Il mondo dei doppiatori - Zona Soap Opera e Telenovelas

"Aspettando il domani"

Logo originale e italiano
Copertina della colonna sonora italiana della soap


La tabella qui sotto comprende i principali doppiatori di "Aspettando il domani", in ordine sparso, dei personaggi apparsi negli episodi in onda in Italia. Avete voci/attori mancanti nella tabella? Scrivete alla mia e-mail doppiatori@antoniogenna.net!

ALCUNI PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

JO GARDNER BARRON TATE TOURNEUR Mary Stuart BENITA MARTINI (1^ v. e princ.)
RITA DI LERNIA
(2^ voce)
STU BERGMAN Larry Haines VITTORIO CONGIA
LIZA WALTON SENTELL KENDALL Sherry Mathis
Louan Gideon
CRISTIANA LIONELLO
JANET BERGMAN WALTON Millee Taggart  
MARTIN TOURNEUR John Aniston CLAUDIO DE DAVIDE
TRAVIS TOURNEUR SENTELL Rod Arrants SERGIO DI GIULIO
STEPHANIE WILKINS WYATT Maree Cheetham
Louise Shaffer
SOLVEJG D'ASSUNTA
MARC D'ANTONI Christopher Goutman  
NICK D'ANTONI Jerry Lanning  
SUNNY ADAMSON Marcia McCabe MELINA MARTELLO
WENDY WILKINS McNEIL CARTER Lisa Peluso EMANUELA GIORDANO
KATHY PARKER PHILLIPS Courtney Sherman
Nicolette Goulet
 
TED ADAMSON Wayne Tippet  
LEE SENTELL Douglas Stevenson  
JACKIE PETERSON Vincent Spano  
RENATA CORELLI SUTTON Sonia Petrova ANGIOLINA QUINTERNO
CISSIE MITCHELL SENTELL Patsy Pease  
DOTT. BOB ROGERS Carl Low  
TOM BERGMAN John James  
JOHN WYATT Val Dufour  
PRINCIPE ANTONIO STRADELLA Robert Desiderio  
DOTT. GARY WALTON Stephen Burleigh  
CAROLYN HANLEY WALTON Marilyn McIntyre  
DOTT. MAX TAPER Don Chastain  
JIM RAMSEY / MELVIN HIBBARD Ralph Byers  
BRIAN EMERSON Paul Joynt
Larry Joshua
Gene Pietragallo
Jay Acovone
 
SPENCES LANGLEY Timothy Patrick Murphy  
ZACK ANDREWS Shawn Stevens  
DANE TAYLOR Marcus Smythe  
PETER STONEMAN Barry Sattles  
SUZI MARTIN WYATT CARTER Cynthia Gibb
Elizabeth Swackhamer
Terri Eoff
ALESSANDRA KOROMPAY
DAVID SUTTON Lewis Arlt  
SYLVIE DESCARTES Maureen Anderman  
KEITH McNEIL Craig Augustine GIULIANO SANTI
STEVE KENDALL Philip Brown  
WARREN CARTER Michael Corbett ALBERTO CANEVA
KRISTIN CARTER Susan Scannell MAVI FELLI
RINGO ALTMAN Larry Fleischman  
RUSTY SENTELL David Gale MANLIO DE ANGELIS
JENNY DEACON Linda Gibboney ANGELA CITTERICH
ANDIE McNEIL Stacey Glick VALENTINA MARI
TEN. MARION BOWMAN Harris Laskaway  
TOM BERGMAN Robert LuPone  
DOTT.SSA AJA DOYAN Susan Monts VANNA BUSONI
MICHAEL KENDALL Tom Sullivan  
ELAINE ROBBINS Sloane Shelton  
LAURA McCARTHY Sherly Lee Ralph  
LLOYD KENDALL Peter Haskell
Joe Lambie
Robert Reed
 
VARGAS John Glover  
ANGELA MORENO Jennifer Gatti  
HOGAN McCLEARY David Forsyth CLAUDIO CAPONE
CAGNEY McCLEARY Matthew Ashford  
QUINN McCLEARY Jeffrey Meek  
ADAIR McCLEARY Page Hannah
Susan C. Carey
 
KATE McCLEARY Jo Henderson
Maeve McGuire
 
REBECCA 'T.R.' KENDALL Jane Krakowski CRISTIANA LIONELLO
DOTT.SSA BARBARA MORENO Olympia Dukakis  
DANNY WALTON Cain Devore
John Loprieno
 
JACK BENTON Patrick James Clarke  
BIG BEGELOWE Malachy McCourt  
KENTUCKY BLUEBIRD Will Patton  
BRETT HAMILTON III Brett Porter  
TEN. GRANT David Fonteno  
CHASE KENDALL Robert Wilson
Kevin Conroy
 
ANDREW RYDER Adam Storke  
PATTI BARRON TATE WHITING Jacqueline Schultz EMANUELA GIORDANO
CHESTER QUICK Roy Poole  
MAVIS STONE Meg Myles  
ANNA RYDER Barbara Luna  
GWEN HOFFMANN Alexandra Neil ROBERTA GREGANTI
DAN STONE Richard Kuss  
ALEC KENDALL Robert Curtis-Brown  
BELA GARODY Lee Godart  
EVIE STONE Colleen Dion
Joanna Going
 
ROY ARNOLD J. Kenneth Campbell  
ALBERT PRANGE Nelson Aspen  
DOTT. DAVID GLENN Jack Betts  
ESTELLE KENDALL Domini Blythe  
ELLA HOBBS Ann Flood  
WILMA HOLLIDAY Anita Gillette  
JERRY HENDERSON III Tim Loughrin  
GIUD. JEREMIAH HENDERSON William Prince  
MATT McCLEARY Patrick Tovatt  
PATRICK   MAURO BOSCO

NOTE SULLA SOAP OPERA



Realizzazione 2002/18 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - SOAP OPERA © 2002/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Soap Opera