"I fiumi di porpora"
TITOLO ITALIANO: "I fiumi di porpora"
TITOLO ORIGINALE: "Les rivières pourpres"
REGIA: Mathieu Kassovitz
SCENEGGIATURA: Mathieu Kassovitz e Jean-Christophe Grangé
BASATO SUL ROMANZO "I fiumi di porpora" (1997) di Jean-Christophe Grangé
MUSICHE: Bruno Coulais
PRODUZIONE: FRANCIA 2000
DURATA: 106 minuti
Edizione originale
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| COMMISS. PIERRE NIEMANS | Jean Reno | NINO PRESTER |
| MAX KERKERIAN | Vincent Cassel | RICCARDO ROSSI |
| FANNY FERREIRA | Nadia Farès | CRISTINA BORASCHI |
| SORELLA ANDREE | Dominique Sanda | MARIA PIA DI MEO |
| CAP. DAHMANE | Karim Belkhadra | ANTONIO SANNA |
| DOTT. BERNARD CHENEZE' | Jean-Pierre Cassel | LUCIANO DE AMBROSIS |
| RETTORE | Didier Flamand | DARIO PENNE |
| MEDICO LEGALE | François Levantal | MASSIMO DE AMBROSIS |
| DIRETTRICE | Francine Bergé | STEFANELLA MARRAMA |
| POLIZIOTTO SARZAC #1 | Tonio Descanvelle | SIMONE MORI |
| POLIZIOTTO SARZAC #2 | Olivier Rousset | ANDREA LAVAGNINO |
| GIOVANE A SARZAC | Sami Zitouni | NANNI BALDINI |
| GUARDIANO AL CIMITERO | Robert Gendreu | MARIO MASTRIA |
| UOMO AL DISTRIBUTORE | Philippe Nahon | CLAUDIO FATTORETTO |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
- DIALOGHI ITALIANI: MARCO METE
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARCO METE
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ELENA MASINI
Ridoppiaggio
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| COMMISS. PIERRE NIEMANS | Jean Reno | MASSIMO CORVO |
| MAX KERKERIAN | Vincent Cassel | MASSIMO LODOLO |
| FANNY FERREIRA | Nadia Farès | SABINE CERULLO |
| SORELLA ANDREE | Dominique Sanda | ANGIOLA BAGGI |
| CAP. DAHMANE | Karim Belkhadra | CHRISTIAN IANSANTE |
| DOTT. BERNARD CHENEZE' | Jean-Pierre Cassel | DARIO PENNE |
| RETTORE | Didier Flamand | |
| MEDICO LEGALE | François Levantal | SERGIO LUCCHETTI |
| DIRETTRICE | Francine Bergé | |
| POLIZIOTTO SARZAC #1 | Tonio Descanvelle | |
| POLIZIOTTO SARZAC #2 | Olivier Rousset | |
| GIOVANE A SARZAC | Sami Zitouni | |
| GUARDIANO AL CIMITERO | Robert Gendreu | GIOVANNI PETRUCCI |
| UOMO AL DISTRIBUTORE | Philippe Nahon | GAETANO LIZZIO |
ALCUNE NOTE SUL FILM
|
|
Realizzazione 2003/26 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/26
Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!