2.9, 2.19, 3.3-4, 3.7, 4.16, 5.21) | Melissa Carlson | ELEONORA DE ANGELIS |
|
ROBERT PLATT, padre di Trudy (ep.1.11, 3.11, 4.3) |
Chelcie Ross |
OLIVIERO DINELLI |
| PARISH (ep.2.6) | Michael Gaston | AMBROGIO COLOMBO |
| AG. DAVID LANG (ep.2.9-11) | Bailey Chase | MASSIMO BITOSSI |
| SERG. RAY DWYER (ep.2.10, 5.16) | James Colby |
SERGIO LUCCHETTI (ep.2.10) RAFFAELE PALMIERI (ep.5.16) |
| DOTT. ISAAC WEBER (ep.2.10) | Craig Spidle | PIERLUIGI ASTORE |
|
TEN. GUTHRIE (ep.2.16) |
Felix Solis |
FRANCESCO MEONI |
|
OWEN KOZELEK (ep.2.22) |
Marc Menchaca |
CHRISTIAN IANSANTE |
|
EDDIE LITTLE (ep.3.1, 3.11-12) |
Clancy Brown |
ROBERTO DRAGHETTI |
|
CONNOR RHODES (ep.3.18, 3.21, 4.3, 4.14) |
Colin Donnell |
PAOLO VIVIO |
| MARK JEFFERIES (ep.3.21, 4.12, 4.15, 4.21) | Carl Weathers | PAOLO BUGLIONI |
|
MICHAEL ELLIS (ep.3.21) |
Kelvin Harrison Jr. |
MIRKO CANNELLA |
| DET. KENNY RIXTON (ep.4.10-15) | Nick Wechsler | |
|
RICKY BARNES (ep.4.10) |
Nate Aikens Jr. |
PAOLO VIVIO |
|
MILES VINCENT (ep.4.12) |
Lucien Cambric |
DANIELE RAFFAELI |
|
PADRE BILL McSORLEY (ep.4.12) |
Zach Grenier |
FRANCO ZUCCA |
|
ARLEN PFISTER (ep.4.19) |
Ned Bellamy |
ANTONIO PALUMBO |
|
REX GOLDWIN (ep.4.19) |
Tyler Ritter |
ALESSANDRO CAMPAIOLA |
|
TODD SMITH (ep.5.5) |
Currie Graham |
ALESSANDRO BUDRONI |
|
KENDRICK GAINES (ep.5.14) |
Johnny Ray Gill |
PAOLO VIVIO |
|
RAY (ep.5.19) |
Demetrius Grosse |
STEFANO ALESSANDRONI |
| BRIAN KELTON (ep.6.11-13, 6.16-18, 6.22) | John C. McGinley | FRANCESCO PRANDO |
| DAVID HELLER (ep.6.22, 7.2) | Matthew Rauch | VITTORIO GUERRIERI |
| JASON CRAWFORD (ep.7.1-2, 7.6-7, 7.10, 7.12) | Paul Adelstein | ALESSANDRO QUARTA |
|
CLAY TERKLA (ep.7.1) |
Adam Bitterman |
FRANCO ZUCCA |
|
DARIUS WALKER (ep.7.2, 7.7, 7.9-10, 7.12) |
Michael Beach |
STEFANO ALESSANDRONI |
|
ANDRE LAMBERT (ep.7.2) |
Wesley T. Jones |
ANTONINO SACCONE |
|
SERG. KENNY (ep.7.20, 8.1-2) |
Brent Sexton |
SERGIO LUCCHETTI |
|
MICHAEL DOYLE (ep.7.20) |
Tracy Fraim |
GIANNI GIULIANO |
| AG. ANDRE COOPER (ep.8.8-10) | Cleveland Brato | |
|
JEFF TOLAN (ep.8.14) |
Adam Busch |
STEFANO BRUSA |
|
SEAN O'NEAL (ep.10.5, 10.7, 10.9, 10.12) |
Jefferson White |
STEFANO BROCCOLETTI |
| ANDREW CHAFFREY (ep.10.6) | Shane Johnson | ALESSANDRO BUDRONI |
| RICHARD BECK (ep.10.12, 10.15, 10.18, 10.22) | Lee Tergesen | ENRICO DI TROIA |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2014/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!