Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"MacArthur il generale ribelle"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

GEN. DOUGLAS MacARTHUR

Gregory Peck

EMILIO CIGOLI

GEN. RICHARD K. SUTHERLAND

Ivan Bonar

ALESSANDRO SPERLI'

PRESIDENTE FRANKLIN D. ROOSEVELT

Dan O'Herlihy

BRUNO PERSA

GEN. GEORGE C. MARSHALL

Ward Costello

CARLO ALIGHIERO

PRESIDENTE HARRY S. TRUMAN

Ed Flanders

GIORGIO PIAZZA

COL. SIDNEY HUFF

Nicolas Coster

MANLIO DE ANGELIS

COL. COURTNEY WHITNEY

Dick O'Neill

ANTONIO GUIDI

JEAN MacARTHUR

Marj Dusay

FLAMINIA JANODLO

W. AVERELL HARRIMAN

Art Fleming

GIANNI MARZOCCHI

AMM. ERNEST J. KING

Russell Johnson

DANIELE TEDESCHI

GEN. JOHNTHAN M. WAINWRIGHT

Sandy Kenyon

ROMANO GHINI

GEN. ROBERT L. EICHELBERGER

G.D. Spradlin

SERGIO FIORENTINI

COL. LeGRANDE A. DILLER

Allan Miller

LUCIANO DE AMBROSIS

AMM. CHESTER W. NIMITZ

Addison Powell

ARTURO DOMINICI

GEN. WALTON WALKER

Garry Walberg

SERGIO FIORENTINI

GEN. SAMPSON

Tom Rosqui

SERGIO MATTEUCCI

AMM. WILLIAM HALSEY

Kenneth Tobey

MARIO LOMBARDINI

GEN. WILLIAM F. MARQUAT

Lane Allan

PAOLO POIRET

GEN. HARDING

Charles Cyphers

PINO COLIZZI

ARTHUR PRETTYMAN

Manuel DePina

SERGIO GRAZIANI

CASTRO

Jesse Dizon

SANDRO ACERBO

AMM. LEAHY

John McKee

MARIO MASTRIA

GEN. GEORGE C. KENNEY

Walter O. Miles

ANDREA COSTA

GEN. THOMAS BLAMEY

Gerald Peters

ALDO BARBERITO

GEN. KUZMA DEREVYANKO

Alex Rodine

GLAUCO ONORATO

PRIMO MINISTRO SHIDEHARA

Yuki Shimoda

MARIO MILITA

GEN. OMAR BRADLEY

Fred Stuthman

SERGIO GRAZIANI

AMM. SHERMAN

Harvey Vernon

SERGIO ROSSI

AMMINISTRATORE ASSOCIATO GIAPPONESE

Lloyd Kino

ALDO BARBERITO

PRESIDENTE SERGIO OSMENA

 

GIOVANNI SACCENTI

ARTHUR GODFREY (voce)

Arthur Godfrey (audio d'archivio)

SERGIO MATTEUCCI

ALCUNE NOTE SUL FILM   

  • Per questo film Emilio Cigoli ritorna in via eccezionale a doppiare per la C.D. come accaduto l’anno precedente per il film "Il pistolero".
  • La prima edizione italiana, comunemente trasmessa dalle varie emittenti televisive, dura solo 120 minuti, mancando gli ultimi 10 minuti prima dei titoli di coda: queste scene sono state reinserite successivamente nel DVD del film, con un doppiaggio apposito effettuato molto probabilmente negli Stati Uniti, data la scarsa qualità interpretativa delle voci usate.


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito