Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Spider-Man: Far from Home"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

PETER PARKER / SPIDER-MAN Tom Holland ALEX POLIDORI
MICHELLE JONES 'MJ' Zendaya EMANUELA IONICA
QUENTIN BECK / MYSTERIO Jake Gyllenhaal STEFANO CRESCENTINI
NICK FURY Samuel L. Jackson PAOLO BUGLIONI
MARIA HILL Cobie Smulders FEDERICA DE BORTOLI
HAROLD 'HAPPY' HOGAN Jon Favreau ENRICO CHIRICO
JULIUS DELL J.B. Smoove ROBERTO GAMMINO
NED LEEDS Jacob Batalon FRANCESCO FERRI
ROGER HARRINGTON Martin Starr ALESSANDRO QUARTA
MAY PARKER Marisa Tomei BARBARA DE BORTOLI
EUGENE 'FLASH' THOMPSON Tony Revolori MATTIA NISSOLINO
BETTY BRANT Angourie Rice VERONICA BENASSI
WILLIAN GINTER RIVA Peter Billingsley RAFFAELE PALMIERI
DIMITRI DMERDYAKOV Numan Acar FRANCESCO SECHI
BRAD DAVIS Remy Hii DANIELE DE LISI
ZACH Zach Barack FEDERICO CAMPAIOLA
TALOS Ben Mendelsohn STEFANO BENASSI
SOREN Sharon Blynn EMANUELA D'AMICO
J. JONAH JAMESON J.K. Simmons FABRIZIO PUCCI
LA SARTA Toni Garn VALENTINA MARI
OBADIAH STANE Jeff Bridges (scene tratte da "Iron Man") MASSIMO CORVO
TONY STARK / IRON MAN Robert Downey Jr. (scene tratte da "Captain America: Civil War") ANGELO MAGGI
  • DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

  • DIALOGHI ITALIANI: MARCO GUADAGNO

  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARCO GUADAGNO

  • ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ELENA FEDERICO

  • FONICO DI DOPPIAGGIO: MARIO DE SOCIO

  • FONICO DI MIX: EMANUELE LEOLINI

ALCUNE NOTE SUL FILM   

  • Il film action fantastico, che segue alle vicende di "Spider-Man: Homecoming" (2017) e prosegue la saga cinematografica dell'Uomo Ragno dopo la trilogia con Tobey Maguire e i due film con Andrew Garfield protagonista, è uscito nelle sale italiane in contemporanea mondiale - anche in versione 3-D - mercoledì 10 luglio 2019 su distribuzione Sony Pictures / Warner Bros. Pictures Italia.

  • Si tratta del 23° film del Marvel Cinematic Universe, immediatamente successivo ad "Avengers: Endgame" (2019).

  • J.K. Simmons torna ad indossare i panni di J. Jonah Jameson in una scena a metà dei titoli di coda, riprendendo così il ruolo interpretato nella trilogia di "Spider-Man" diretta da Sam Raimi. È la prima volta che un personaggio del Marvel Cinematic Universe è interpretato dallo stesso attore che lo aveva precedentemente incarnato in un film Marvel non facente parte di questo universo.



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito