AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Miraculous: le storie di Ladybug e Chat Noir

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Miraculous: le storie di Ladybug e Chat Noir - Il film"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Miraculous: le storie di Ladybug e Chat Noir - Il film"
TITOLO ORIGINALE: "Miraculous, le film" ("Miraculous : Ladybug et Chat Noir, le film")
ANIMAZIONE CGI
REGIA: Jeremy Zag
SOGGETTO: Jeremy Zag
SCENEGGIATURA: Jeremy Zag e Bettina Lopez Mendoza
MUSICHE: Jeremy Zag
PRODUZIONE: FRANCIA 2023
DURATA: 105 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
MARINETTE DUPAIN-CHENG / LADYBUG	Anouck Hautbois (voce) Lou Jean (canto)	LETIZIA SCIFONI (voce) GIULIA LUZI (canto)
ADRIEN AGRESTE / CHAT NOIR	Benjamin Bollen (voce) Elliott Schmitt (canto)	FLAVIO AQUILONE
GABRIEL AGRESTE / PAPILLON	Antoine Tomé	STEFANO ALESSANdRONI
TIKKI	Mrie Nonnenmacher (voce) Cerise Calixte (canto)	JOY SALTARELLI
PLAGG	Thierry Kazazian	RICCARDO SCARAFONI
ALYA CESAIRE	Fanny Bloc	LETIZIA CIAMPA
NINO LAHIFFE	Alexandre Nguyen	LORENZO CRISCI
CHLOE' BOURGEOIS	Marie Chevalot	CLAUDIA SCARPA
WANG FU	Gilbert Lévy	AMBROGIO COLOMBO

ALTRE VOCI: DANIELA ABBRUZZESE, ALESSANDRA BELLINI, DANIELA CALO', GIANLUCA CRISAFI, ANDREA CURI, RICCARDO D'AQUINO, CRISTIANA ESPOSITO, MARCO GIANSANTE, GABRIELE LOPEZ, TOMMASO ANSEVINI, FABIOLA BITTARELLO, LORENZO CRISCI, FRANCESCO SILELLA, EMANUELA DAMASIO, ALESSIA FRANCESCANGELI, ALEXANDER GUSEV, BEATRICE MANFREDI, FEDERICA METE, ALESSIO NISSOLINO, LAVINIA PALADINO, BARBARA SACCHELLI, RICCARDO SCARAFONI, STEFANO SPERDUTI, MARGHERITA TIESI, OMAR VITELLI, LUCREZIA MARRICCHI, CAMILLA MURRI DE ANGELIS, DARIO OPPIDO, GIORGIO REINA, OLIVIA SANTACHIARA, MARTINA SIMONELLI, FRANCESCA TERESI, SARA VITAGLIANO
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA
DIALOGHI ITALIANI: DANIELA PAPA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: STEFANELLA MARRAMA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ASIA MINELLI
FONICO DI DOPPIAGGIO: CESARE LANZANI
FONICO DI MIX: FABIO CURI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione, basato sui personaggi della serie animata "Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir" (2015), è stato distribuito in tutto il mondo venerdì 28 luglio 2023 in streaming su Netflix.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito