"Il fedele Patrash"
TITOLO ITALIANO: "Il fedele Patrash"
TITOLO ORIGINALE: "Flanders no inu"
PRODUZIONE: Nippon Animation, 1975
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dal 18 giugno al 26 settembre 1984 (50 episodi) (e repliche parziali, dall’ottobre 1989)
NUMERO EPISODI: 52
DURATA EPISODIO: 22 minuti
REGIA: Yoshio Kuroda
SIGLA: "Il fedele Patrashe", cantata da I Cuccioli.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| NELLO DAAS | Michie Kita | CORRADO CONFORTI |
| JEAN DAAS | Hirō Oikawa | GINO PAGNANI |
| ALOIS COGEZ |
Reiko Katsura Yōko Asagami (ep.1-2) Yoshiko Matsuo (ep.12) |
ROSSELLA ACERBO |
| BAAS COGEZ | Tamio Ōki | RENATO MONTANARI |
| ELENA COGEZ | Taeko Nakanishi | CARLA COMASCHI |
| GEORGE | Taeko Nakanishi | JULIAN OLIVERI ORIOLES |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
PAUL |
Masako Sugaya |
FRANCESCO PEZZULLI (?) |
|
HANS |
Yasuo Muramatsu |
SERGIO GIBELLO |
|
NOULETTE |
Haru Endō |
FLORA CAROSELLO |
|
MICHEL |
Masahi Amenomori |
|
|
ANSOR |
Shōzō Iizuka |
GINO PAGNANI |
|
ANDRE |
Sumiko Shirakawa |
|
|
JESTAS |
Tetsuo Mizutori |
SERGIO ANTONICA |
|
ISABEL |
Reiko Suzuki |
GIOVANNA AVENA |
|
HELMOND |
Takeshi Nakamura |
SERGIO MATTEUCCI |
|
SIGNORA (ep.28, 30) |
Haruko Kitahama |
DANIELA GATTI |
|
VOCE NARRANTE |
Reiko Mutō |
CARLO MARINI |
NOTE
|
|
Realizzazione 2004/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/25
Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!