"Assisi Underground"
TITOLO ITALIANO: "Assisi Underground"
TITOLO ORIGINALE: "The Assisi Underground"
REGIA: Alexander Ramati
SCENEGGIATURA: Alexander Ramati
PRODUZIONE: USA / ITALIA 1985
DURATA: 115 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
PADRE RUFFINO |
Ben Cross |
CLAUDIO CAPONE |
VESCOVO NICOLINI |
James Mason |
MARCELLO TUSCO |
MADRE GIUSEPPINA |
Irene Papas |
|
COL. VALENTIN MULLER |
Maximilian Schell |
ORESTE RIZZINI |
CAP. VON VELDEN | Karlheinz Hackl | MARIO CORDOVA |
BERTOLUCCI, capo della Polizia | Geoffrey Copleston | GIAMPIERO ALBERTINI |
LUIGI BRIZZI | Riccardo Cucciolla | -- RICCARDO CUCCIOLLA |
GIORGIO KROPF | Angelo Infanti | -- ANGELO INFANTI |
PAOLO JOSZA | Paolo Malco | -- PAOLO MALCO |
GEN. BREMER | Tom Felleghy | |
CONTESSA CRISTINA | Delia Boccardo | -- DELIA BOCCARDO |
PROF. RIETI | Roberto Bisacco | -- ROBERTO BISACCO |
EDIZIONE ITALIANA: CLAUDIO RAZZI
DOPPIAGGIO ITALIANO: INTERNATIONAL RECORDING, con la partecipazione della CVD
DIALOGHI ITALIANI: LUIGI SCATTINI
DIRETTORE DEL DOPPIAGGIO: CARLO BACCARINI
ALCUNE NOTE SUL
FILM
a cura di Elisa
Il film si basa su una storia vera. Viene ricostruito un episodio del quale è stato testimone il regista, a quel tempo corrispondente di guerra. Sotto la guida del Vescovo di Assisi, Nicolini, Padre Ruffino Nicacci salvò dalle SS, centinaia di ebrei, nascondendoli in conventi, monasteri nell'Umbria. L’operazione di salvataggio più famosa fu, appunto quella che si svolse ad Assisi. Per le sue imprese Padre Ruffino fu premiato con il titolo onorifico di "Righteous Gentile", il più alto onore che sia stato dato a una persona non ebrea, mai stato concesso a un Gentile dallo stato di Israele dopo la guerra. Grazie ai suoi sforzi il 75% degli ebrei in Italia si salvò, mentre nel resto dell'Europa, il 75% morì. Naturalmente, il film non mostra tutto, perchè il tempo non lo concede.
Realizzazione 2003 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/03 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!