AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Robin Hood e i compagni della foresta"

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Robin Hood e i compagni della foresta"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Robin Hood e i compagni della foresta"
TITOLO ORIGINALE: "The Story of Robin Hood and His Merrie Men"
REGIA: Ken Annakin
SCENEGGIATURA: Lawrence Edward Watkin
MUSICHE: Clifton Parker
PRODUZIONE: USA 1952
DURATA: 84 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
ROBIN HOOD	Richard Todd	GIUSEPPE RINALDI
LADY MARIAN	Joan Rice	MIRANDA BONANSEA
SCERIFFO DI NOTTINGHAM	Peter Finch	EMILIO CIGOLI
FRATE TUCK	James Hayter	CARLO ROMANO
LITTLE JOHN	James Robertson Justice	MARIO BESESTI
RE RICCARDO I	Patrick Barr	GUALTIERO DE ANGELIS
REGINA ELEONORA	Martita Hunt	TINA LATTANZI
PRINCIPE GIOVANNI	Hubert Gregg	STEFANO SIBALDI
ALLAN-A-DALE	Elton Hayes	RENATO TURI
BERTO (MIDGE), il mugnaio	Hal Osmond	LAURO GAZZOLO
ARCIVESCOVO DI CANTERBURY	Anthony Eustrel	SANDRO RUFFINI
HUGH FITZHOOTH	Reginald Tate	GIORGIO CAPECCHI
WILL SCARLET	Anthony Forwood	MANLIO BUSONI

DOPPIAGGIO ITALIANO eseguito negli stabilimenti FONO ROMA, con la partecipazione della C.D.C.
VERSIONE ITALIANA: ROBERTO DE LEONARDIS

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Nunziante Valoroso

E' stato il secondo film completamente "dal vero", girato da Walt Disney in Inghilterra in collaborazione con la RKO per recuperare alcuni fondi della Walt Disney Productions rimasti congelati in Europa alla fine del secondo conflitto mondiale.
Anche se in genere sfavorevolmente paragonato al classico del 1938 della Warner Bros con Errol Flynn, è un film godibile e magnificamente fotografato sui luoghi autentici della leggenda.
Richard Todd è magnetico nel ruolo di Robin e Peter Finch è un ottimo Sceriffo. Il prestigioso doppiaggio italiano non fa che aumentare il piacere della visione.

Realizzazione 2003/20 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/20 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI