Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"La musica del cuore"

Manifesto originale del film


Edizione originale:

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ROBERTA GUASPARI Meryl Streep MARIA PIA DI MEO
ASSUNTA GUASPARI Cloris Leachman MIRANDA BONANSEA
BRIAN TURNER Aidan Quinn FRANCESCO PANNOFINO
JANET WILLIAMS Angela Bassett ANNA RITA PASANISI
ISABEL Gloria Estefan ROSSELLA ACERBO
DENNIS RAUSCH Josh Pais ROBERTO GAMMINO
SEGRETARIA DI JANET Barbara Gonzalez ------------------
ISAAC STERN Isaac Stern DANTE BIAGIONI
DAN PAXTON Jay O. Sanders SANDRO IOVINO
NICK Charlie Hofheimer DAVID CHEVALIER
LEXI Kieran Culkin  
BECKY LAMB Lucy Nonas-Barnes VERONICA PUCCIO
SIG.RA LAMB Betsy Aidem SILVIA TOGNOLONI
DOROTHEA VON HAEFTEN Jane Leeves PINELLA DRAGANI
SIG.RA ADISA Rosalyn Coleman TIZIANA AVARISTA
NAEEM ADISA Majhid R. Khalig PAOLO VIVIO
TASSISTA Teddy Coluca SANDRO SARDONE

Ridoppiaggio (2012):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ROBERTA GUASPARI Meryl Streep LORELLA DE LUCA
ASSUNTA GUASPARI Cloris Leachman ANNA MARIA MANTOVANI
BRIAN TURNER Aidan Quinn CLAUDIO MONETA
JANET WILLIAMS Angela Bassett STEFANIA DE PEPPE
ISABEL Gloria Estefan PATRIZIA MOTTOLA
DENNIS RAUSCH Josh Pais LUCA SANDRI
SEGRETARIA DI JANET Barbara Gonzalez ------------------
ISAAC STERN Isaac Stern MAURIZIO SCATTORIN
DAN PAXTON Jay O. Sanders  
NICK Charlie Hofheimer RENATO NOVARA
LEXI Kieran Culkin SIMONE LUPINACCI
BECKY LAMB Lucy Nonas-Barnes  
SIG.RA LAMB Betsy Aidem  
DOROTHEA VON HAEFTEN Jane Leeves  
SIG.RA ADISA Rosalyn Coleman  
NAEEM ADISA Majhid R. Khalig  
TASSISTA Teddy Coluca  


Realizzazione 2002/12 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI 2001/12 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema