"Vendetta d'amore"
TITOLO ITALIANO: "Vendetta d'amore"
TITOLO ORIGINALE: "La revancha"
PAESE DI PRODUZIONE: Venezuela
ANNO DI PRODUZIONE: 1989/90
TRASMESSO IN ITALIA: Rete 4, dal 4 aprile 1997 al 17 luglio 1998; reti locali; Lady Channel (repliche, dal 1° febbraio 2008); Vero Capri (repliche, dal 7 ottobre 2013)
NUMERO EPISODI: 247
DURATA EPISODIO: 45 minuti
PRODUZIONE: Venevision
SOGGETTO: Mariela Romero
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ISABELLA (ISAMAR) MEDINA | Rosalinda Serfaty | SONIA MAZZA |
| ALESSANDRO (ALEJANDRO) MALDONADO | Juan Carlos Simancas | DONATO SBODIO |
| MARTA (MARTHA) AGUIRRE | Abril Mendez | OLIVIA MANESCALCHI |
| RINALDO (REINALDO) MALDONADO | Daniel Alvarado | RICCARDO LOMBARDO |
| AURORA | Chelo Rodriguez | ROSALBA BONGIOVANNI |
| FERNANDO MALDONADO | Orangel Delfin | RICCARDO MONTANARO |
| AURELIO (ARGENIS) FALCONI | Simon Pestana | SERGIO TROIANO |
| EMANUELA (ELISENDA) | Carmen Julia Alvarez | MIRIAM MESTURINO |
| VIOLETTA (VIOLETA) STELLA | Fabiola Romero | ANNA LANA |
| GUGLIELMO (GUILLERMO) MALDONADO | Victor Cardenas | STEFANO BRUSA |
| BRIGIDA ARROYO | Virginia Vera | PIERA CRAVIGNANI |
| GIULIO ALBERTO (JULIO CESAR) ARROYO | Luis Gerardo Nunez | ANDREA ZALONE |
| LEONARDO MANRIQUE | Miguel de Leon | |
| CAROLINA | Zulma Lopez | CRISTINA GIOLITTI |
| SANDRA CASTELLI (CASTILLO) | Judith Vasquez | GERMANA PASQUERO |
| SAMUELE (SAMUEL) AGUIRRE | Javier Diaz | OLIVIERO CORBETTA |
| ROSA STELLA | Katiusha Martinez | MANUELA MASSARENTI |
| GIANLUIGI (JOSE' LUIS) ALVARADO | Yanis Chimaras | PAOLO MARCHESE |
| ISADORA (ENCARNACION) | Martha Carbillo | CLARA DROETTO |
| GRAZIELLA (GABRIELA) SANTANA | Andreina Sanchez | ANNA RADICI |
| MARCELLA (MERCEDES) FERREIRA | Sandra Juhasz | PATRIZIA MOTTOLA |
| DOLORES SERRA | Esperanza Acosta | SUSANNA MARONETTO |
| ROSALINDA (PROVIDENCIA) | Esperanza Magaz | CATERINA ROCHIRA |
| ZACCARIA PERALTA | Rafael Briceño | GINO LANA |
| DANIELA | Sandra Bruson | MARINA THOVEZ |
| ORTENSIA (HORTENSIA) | Maria Elena Heredia | LUISA ZILIOTTO |
| LEONIDA (LEÓNIDAS) TORREALBA | Reinaldo Lancaster | |
| PAIVA | Carlos Zubero | FRANCO VACCARO |
| EUFRASIA | Estilita Rangel | CLAUDIA PENONI |
| LORENZO FERREIRA | Sixto Blanco | CLAUDIO PARACHINETTO |
| ENRICO 'CHICCO' MALDONADO | ANGELA BRUSA | |
| GREGORIO PERALTA | ROBERTO ACCORNERO | |
| CARMEN ALVARADO | SUSANNA MARONETTO | |
| DEIANIRA | STEFANIA RESSICO | |
| TINA | NICOLETTA DIULGHEROFF | |
| RITA | GABRIELLA POCHINI | |
| GISELLA | MONICA BONETTO | |
| STEFANIA | ESTHER RUGGIERO | |
| ALBERTO | ROBERTO FREDDI | |
| MERCEDES | SIMONETTA BENOZZO | |
| MASSIMILIANO | CLAUDIO PARACHINETTO | |
| LUIGI CONTINI | Hans Christopher | |
| ANSELMO | Rafael Romero |
Nella tabella, tra parentesi, è indicato il nome originale del personaggio qualora esso non coincida con il nome adottato in Italia.
|
|
Realizzazione 2003/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!