AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Fireworks"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Fireworks" ("Fireworks - Vanno visti di lato o dal basso?")
TITOLO ORIGINALE: "打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか?" ("Uchiage hanabi, shita kara miru ka? Yoko kara miru ka?")
ANIMAZIONE
REGIA: Akiyuki Shinbō
SCENEGGIATURA: Hitoshi Ōne
BASATO SUL DORAMA DI Shunji Iwai
MUSICHE: Satoru Kōsaki
PRODUZIONE: GIAPPONE 2017
DURATA: 90 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
NORIMICHI SHIMADA	Masaki Suda	ALEX POLIDORI
NAZUNA OIKAWA	Suzu Hirose	SARA LABIDI
YUSUKE AZUMI	Mamoru Miyano	ALESSANDRO CAMPAIOLA
JUN'ICHI	Shintarō Asanuma	FEDERICO CAMPAIOLA
MINORU	Yūki Kaji	MATTIA FABIANO
KAZUHIRO	Toshiyuki Toyonaga	ALESSIO PUCCIO
HARUKO MIURA	Kana Hanazawa
MITSUISHI	Takahiro Sakurai

EDIZIONE ITALIANA: ROMINA FRANZINI
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDC SEFIT GROUP
TRADUZIONE: FRANCESCO NICODEMO
DIALOGHI ITALIANI: MASSIMILIANO ALTO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MASSIMILIANO ALTO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: GIULIA NOFRI
FONICO DI DOPPIAGGIO: DARIO GIONCARDI
FONICO DI MIX: ANDREA POCHINI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione giapponese diretto da Akiyuki Shimbo, già regista di "Madoka Magica", è arrivato in Italia direttamente in home-video, da giovedì 13 febbraio 2020 su etichetta Lucky Red Distribuzione / Anime Factory - Koch Media

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito