Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Una notte a Casablanca"

Manifesto originale del film


Edizione originale (fine anni 1940):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

RONALD KORNBLOW

Groucho Marx

STEFANO SIBALDI

CORBACCIO

Chico Marx

CARLO ROMANO

RUSTY

Harpo Marx

 

CONTE PFFERMAN/HEINRICH STUBEL

Sig Ruman

 

BEATRICE RHEINER

Lisette Verea

 

PIERRE DELMAR

Charles Drake

 

ANNETTE

Lois Collier

 

PREFETTO DI POLIZIA BLIZZARD

Dan Seymour

 

GOVERNATORE GALOUX

Lewis L. Russell

 

Ridoppiaggio (anni 1970):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

RONALD KORNBLOW

Groucho Marx

ORESTE LIONELLO

CORBACCIO

Chico Marx

VITTORIO CONGIA

RUSTY

Harpo Marx

 

CONTE PFFERMAN/HEINRICH STUBEL

Sig Ruman

 

BEATRICE RHEINER

Lisette Verea

 

PIERRE DELMAR

Charles Drake

 

ANNETTE

Lois Collier

 

PREFETTO DI POLIZIA BLIZZARD

Dan Seymour

 

GOVERNATORE GALOUX

Lewis L. Russell

 

Ridoppiaggio (2004):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

RONALD KORNBLOW

Groucho Marx

GEROLAMO ALCHIERI

CORBACCIO

Chico Marx

 

RUSTY

Harpo Marx

 

CONTE PFFERMAN/HEINRICH STUBEL

Sig Ruman

 

BEATRICE RHEINER

Lisette Verea

 

PIERRE DELMAR

Charles Drake

 

ANNETTE

Lois Collier

 

PREFETTO DI POLIZIA BLIZZARD

Dan Seymour

 

GOVERNATORE GALOUX

Lewis L. Russell

 



Realizzazione 2004/16 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI 2001/16 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema