AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Diario di una schiappa" (2021)

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Diario di una schiappa" (2021)

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Diario di una schiappa"
TITOLO ORIGINALE: "Diary of a Wimpy Kid"
ANIMAZIONE
REGIA: Swinton Scott
SCENEGGIATURA: Jeff Kinney
BASATO SUI ROMANZI DI Jeff Kinney
MUSICHE: John Paesano
PRODUZIONE: USA 2021
DURATA: 58 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
GREG HEFFLEY	Brady Noon	DIEGO FOLLEGA
ROWLEY JEFFERSON	Ethan William Childress	EMANUELE SUAREZ
FRANK HEFFLEY	Chris Diamantopoulos	ALESSANDRO QUARTA
SUSAN HEFFLEY	Erica Cerra	GIO'-GIO' RAPATTONI
RODRICK HEFFLEY	Hunter Dillon	FEDERICO CAMPAIOLA
FREGLEY	Christian Convery	ADRIANO VENDITTI
CHIRAG GUPTA	Veda Maharaj
SIG. UNDERWOOD	Billy Lopez
MADRE DI FREGLEY	Brenda Crichlow
CHARLIE DAVIES	Yuvraj Singh Kalsi
JOSHIE	Robert Moloney
MANNY HEFFLEY	Grace Newton
SIG. HUMPHREYS	Donny Lucas

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA
DIALOGHI ITALIANI: SERENA PACCAGNELLA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: METELLO MORI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SERENA PACCAGNELLA

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione, primo capitolo animato della saga letteraria per ragazzi approdata anche sul grande schermo con quattro film live-action a partire da "Diario di una schiappa" (2010), è stato distribuito globalmente venerdì 3 dicembre 2021 in streaming su Disney+.
Il film ha avuto tre seguiti, "Diario di una schiappa - La legge dei più grandi" (2022), "Diario di una schiappa a Natale - Si salvi chi può!" (2023) e "Diario di una schiappa - Ora basta!" (2025).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito