IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA - SCENEGGIATI E MINISERIE TV: "La vera storia di Lady D"

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"La vera storia di Lady D"

Manifesto originale Manifesto italiano

TITOLO ITALIANO: "La vera storia di Lady D"
TITOLO ORIGINALE: "Diana - Her True Story"
MINISERIE TV
REGIA: Kevin Connor
SCENEGGIATURA: Stephen Zito
BASATO SUL LIBRO DI Andrew Morton
MUSICHE: Ken Thorne
PRODUZIONE: G.B. 1993
DURATA: 180 minuti (2 puntate)

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
LADY DIANA SPENCER, PRINCIPESSA DI GALLES	Serena Scott Thomas	ROBERTA GREGANTI
PRINCIPE CARLO DI GALLES	David Threlfall	CLAUDIO CAPONE
CAMILLA PARKER-BOWLES	Elizabeth Garvie	MELINA MARTELLO
REGINA ELISABETTA II	Anne Stallybrass	PAOLA BACCI
PRINCIPE FILIPPO, DUCA D'EDIMBURGO	Donald Douglas
REGINA MADRE	Gabrielle Blunt	CLELIA BERNACCHI
CAROLYN BARTHOLOMEW	Jemma Redgrave
ALFRED DRAKE-KINNEY	Jeremy Child
SARAH FERGUSON, DUCHESSA DI YORK	Tracy Hardwick
PRINCIPE ANDREA, DUCA DI YORK	Jeffrey Harmer
PRINCIPESSA ANNA	Aletta Lawson
LOUIS MOUNTBATTEN, CONTE DI BIRMANIA	William Franklyn	MARCELLO TUSCO
DUCA JOHN SPENCER	Rowland Davies
RAINE, CONTESSA DI DARTMOUTH	Tessa Shaw
LADY SARAH SPENCER	Helen Masters	ROSSELLA IZZO
LADY JANE SPENCER	Cornelia Hayes O'Herlihy	CRISTIANA LIONELLO
LADY RUTH FERMOY	Jean Anderson	WANDA TETTONI
CAP. JAMES HEWITT	Anthony Calf
JAMES GILBEY	Christopher Bowen
SERG. MANNAKEE	Robert Reynolds
PRINCIPESSA GRACE DI MONACO	Georgia Reece	TIZIANA AVARISTA

DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD

NOTE
a cura di Andrea Migliori

La miniserie andò in onda in Inghilterra il 16 febbraio 1993 sulla rete satellitare Sky Channel, registrando il 20,3% di share, record assoluto di ascolto nella storia del network.
Acquistata dal direttore di RaiDue Giampaolo Sodano durante il 33° Festival della Televisione di Montecarlo, e costata la cifra record di 900 milioni di lire, la miniserie venne trasmessa per la prima volta in Italia il 2 e 4 marzo 1993 in prima serata su RaiDue, guadagnandosi il 21,11% di share e oltre 6 milioni di telespettatori.
Per le riprese vennero commissionati 102 abiti solo per il personaggio di Lady Diana, compreso il fiabesco abito da sposa sfoggiato dalla Principessa nel luglio 1981 per le sue nozze.
La miniserie era ancora in fase di produzione quando il Parlamento inglese annunciò la separazione tra Carlo e Diana. Tuttavia la scena finale, che ricostruisce l'incontro tra la Regina, il Principe Filippo e i Principi di Galles, dove insieme si accordano per una separazione non ufficiale, era già stata girata.
Il 2 settembre 1997, dopo il tragico incidente a Parigi che costò la vita alla Principessa Diana, RaiDue replicò la miniserie sotto forma di un unico film televisivo di 120 minuti. Ancora una volta ebbe ascolti record, conquistando il 27,76% di share e oltre 5 milioni di telespettatori, confermandosi così il programma più seguito della fascia serale.
Lo stesso film venne replicato l'anno seguente, nel pomeriggio del 31 agosto 1997, per commemorare il primo anniversario della scomparsa di Lady D.

Realizzazione 2012/14 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/14 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna all'indice Sceneggiati e Miniserie TV

Torna alla home page di Zona Cinema