"La fortezza nascosta"
TITOLO ITALIANO: "La fortezza nascosta"
TITOLO ORIGINALE: "Kakushi toride no san akunin"
REGIA: Akira Kurosawa
SOGGETTO: Akira Kurosawa, Ryuzo Kikushima
SCENEGGIATURA: Shinobu Hashimoto, Akira Kurosawa, Ryuzo Kikushima, Hideo Oguni
MUSICHE: Masaru Satô
PRODUZIONE: GIAPPONE 1958
DURATA: 139 minuti
Edizione originale (1960)
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
GEN. ROKUROTA MAKABE |
Toshiro Mifune |
ROLF TASNA |
|
PRINCIPESSA YUKIHIME |
Misa Uehara |
|
| TAHEI | Minoru Chiaki | |
| MATAKISHI | Kamatari Fujiwara | |
| GEN. IZUMI NAGAKURA | Takashi Shimura | |
| GEN. TADOKORO | Susumu Fujita | |
| RAGAZZA | Toshiko Higuchi |
DOPPIAGGIO ITALIANO: S.A.S. Società Attori Sincronizzatori
Ridoppiaggio TV (1980)
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
GEN. ROKUROTA MAKABE |
Toshiro Mifune |
STEFANO CARRARO |
|
PRINCIPESSA YUKIHIME |
Misa Uehara |
PAOLA DEL BOSCO |
| TAHEI | Minoru Chiaki | VITTORIO BATTARRA |
| MATAKISHI | Kamatari Fujiwara | LUCA ERNESTO MELLINA |
| GEN. IZUMI NAGAKURA | Takashi Shimura | MIMMO PALMARA |
| GEN. TADOKORO | Susumu Fujita | |
| RAGAZZA | Toshiko Higuchi |
DOPPIAGGIO ITALIANO: SINC CINEMATOGRAFICA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: VINICIO MARINUCCI
Ridoppiaggio DVD (anni 2000)
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
GEN. ROKUROTA MAKABE |
Toshiro Mifune |
ANDREA WARD |
|
PRINCIPESSA YUKIHIME |
Misa Uehara |
|
| TAHEI | Minoru Chiaki | |
| MATAKISHI | Kamatari Fujiwara | |
| GEN. IZUMI NAGAKURA | Takashi Shimura | |
| GEN. TADOKORO | Susumu Fujita | |
| RAGAZZA | Toshiko Higuchi |
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/22 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!