"Pilų, l'orsacchiotto con il sorriso all'ingių"
TITOLO ITALIANO: "Pilų, l'orsacchiotto con il sorriso all'ingių"
TITOLO ORIGINALE: "The Tangerine Bear"
ANIMAZIONE
PRODUZIONE: Artisan Entertainment/Family Home Entertainment/Hyperion
REGIA: Bert Ring
SCENEGGIATURA: Betty Paraskevas
MUSICHE: Randall Crissman
PRODUZIONE: USA 2000
DURATA: 60 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| PILU' (TANGIE) | Jonathan Taylor Thomas | MASSIMO DAPPORTO |
| TRILLO | Marlon Wayans | ALESSIO CIGLIANO |
| SERAFINO | Howie Mandel | PAOLO MARCHESE |
| LORENA | Jenna Elfman | PAOLA MAJANO |
| SIG. MEZZALIRA | RINO BOLOGNESI | |
| BRICIOLA | David Hyde Pierce | CARLO MARINI |
| ORESTE | MINO CAPRIO | |
| DOLLY | MONICA GRAVINA | |
| VOCE NARRANTE | Trisha Yearwood | EMANUELA ROSSI |
| CAPO REPARTO | VALERIO RUGGERI | |
| ORSO #1 | MAURIZIO RETI | |
| ORSO #2 | GABRIELE DI SANTO | |
| ORSO #3 | FABRIZIO PICCONI | |
| BAMBINO #1 | JACOPO CINQUE | |
| BAMBINO #2 | FLAVIO AQUILONE | |
| BAMBINA | CLAUDIA RAMPAZZO | |
| COMMESSO | GUIDO SAGLIOCCA | |
| COMMESSA | CINZIA VILLARI | |
| SIG.RA DE CONFUSIS | MARESA GALLO | |
| JOE | LUIGI FERRARO |
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: NOVELLA MARCUCCI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: PATRIZIA SERAFINI
FONICO DI MIX: RICCARDO CANINO
TESTI ITALIANI DEL CANZONI: NOVELLA MARCUCCI
STUDIO DI INCISIONE MUSICALE DI GIANLUCA DUCROS
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film č basato sul libro "The Tangerine Bear" scritto da Betty Paraskevas ed illustrato da Michael Paraskevas.
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI Š 2001/20 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!