"Spy x Family"
TITOLO ITALIANO: "Spy x Family"
TITOLO ORIGINALE: "Spy x Family"
PRODUZIONE: Tatsuya Endo / Shueisha・SPY×FAMILY Production Committee, 2022/23
TRASMESSO IN GIAPPONE: TV Tokyo, TVO, TV Aichi, TSC, TVh, TVQ, ux, TV Shizuoka, RCC, BS TV Tokyo, dal 9 aprile al 25 giugno 2022 (1° cour) / dal 1° ottobre al 24 dicembre 2022 (2° cour)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Crunchyroll, dal 9 aprile al 25 giugno 2022 (1° cour) / dal 1°ottobre 2022 (2° cour) (versione sottotitolata) / dal 15 ottobre al 31 dicembre 2022 (1° cour) / dal 21 gennaio 2023 (2° cour) (versione doppiata)
NUMERO EPISODI: 25
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Kazuhiro Furuhashi
SCENEGGIATURA: Kazuhiro Furuhashi
CHARACTER DESIGN: Kazuaki Shimada
MUSICHE: [K]NoW_NAME
SIGLE: originali giapponesi
1° cour:
- Iniziale: "Mixed Nuts", eseguita dagli Official Hige Dandism (ep.2-12).
- Finale: "Kigeki (Comedy)", eseguita da Gen Hoshino (ep.1-12).
2° cour:
- Iniziale: "Souvenir",
eseguita dai Bump of Chicken (ep.1-13).
- Finale: "Shikisai
(Color)", eseguita da yama (ep.1-13).
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
LOID FORGER / TWILIGHT |
Takuya Eguchi |
MATTIA BRESSAN |
|
ANYA FORGER |
Atsumi Tanezaki |
VALENTINA PALLAVICINO |
|
YOR FORGER (nata BRIAR) / THORN PRINCESS |
Saori Hayami |
ELISA GIORGIO |
|
PERSONAGGI SECONDARI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
FRANKY FRANKLIN |
Hiroyuki Yoshino |
MASSIMO DI BENEDETTO |
|
YURI BRIAR, fratello minore di Yor |
Kensho Ono |
SIMONE MARZOLA |
|
YURI BRIAR da bambino |
Mirei Kumagai |
PATRIZIA MOTTOLA |
|
CAMILLA |
Umeka Shoji |
JOLANDA GRANATO |
|
MILLIE |
Manaka Iwami |
CHIARA LEONCINI |
|
SHARON |
Mirei Kumagai |
ANNALISA LONGO |
|
DOMINIC |
Shohei Kajikawa |
DAVIDE FUMAGALLI |
|
HENRY HENDERSON, housemaster del Dormitorio 3 'Cecil Hall' |
Kazuhiro Yamaji |
ALDO STELLA |
|
SYLVIA SHERWOOD / HANDLER |
Yuko Kaida |
RENATA BERTOLAS |
|
DAMIAN DESMOND |
Natsumi Fujiwara |
MOSÈ SINGH |
|
EWEN EGEBERG |
Haruka Okamura |
STEFANO POZZI |
|
BECKY BLACKBELL |
Emiri Kato |
GIULIA MANIGLIO |
|
EMILE ELMAN |
Hana Sato |
MARCELLO GOBBI |
|
KEITH KEPLER |
Hiroki Takahashi |
SIMONE LUPINACCI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
EDGAR (ep.1) |
Atsushi Ono |
OLIVIERO CORBETTA |
|
KAREN (ep.1) |
Marie Oi |
JOLANDA GRANATO |
|
PROPRIETARIO DELL’ORFANOTROFIO (ep.1) |
Hiroki Goto |
ALDO STELLA |
|
VOCE FUORI CAMPO (ep.1) |
|
CLAUDIO COLOMBO |
|
VOCE NARRANTE (ep.1-4, 8, 11-12) |
Kenichiro Matsuda |
FRANCESCO RIZZI |
|
DIRETTORE DELLA WISE (ep.1, 3, 5) |
Akio Otsuka |
MATTEO ZANOTTI |
|
PROPRIETARIA DEL NEGOZIO DI SARTORIA (ep.2-3, 6) |
Emiko Takeuchi |
ELISABETTA CESONE |
|
COMMESSA DEL NEGOZIO DI SARTORIA (ep,2-3, 6) |
Hana Sato |
RENATA BERTOLAS |
|
BORSEGGIATORE (ep.2) |
Takaki Torashima |
STEFANO POZZI |
|
GESTORE (ep.2) |
Junichi Suwabe |
MANUEL PASTORE |
|
MURDOCH SWAN, housemaster del Dormitorio 2 'Cline Hall' (ep.4, 6) |
Jin Urayama |
EDOARDO LOMAZZI |
|
INSEGNANTE DELL’EDEN COLLEGE (ep.4) |
|
MASSIMO DI BENEDETTO |
|
STUDENTE DELL’EDEN COLLEGE (ep.4) |
Hana Sato |
ANNALISA LONGO |
|
WALTER EVANS, housemaster del Dormitorio 5 'Malcolm Hall' (ep.4) |
Hiroshi Yanaka |
OLIVIERO CORBETTA |
|
SEGRETARIA DELLA WISE (ep.4) |
Miho Hino |
RENATA BERTOLAS |
|
BENEDICT IVAN GOODFELLOW, Rettore dell’Eden College (ep.6) |
Yohei Tadano |
FRANCESCO ORLANDO |
|
BILL WATKINS (ep.10) |
Hiroki Yasumoto |
GIUSEPPE RUSSO |
|
PADRE DI BILL (ep.10) |
|
PAOLO SESANA |
|
KRIS (ep.13) |
Takaki Torashima |
ALESSIO TALAMO |
|
COMMESSO DEL NEGOZIO DI ANIMALI (ep.13) |
Motoki Sakuma |
ROBERTO ACCORNERO |
|
AGENTE DELLA WISE (ep.13) |
|
GIORGIO BONINO |
EDIZIONE ITALIANA: CRUNCHYROLL
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: MOLOK STUDIOS - Milano
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Renata Bertolas
NOTE
La serie animata giapponese, tratta dall’omonimo manga ideato da Tatsuya Endo (e pubblicato in Italia da Planet Manga) e animata dagli studi Cloverworks ("My Dress-Up Darling") e Wit Studio ("Ranking of Kings"), è diretta da Kazuhiro Furuhashi.
La trama in breve: Twilight, una delle migliori spie in circolazione, ha trascorso la vita ad affrontare missioni sotto copertura per rendere il mondo un posto migliore. Un giorno però riceve un compito particolarmente difficile, per riuscire nella sua nuova missione dovrà diventare Loid Forger e formare una famiglia temporanea reclutando la piccola Anya, adorabile bambina telepate amante degli arachidi e la bellissima Yor, assassina professionista e perfetta moglie!
|
|
Realizzazione 2022/23 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/23
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!