AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Chi è l'altro?"

Copertina del VHS americano del film

TITOLO ITALIANO: "Chi è l'altro?"
TITOLO ORIGINALE: "The Other"
REGIA: Robert Mulligan
SCENEGGIATURA: Tom Tryon
DAL ROMANZO DI Tom Tryon
PRODUZIONE: USA 1972
DURATA: 108 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
ADA	Uta Hagen	BENITA MARTINI
ALEXANDRA	Diana Muldaur	VALERIA VALERI
NILES PERRY	Chris Udvarnoky	EMANUELA ROSSI
HOLLAND PERRY	Martin Udvarnoky
ZIA VEE	Norma Connolly
SIG. ANGELINI	Victor French	MARIO FELICIANI
WINNIE	Loretta Leversee	SOLVEJG D'ASSUNTA
ZIO GEORGE	Lou Frizzell	MARIO MARANZANA
SIG.RA ROWE	Portia Nelson	WANDA TETTONI
TORRIE	Jenny Sullivan	MELINA MARTELLO
RIDER	John Ritter	ROMANO MALASPINA
P.C. PRETTY	Jack Collins	SILVIO SPACCESI
IMBONITORE AL LUNA PARK		ORESTE LIONELLO

DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Riccardo F. Esposito

Esattamente 10 anni dopo "Il buio oltre la siepe", Robert Mulligan torna a occuparsi — stavolta con l'ausilio o, forse, con l'ostacolo, del colore — del mondo infantile-adolescenziale, degli eventi della vita filtrati attraverso l'ottica di bambini e ragazzi. Ma, contrariamente al primo film (senz'altro più riuscito di questo), la vicenda narrata è in chiave inequivocabilmente horror-parapsicologica.
La pellicola è ispirata al romanzo "The Other" di Tom Tryon (1926-1991). Questi era un ex-attore (lo si può vedere in film quali "Il cardinale", "Il giorno più lungo", "Ho sposato un mostro venuto dallo spazio", "Un tipo lunatico", nella serie disneyana "Texas John", ecc.) poi abilmente riciclatosi come scrittore di un certo successo (alcuni suoi romanzi sono stati pubblicati anche in Italia).
Gli esterni sono stati girati a Murphys (California, USA).

Realizzazione 2004 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/04 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI