Il mondo dei doppiatori - Zona Soap Opera e Telenovelas

"Il tempo della nostra vita" ("I giorni della nostra vita")

Logo originale


La tabella qui sotto comprende i principali doppiatori di "Il tempo della nostra vita", in ordine sparso, dei personaggi apparsi negli episodi in onda in Italia nel periodo 1992/93. Avete voci/attori mancanti nella tabella? Scrivete alla mia e-mail doppiatori@antoniogenna.net!

"I giorni della nostra vita" (Rete A, 1985):

ALCUNI PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

TOM HORTON MacDonald Carey  
ALICE HORTON Frances Reid  
VICTOR KIRIAKIS John Aniston  
DON CRAIG Jed Allan PIETRO UBALDI
MARLENA EVANS Deidre Hall  

"Il tempo della nostra vita" (Italia 7, 1992/93):

ALCUNI PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

TOM HORTON MacDonald Carey LUIGI COCCIMIGLIO
ALICE HORTON Frances Reid  
VICTOR KIRIAKIS John Aniston FRANCO VACCARO
MARLENA EVANS Deidre Hall  
JACK DEVERAUX Matthew Ashford CLAUDIO MONETA
JENNIFER HORTON Melissa Reeves SONIA MAZZA
JUSTIN KIRIAKIS Wally Kurth ROBERTO FREDDI
ADRIENNE JOHNSON Judy Evans ROBERTA BOSETTI
ANJELICA DEVERAUX Jane Elliot FLAVIA FANTOZZI
MICKEY HORTON John Clarke MARIO BRUSA
MAGGIE SIMMONS HORTON Suzanne Rogers CLARA DROETTO
STEPHANIE WOODRUFF Eileen Barnett  
MARCUS HUNTER Richard Biggs  
HARPER DEVERAUX Joseph Campanella ELIGIO IRATO
CARRIE BRADY Christie Clark LUCIANA LITTIZZETTO
KAYLA BRADY Mary Beth Evans ESTHER RUGGIERO
STEVE 'PATCH' JOHNSON Stephen Nichols ALBERTO SETTE
DIANA COLVILLE Genie Francis GERMANA PASQUERO
ROMAN BRADY Drake Hogestyn SERGIO TROIANO
JO JOHNSON Joy Garrett VITTORIA LOTTERO
DOUG WILLIAMS Bill Hayes  
JULIE OLSON WILLIAMS Susan Seaforth Hayes  
STEFANO DiMERA Joseph Mascolo  
WENDY REARDON Yvonna Kopacz  
CAROLINE BRADY Peggy McCay PIERA CRAVIGNANI
SHAWN BRADY Frank Parker  
SHANE DONOVAN / DREW DONOVAN Charles Shaughnessy DONATO SBODIO
KIMBERLY BRADY Patsy Pease ANNA RADICI
GABRIELLE PASCAL Karen Moncrieff CRISTINA GIOLITTI
BO BRADY Peter Reckell
Robert Kelker-Kelly
 
EVE BARRON Charlotte Ross OLIVIA MANESCALCHI
ABE CARVER James Reynolds RICCARDO MONTANARO
JONAH CARVER Bumper Robinson DAVIDE GARBOLINO
LEXIE BROOKS Cyndi James Gossett CLAUDIA PENONI
MIKE HORTON Michael T. Weiss MICHELE DI MAURO
CALLIOPE JONES BRADFORD Arleen Sorkin  
MELISSA HORTON Lisa Trusel PATRIZIA GIANGRAND
FRANKIE BRADY Billy Warlock LUIGI ROSA
SERENA COLVILLE Valerie Karasek NICOLETTA DIULGHEROFF
PAULA CARSON Sherry Hursey GABRIELLA POCHINI
PHILIP COLVILLE Morgan Woodward CLAUDIO PARACHINETTO
BILL HORTON Christopher Stone GINO LANA
JANICE BARNES Elizabeth Storm SIMONETTA BENOZZO

NOTE SULLA SOAP OPERA



Realizzazione 2002/20 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - SOAP OPERA © 2002/19 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Soap Opera