PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

LUPIN III

Tasuku Hatanaka

MATTEO GAROFALO

DAISUKE JIGEN

Shunsuke Takeuchi

ALESSANDRO FATTORI

YOKO

Saori Hayami

FEDERICA SIMONELLI

PERSONAGGI SECONDARI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

SHINOBU

Toa Yukinari

BEATRICE CAGGIULA

ARSÈNE LUPIN / LUPIN I

Yoshito Yasuhara

ALDO STELLA

LUPIN II

Toshio Furukawa

MASSIMILIANO LOTTI

ALBERT D’ANDRÉSY (ep.3, 6)

Yu Kobayashi

ANNALISA LONGO

EL GAUCHO / IL CACCIALUPI (ep.5-6)

Hiroki Tochi

MATTEO BRUSAMONTI

ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

FUJIOKA (ep.1)

Masuo Amada

MARCO BALZAROTTI

JIRO (ep.1)

Setsuji Sato

LUCA BOTTALE

COMPAGNO CLASSE A (ep.1)

Satomi Kobashi

LAURA CHERUBELLI

COMPAGNO CLASSE B (ep.1)

Anan Furuya

MARCELLO GOBBI

COMPAGNO CLASSE C (ep.1)

Hayato Kaneko

ANDREA OLDANI

COMPAGNO CLASSE D (ep.1)

Noriaki Kanze

MOSE' SINGH

TEPPISTA A (ep.1)

Taichi Takeda

MAX DI BENEDETTO

TEPPISTA B (ep.1)

Yuji Murai

GABRIELE DONOLATO

CLIENTE (ep.1)

Misao Kobayashi

LUCA SEMERARO

YAKUZA A (ep.1)

Taisuke Nakano

EDOARDO LOMAZZI

YAKUZA B (ep.1)

Michitake Kikuchi

FRANCESCO ORLANDO

YAKUZA C (ep.1)

Ryunosuke Watanuki

GABRIELE DONOLATO

YAKUZA D (ep.1)

Tomohiro Fujitaka

DIEGO BALDOIN

MARINAL (ep.2)

Yume Miyamoto

MARTINA TAMBURELLO

CAPO (ep.2)

Shiro Saito

LUCA GHIGNONE

RIKI (ep.2)

Mitsuaki Kanuka

FEDERICO VIOLA

CARLOS (ep.2)

Wataru Komada

DIEGO BALDOIN

PROFESSORE (ep.2, 6)

Kazumasa Nakamura

CESARE RASINI

RAGAZZO (ep.2)

Wataru Katoh

ANDREA OLDANI

STUDENTESSA A (ep.2)

Mari Uchiyama

GIADA CAPO

BAMBINO A (ep.2)

Mami Fujita

GEA RIVA

VOCE ANNUNCIO (ep.2)

Akira Kuwabara

GABRIELE CIRULLI

GALLINA (ep.2)

Kosuke Echigoya

GIULIA FRANZOSO

PHOOLAN (ep.3)

Yuhko Kaida

CRISTIANA ROSSI

MARION (ep.3)

Toru Nara

MATTIA BRESSAN

UOMO IN NERO A (ep.3)

Ryo Sugisaki

LUCA GHIGNONE

UOMO IN NERO B (ep.3)

Takahiro Sumi

MARCO PAGANI

DONNA A (ep.3)

Rena Maeda

DEBORA MAGNAGHI

DONNA B (ep.3)

Momoko Taneichi

ELISA CONTESTABILE

DONNA C (ep.3)

Natsue Sasamoto

FLAMINIA MONACO

MEDICO A (ep.3)

Wataru Tsuyuzaki

EDOARDO LOMAZZI

MEDICO B (ep.3)

Daisuke Renba

VALERIO LUCCI

COLONELLO (ep.4)

Yutaka Aoyama

GIORGIO BONINO

SERGENTE MAGGIORE (ep.4)

Koji Ochiai

MARCO BALZAROTTI

SOLDATO A (ep.4)

Chiharu Sawashiro

IVAN SPADA

SOLDATO B (ep.4)

Yuuki Shin

STEFAN POPA

POLIZIOTTO A (ep.4)

Masayuki Akasaka

RICCARDO NANUT

POLIZIOTTO B (ep.4)

Akihiro Tajima

IVAN MIRALLI

POLIZIOTTO C (ep.4)

Takehiro Hasu

GABRIELE CIRULLI

STUDENTESSA A (ep.4)

Ahiru Ohira

GIADA CAPO

STUDENTE A (ep.4)

Shotaro Uzawa

STEFANO POZZI

STUDENTESSA B (ep.4)

Hina Suguta

ELISA GIORGIO

STUDENTE B (ep.4)

Hikaru Tanaka

IVAN SPADA

COLONNELLO (ep.5-6)

Yutaka Aoyama

GIORGIO BONINO

SEGRETARIO (ep.5-6)

Shinmei Hashimoto

ALESSANDRO ZURLA

SEGRETARIO GENERALE (ep.5-6)

Manta Yamamoto

LUCA SEMERARO

PRIMO MINISTRO (ep.5-6)

Shinichiro Uchida

MARCO PAGANI

CAPO DELL’UFFICIO (ep.5-6)

Ryunosuke Karasawa

ANDREA FAILLA

VICE (ep.5-6)

Yasushi Iwaki

MATTEO ZANOTTI

JENNIFER (ep.5)

Serika Hiromatsu

DEBORA MAGNAGHI

JOSÉ (ep.5)

Shunichi Maki

MOSÈ SINGH

SENTINELLA (ep.5)

Takahiro Shimada

GABRIELE DONOLATO

COMMESSA (ACCESSORY SHOP) (ep.5)

Miyuki Sahaku

GIULIA FRANZOSO

CAMERIERE (NIGHT CLUB) (ep.5)

Kazumasa Nakamura

EDOARDO LOMAZZI

DIRIGENTE (ep.5)

Tatsumi Ishihara

FRANCESCO ORLANDO

STUDENTE A (ep.6)

Shuichiro Umeda

MARCELLO GOBBI

STUDENTE B (ep.6)

Mitsuho Kambe

GIADA CAPO