"Hard-Boiled"
TITOLO ITALIANO: "Hard-Boiled"
TITOLO ORIGINALE: "Lashou shentan"
REGIA: John Woo
SOGGETTO: John Woo
SCENEGGIATURA: Barry Wong
PRODUZIONE: HONG KONG 1992
DURATA: 126 minuti
Edizione originale (VHS Skorpion Video):
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ISP. 'TEQUILA' YUEN | Chow Yun-Fat | SAVERIO INDRIO |
| ALAN | Tony Leung Chiu Wai | DAVIDE MARZI |
| TERESA CHANG | Teresa Mo | LAURA MERCATALI |
| JOHNNY WONG | Anthony Wong | MINO CAPRIO |
| PHIL PANG | Philip Chan | AMBROGIO COLOMBO |
| FOXY | Wei Tung | STEFANO ONOFRI |
| MAD DOG | Philip Kwok | GIORGIO LOCURATOLO |
| ZIO HOI | Kwan Hoi-shan | DIEGO REGGENTE |
| MR. WONG | John Woo | GUIDO SAGLIOCCA |
| BENNY | Bowie Lam | TONY SANSONE |
| LION | Bobbie Au-yeung | GIULIANO GIACOMELLI |
| AH-CHUNG | Ng Shui-ting | CHRISTIAN IANSANTE |
| DIRETTORE DELL’OSPEDALE | Lau Kong | GUIDO SAGLIOCCA |
| INFERMIERA | LUDOVICA MARINEO | |
| SCAGNOZZO DI WONG #1 | SILVIO ANSELMO | |
| SCAGNOZZO DI WONG #2 | ROBERTO CERTOMA’ | |
| POLIZIOTTO ALL’OSPEDALE | ROBERTO CERTOMA’ | |
| SCAGNOZZO DI ZIO HOI | STEFANO ONOFRI |
VOCI AGGIUNTE: ANTONIO ANGRISANO, STEFANO PIETROSANTO, TONY SANSONE, ROBERTO CERTOMA', SILVIO ANSELMO, STEFANO ONOFRI, LUDOVICA MARINEO
Ridoppiaggio TV:
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ISP. 'TEQUILA' YUEN | Chow Yun-Fat | MASSIMO ROSSI |
| ALAN | Tony Leung Chiu Wai | ANGELO MAGGI |
| TERESA CHANG | Teresa Mo | ANTONELLA BALDINI |
| JOHNNY WONG | Anthony Wong | FRANCESCO PRANDO |
| PHIL PANG | Philip Chan | ENNIO COLTORTI |
| FOXY | Wei Tung | FABIO BOCCANERA |
| MAD DOG | Philip Kwok | |
| ZIO HOI | Hoi-Shan Kwan | |
| MR. WONG | John Woo | |
| COLLEGHI DI TEQUILA |
ROBERTO DRAGHETTI STEFANO DE SANDO |
|
| SCAGNOZZO DI ZIO HOI | CHRISTIAN IANSANTE |
|
|
Realizzazione 2004/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/22
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza
autorizzazione!