AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Ringu"

Manifesto internazionale del film

TITOLO ITALIANO: "Ringu" ("The Ring")
TITOLO ORIGINALE: "Ringu"
REGIA: Hideo Nakata
SCENEGGIATURA: Hiroshi Takahashi
DAI ROMANZI DI Kôji Suzuki
PRODUZIONE: GIAPPONE 1998
DURATA: 94 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
REIKO ASAKAWA	Nanako Matsushima	CHIARA COLIZZI
RYUJI TAKAYAMA	Hiroyuki Sanada	FRANCESCO PRANDO
YOICHI ASAKAWA	Rikiya Otaka	ALEX POLIDORI
TAKASHI YAMAMURA	Yoichi Numata	SERGIO TEDESCO
MAI TAKANO	Miki Nakatani	FRANCESCA GUADAGNO
OKAZAKI	Yuurei Yanagi	VITTORIO GUERRIERI
MASAMI KURAHASHI	Hitomi Sato	FEDERICA DE BORTOLI
TOMOKO OISHI	Yuko Takeuchi	VALENTINA MARI

EDIZIONE ITALIANA: DYNAMIC ITALIA
DOPPIAGGIO ITALIANO: E.T.S. European Television Service
DIALOGHI ITALIANI: GIANLUCA AICARDI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FABRIZIO MAZZOTTA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: DANIELA INSERRA

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film ha avuto un sequel, "Ringu 2 / The Ring 2" (1999), un prequel, "Ringu 0 / The Ring 0" (2000), ed un remake "occidentalizzato" di grande successo, "The Ring" (2002).

Realizzazione 2003/04 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/04 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI