"Frieren - Oltre la fine del viaggio"

• TITOLO ITALIANO: "Frieren - Oltre la fine del viaggio"

• TITOLO ORIGINALE: "Sousou no Frieren"

• PRODUZIONE: Kanehito Yamada, Tsukasa Abe/Shogakukan/Frieren Project, 2023/24

• TRASMESSO IN GIAPPONE: Nippon TV, dal 29 settembre 2023 al 22 marzo 2024 (s.1)

• TRASMESSO IN ITALIA (streaming):
  - versione sottotitolata: Crunchyroll, dal 29 settembre 2023 al 22 marzo 2024 (s.1)
  - versione doppiata: Crunchyroll, dal 3 novembre 2023 al 19 aprile 2024 (s.1)

• NUMERO EPISODI: 28

• DURATA EPISODIO: 24 minuti (*)

• REGIA: Keichiro Sato

• SCENEGGIATURA: Tomohiro Suzuki

• CHARACTER DESIGN: Reiko Nagasawa

• DIREZIONE ARTISTICA: Sawako Takagi

• MUSICHE: Evan Call

• SIGLE: originali giapponesi

  • Stagione 1:
    - Iniziale: "Yusha", eseguita dagli YOASOBI (**) (ep.1-16); "Haru", eseguita dagli Yorushika (ep.17-28).
    - Finale: "bliss", eseguita da milet (solo trasmissione speciale dei primi 4 episodi in Giappone, utilizzata anche come canzone interna nell'episodio 11); "Anytime Anywhere", eseguita da milet (ep.1-14, 16-28).

NOTE

• La serie animata giapponese, tratta dall’omonimo manga scritto da Kanehito Yamada e disegnato da Tsukasa Abe (serializzato sulla rivista "Weekly Shonen Jump" di Shogakukan e pubblicato in Italia da J-Pop, con traduzione  a cura di Matteo Cremaschi e lettering a cura di Mauro Saieva), è animata dallo studio Madhouse ("Overlord") ed è diretta da Keichiro Sato.
• La maga Frieren ha sconfitto il Re Demone insieme al gruppo dell'eroe Himmel, dopo dieci anni di tentativi. È tornata la pace nel regno. Dato che è un'elfa può vivere migliaia di anni. Promette dunque a Himmel e agli altri che tornerà a far loro visita e poi si mette in viaggio. Cinquanta anni dopo Frieren fa visita a Himmel e il resto del gruppo. Lei è identica a prima, mentre Himmel e gli altri sono invecchiati e gli resta poco da vivere. Più tardi assiste alla morte di Himmel. Frieren soffre per il fatto di non aver passato più tempo con loro. Con questo rimorso nel cuore, si incammina verso un viaggio per fare ciò che non ha fatto in passato. Nelle sue avventure incontrerà molte persone e vivrà molti eventi.
• (*) I primi 4 episodi della serie in Giappone sono stati trasmessi su Nippon TV il 29 settembre 2023 in uno slot di due ore consecutive, salvo poi essere separati per la pubblicazione in streaming. In Italia invece sono stati proiettati in anteprima assoluta doppiati in italiano al Lucca Comics & Games il 2 novembre 2023 e sono stati poi distribuiti sulla piattaforma di Crunchyroll il giorno successivo (insieme al quinto episodio).
• (**) Il brano (disponibile anche in inglese) del duo idol degli YOASOBI (formato dalla performer Lilas Ikuta e dal produttore e compositore Ayase) è ispirato ad una novel intitolata "Fanfare for Frieren", scritta da Jiro Kiso e illustrata da Kanehito Yamada (il primo capitolo è disponibile in giapponese in versione gratuita sul sito ufficiale della serie anime). La novel, sottoforma di breve racconto, è presente anche nell’edizione speciale del 12° volume del manga, pubblicato in Italia da J-Pop in edizione deluxe dal 24 aprile 2024.

Torna alla home page di Zona Animazione