AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "La moglie del soldato"

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"La moglie del soldato"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "La moglie del soldato"
TITOLO ORIGINALE: "The Crying Game"
REGIA: Neil Jordan
SCENEGGIATURA: Neil Jordan
MUSICHE: Anne Dudley
PRODUZIONE: G.B. / GIAPPONE 1992
DURATA: 112 minuti
FILM VINCITORE DI 1 OSCAR PER miglior sceneggiatura originale (1993)

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
FERGUS HENNESSY / JIMMY PRESCOTT	Stephen Rea	FABRIZIO TEMPERINI
JUDE O'HARA	Miranda Richardson	LAURA MERCATALI
JODY	Forest Whitaker	PAOLO BUGLIONI
DIL	Jaye Davidson	LUDOVICA MODUGNO
PETER MAGUIRE	Adrian Dunbar	CLAUDIO PASCOLI
DAVE	Ralph Brown	FRANCO RICORDI
COL	Jim Broadbent	CARLO VALLI
DEVEROUX	Tony Slattery
TOMMY	Birdy Sweeney
JANE	Andrée Bernard
EDDIE	Joe Savino
TINKER	Breffni McKenna

DOPPIAGGIO ITALIANO: LaBiBi.it, con la collaborazione della S.A.S. Società Attori Sincronizzatori
SONORIZZAZIONE: N.C.
DIALOGHI ITALIANI: ELETTRA CAPORELLO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIANNI G. GALASSI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: CORRADO RUSSO
FONICO DI MIX: CLAUDIO BUDASSI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film drammatico, presentato in anteprima mondiale alla Mostra del Cinema di Venezia 1992, è uscito nelle sale italiane l'11 febbraio 1993 su distribuzione Academy.
Franco Ricordi (doppiatore di Dave), attore e regista teatrale, è il figlio di Ferruccio Ricordi (alias Teddy Reno).

Realizzazione 2003/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI