"11 settembre 2001"
TITOLO ITALIANO: "11 settembre 2001"
TITOLO ORIGINALE: "11'09''01 - September 11"
REGIA: registi vari
SCENEGGIATURA: sceneggiatori vari
PRODUZIONE: REGNO UNITO / FRANCIA / BOSNIA-ERZEGOVINA / EGITTO / ISRAELE / GIAPPONE / MESSICO / USA 2002
DURATA: 134 minuti
CORTO 1
REGIA: Samira Makhmalbaf
MUSICHE: Mohammad Reza Darvishi
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
MAESTRA |
Maryam Karimi |
MONICA WARD |
CORTO 2
REGIA: Claude Lelouch
SCENEGGIATURA: Claude Lelouch
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
UOMO |
Jérôme Horry |
GAETANO VARCASIA |
CORTO 3
REGIA: Youssef Chahine
SCENEGGIATURA: Youssef Chahine
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
|
Youssef Chahine |
FRANCO ZUCCA |
CORTO 4
REGIA: Danis Tanovic
SCENEGGIATURA: Danis Tanovic
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
NEDIM |
Aleksandar Seksan |
ORESTE BALDINI |
| RAGAZZA | Tatjana Sojic | CHIARA COLIZZI |
CORTO 5
REGIA: Idrissa Ouedraogo
SCENEGGIATURA: Idrissa Ouedraogo
MUSICHE: Manu Dibango, Salif Keita
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
ADAMA |
Lionel Zizréel Guire |
SIMONE CRISARI |
| ZIA DI ADAMA | René Aimé Bassinga | ALESSANDRA CASSIOLI |
CORTO 6
REGIA: Ken Loach
SCENEGGIATURA: Ken Loach, Paul Laverty, Vladimir Vega
MUSICHE: Jonathan Morris
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
PABLO |
Vladimir Vega |
DANILO DE GIROLAMO |
CORTO 7
REGIA: Alejandro González Ińárritu
SCENEGGIATURA: Alejandro González Ińárritu
MUSICHE: Osvaldo Golijov, Gustavo Santaolalla
Il corto non ha attori e si serve di immagini di repertorio e voci reali prese dal World Trade Center (New York) l'11 settembre 2001.
CORTO 8
REGIA: Amos Gitai
SCENEGGIATURA: Amos Gitai, Marie-Jose Sanselme
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
GIORNALISTA |
Keren Mor |
LAURA BOCCANERA |
| SOCCORRITORE | Liron Levo | ENRICO DI TROIA |
| UOMO COL MEGAFONO | Tomer Russo | CHRISTIAN IANSANTE |
CORTO 9
REGIA: Mira Nair
SCENEGGIATURA: Sabrina Dhawan
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
MADRE MUSULMANA |
Tanvi Azmi |
LUDOVICA MODUGNO |
| ANNUNCIATRICE TV | ALESSANDRA CASSIOLI | |
| PRES. GEORGE W. BUSH | LUCA BIAGINI |
CORTO 10
REGIA: Sean Penn
SCENEGGIATURA: Sean Penn
MUSICHE: Michael Brook, Heitor Pereira
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
UOMO ANZIANO |
Ernest Borgnine |
VITTORIO DI PRIMA |
CORTO 11
REGIA: Shohei Imamura
SCENEGGIATURA: Daisuke Tengan
MUSICHE: Taroh Iwashiro
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
JOSHI (voce fuori campo) |
Tomorowo Taguchi |
LUCA BIAGINI |
| SORELLA DI JOSHI | Kumiko Aso | CHIARA COLIZZI |
| MADRE DI JOSHI | Akira Emoto | GRAZIELLA POLESINANTI |
Realizzazione 2003 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/03 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!