"The Boys presenta: Diabolico!"
TITOLO ITALIANO: "The Boys presenta: Diabolico!"
TITOLO ORIGINALE: "The Boys presents: Diabolical"
PRODUZIONE: Sony Pictures Television Studios/Amazon Studios/Titmouse/Kripke Enterprises/Original Film/Point Grey Pictures
TRASMESSO NEGLI USA (streaming): Prime Video, 4 marzo 2022
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Prime Video, 4 marzo 2022
NUMERO EPISODI: 8 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 13/15 minuti
SIGLA: originale americana.
Episodio 1: "Laser baby va in città" (Laser Baby's Day Out)
REGIA: Crystal Chesney e Derek Lee Thompson
SCENEGGIATURA: Seth Rogen e Evan Goldberg
DURATA: 13 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
LASER BABY |
Jenny Yokobori |
-- (versi originali) / SOFIA FRONZI |
|
SIMON |
Ben Schwartz |
-- (versi originali) |
|
SUPERBRAIN |
Fred Tatasciore |
-- (versi originali) |
Episodio 2: "Un corto d'animazione dove piccoli Super Scazzati fanno fuori i genitori" (An Animated Short Where Pissed-Off Supes Kill Their Parents)
REGIA: Parker Simmons
SCENEGGIATURA: Justin Rolland, Ben Bayouth e Garth Ennis
DURATA: 13 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
GHOST |
Ashja Cooper |
ARIANNA VIGNOLI |
|
FANG |
Frances Conroy |
FABIOLA BITTARELLO |
|
KINGDOM |
Parker Simmons |
NICCOLO' GUIDI |
|
PAUL, il narratore |
Christian Slater |
STEFANO BRUSA |
|
GRANDE |
ANTONINO SACCONE |
|
|
CARTACEO (PAPERS) |
Justin Rolland |
|
|
AGUA AGUA |
Xolo Mariduena |
------------------ |
|
DENNIS FLETCHER |
Eugene Mirman |
|
|
MO-SLO |
Caleb McLaughlin |
|
|
PAPA' DI KINGDOM |
Ben Schwartz |
|
|
PAPA' DI MO-SLO |
Kenan Thompson |
ANTONINO SACCONE |
|
MAMMA DI GHOST |
Retta |
UGHETTA D'ONORASCENZO |
|
PAPA' DI GHOST |
Gary Anthony Williams |
ALTRE VOCI: FRANCESCO FALCO
Episodio 3: "Io sono il tuo Pusher" (I'm your Pusher)
REGIA: Giancarlo Volpe
SCENEGGIATURA: Garth Ennis e Darick Robertson
DURATA: 13 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
O.D. |
Kieran Culkin |
MANUEL MELI |
|
BUTCHER |
Jason Isaacs |
FRANCESCO BULCKAEN |
|
REGINA MAEVE (QUEEN MAEVE) |
Dominique McElligott |
VIRGINIA BRUNETTI |
|
HUGHIE |
Simon Pegg |
FLAVIO AQUILONE |
|
JACK DA GIOVE (JACK FROM JUPITER) |
Kevin Michael Richardson |
PAOLO VIVIO |
|
PATRIOTA (HOMELANDER) |
Anthony Starr |
GIANFRANCO MIRANDA |
|
PR TYPE |
Kimberly Brooks |
|
|
GREAT WIDE WONDER |
Michael Cara |
ALTRE VOCI: FRANCESCO DE FRANCESCO
Episodio 4: "Boyd del 3D" (Boyd in 3D)
REGIA: Naz Ghodrati-Azadi
SCENEGGIATURA: Garth Ennis, Eliot Glazer e Ilana Glazer
DURATA: 13 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
BOYD |
Eliot Glazer |
NICCOLO' GUIDI |
|
CHERRY SINCLAIRE |
Nasim Pedrad |
UGHETTA D'ONORASCENZO |
|
SERVER |
Chris Diamantopoulos |
|
|
ERIN |
Emily V. Gordon |
|
|
ASHLEY BARRETT |
Colby Minifie |
PERLA LIBERATORI |
|
VIK |
Kumail Nanjiani |
ANDREA PIROLLI |
Episodio 5: "Le migliori amiche" (BFF'S)
REGIA: Madeleine Flores
SCENEGGIATURA: Awkwafina, Garth Ennis e Darick Robertson
DURATA: 15 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
SKY |
Awkwafina |
ARIANNA VIGNOLI |
|
AREOLA |
Awkwafina |
UGHETTA D'ONORASCENZO |
|
BREE |
Nicole Byer |
|
|
L'ABISSO (THE DEEP) |
Chace Crawford |
LUCA MANNOCCI |
|
TIFFANY |
Grey Griffin |
FABIOLA BITTARELLO |
|
SPACCIATORE |
Seth Rogen |
ALTRE VOCI: PIERO DI BLASIO
Episodio 6: "Nubian contro Nubian" (Nubian vs Nubian)
Matthew Bordenave
SCENEGGIATURA: Aisha Tyler
DURATA: 13 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
NUBIAN PRINCE |
Don Cheadle |
PAOLO VIVIO |
|
GROUNDHAWK |
John DiMaggio |
ANTONINO SACCONE |
|
MAYA NUBIAN |
Somali Rose |
VIRGINIA BRUNETTI |
|
NUBIA |
Aisha Tyler |
SOFIA FRONZI |
Episodio 7: "John e Sun Hee" (John and Sun Hee)
REGIA: Steve Ahn
SCENEGGIATURA: Andy Samberg
DURATA: 13 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
JOHN |
Randall Duk Kim |
GIOVANNI CARAVAGLIO |
|
SUN-HEE |
Youn Yuh-jung |
GIOVANNA MARTINUZZI |
|
LEADER VOUGHT |
Khary Payton |
|
|
GARY il receptionist |
Andy Samberg |
|
|
DOTTORESSA |
Angela Marie Volpe |
ALTRE VOCI: PIERO DI BLASIO
Episodio 8: "Uno più uno uguale due" (One Plus One Equals Two)
REGIA: Jae Kim
SCENEGGIATURA: Simon Racioppa
DURATA: 14 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
STAN EDGAR |
Giancarlo Esposito |
ALESSANDRO BALLICO |
|
LEADER CLF |
Chris Diamantopoulos |
|
|
TED |
Jermaine Fowler |
|
|
SHARON |
Grey Griffin |
|
|
MADELYN STILLWELL |
Elisabeth Shue |
ELEONORA DE ANGELIS |
|
PATRIOTA (HOMELANDER) |
Anthony Starr |
GIANFRANCO MIRANDA |
|
RESPONSABILE CLF |
David Marciano |
ALTRE VOCI: FABIOLA BITTARELLO
NOTE
|
|
Realizzazione 2023 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/23
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!