Il mondo dei doppiatori - Zona Soap Opera e Telenovelas

"Destini" / "Stagioni"

Logo originale
Loghi italiani delle due fasi della soap


La tabella qui sotto comprende i principali doppiatori di "Destini" e "Stagioni", in ordine sparso, dei personaggi apparsi negli episodi in onda in Italia. Avete voci/attori mancanti nella tabella? Scrivete alla mia e-mail doppiatori@antoniogenna.net!

"DESTINI"

ALCUNI PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

RACHEL CORY Victoria Wyndham PAOLA PICCINATO
MAC CORY Douglass Watson OSVALDO RUGGIERI
ADA HOBSON Constance Ford VIRA SILENTI
LIZ MATTHEWS Irene Dailey GEMMA GRIAROTTI
CLARICE HOBSON EWING Gail Brown VANNA BUSONI
BRIAN BANCROFT Paul Stevens CARLO SABATINI
LARRY EWING Richard J. Porter SAVERIO MORIONES (1^ voce)
STEFANO MONDINI
(2^ voce)
BLAINE EWING FRAME CORY Laura Malone
Judy Dewey
ALBA CARDILLI
SANDY CORY Christopher Rich CLAUDIO DE ANGELIS
CECILE DePOULIGNAC Nancy Frangione DANIELA NOBILI
QUINN HARDING Petronia Paley RENATA BISERNI
CASS WINTHROP Stephen Schnetzer GIANNI BERSANETTI
STACEY WINTHROP Terry Davis ALESSANDRA KOROMPAY
PETER LOVE John Hutton GIANNI WILLIAMS
DOTT. ROY BINGHAM Morgan Freeman  
HENRIETTA MORGAN BINGHAM Michele Shay ANNA MELATO
FELICIA GALLANT Linda Dano NOEMI GIFUNI
GIL FENTON Tom Wiggin FABRIZIO TEMPERINI
DOTT. ABEL MARSH Joe Morton GIANPAOLO SACCAROLA
LEO MARS Joe Morton PINO AMMENDOLA
MARK SINGLETON Robin Thomas GIANNI GIULIANO
SALLY SPENCER FRAME Mary Page Keller MONICA GRAVINA
DONNA LOVE Anna Stuart LORENZA BIELLA (1^ voce)
PAILA PAVESE
(2^ voce)
PERRY HUTCHINS David Oliver MASSIMO DE AMBROSIS
MAISIE WATKINS Patricia Hodges EMANUELA FALLINI
LILY MASON Jackée Harry PINELLA DRAGANI
JULIA SHEARER Faith Ford MICHELA PAVIA (1^ voce)
ROBERTA PELLINI
(2^ voce)
NICOLE LOVE Kim Morgan Greene CLAUDIA BALBONI (1^ voce)
MARGHERITA SESTITO
(2^ v.)
JAMIE FRAME Stephen Yates CARLO COSOLO
DOTT. ROYAL DUNNING Michael Minor GIANCARLO PRETE
MISS DEVON Evalyn Baron CARMEN ONORATI
DAVID THATCHER Lewis Arlt EMILIO CAPPUCCIO
KEVIN THATCHER Trevor Richard FEDERICA DE BORTOLI
TED BANCROFT Luke Reilly LUCA DAL FABBRO
OLLIE Michael Decker FRANCESCO PRANDO
CARL HUTCHINS Charles Keating LUIGI MONTINI (1^ voce)
PAOLO BUGLIONI
(2^ voce)
CATLIN EWING Thomas Ian Griffith ANDREA WARD
M.J. McKINNON Kathleen Layman SERENA SPAZIANI
THOMASINA TODD Pamela G.Kay STELLA MUSY
MARLEY HUDSON Ellen Wheeler CLAUDIA CATANI
CARTER TODD Russell Curry ALESSIO CIGLIANO
ROSS Robert Phalen EMILIO CAPPUCCIO
WALLINGFORD Brent Collins GIULIO PLATONE
ALICE MATTHEWS FRAME Jacqueline Courtney AURORA CANCIAN
NANCY McGOWAN Jane Cameron LAURA LENGHI
GRANT TODD John Dewey Carter VLADIMIRO GRANA
BEN McKINNON Richard Steen ENRICO DI TROIA
KATHLEEN McKINNON Julie Osburn DANIELA NOBILI
VIVIEN GORROW Gretchen Oehler GIORGINA PAZI
WESTON Ralph Byers MASSIMO PIZZIRANI
JOYCE Sarah Nall STEFANIA GIACARELLI

"STAGIONI"

ALCUNI PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

RACHEL CORY Victoria Wyndham ALBA CARDILLI
MAC CORY Douglass Watson DARIO PENNE
ADA HOBSON Constance Ford MIRELLA PACE
FELICIA GALLANT Linda Dano AURORA CANCIAN
MITCH BLAKE William Gray Espy LUIGI LA MONICA
NICOLE LOVE Anne Howard ANTONELLA RENDINA
CASS WINTHROP Stephen Schnetzer GIANNI GIULIANO
DONNA LOVE HUDSON Philece Sampler PINELLA DRAGANI
MICHAEL HUDSON Kale Browne PIERO TIBERI
VICKY HUDSON Anne Heche LILIANA SORRENTINO
MARLEY HUDSON Anne Heche LILIANA SORRENTINO
JAMIE FRAME Laurence Lau FRANCESCO PRANDO
JAKE McKINNON Tom Eplin MASSIMO ROSSI
LISA GRADY Joanna Going LAURA BOCCANERA
SAM FOWLER Robert Kelker-Kelly FABIO BOCCANERA
AMANDA CORY FOWLER Sandra Ferguson ALESSANDRA KOROMPAY
MATTHEW CORY Matt Crane FABRIZIO MANFREDI
JOHN HUDSON David Forsyth SAVERIO MORIONES
JASON FRAME Chris Robinson RODOLFO BIANCHI
VINCE McKINNON Robert Hogan ANGELO NICOTRA
MARY McKINNON Denise Alexander LORENZA BIELLA
JOSIE WATTS Alexandra Wilson PAOLA VALENTINI
SHARLENE FRAME WATTS Anna Holbrook FABRIZIA CASTAGNOLI
CHRIS MacALEER Mary Layne CLAUDIA BALBONI
DREW MARSTON Danny Albee FRANCO ZUCCA

NOTE SULLA SOAP OPERA



Realizzazione 2002/18 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - SOAP OPERA © 2002/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Soap Opera