Il mondo dei doppiatori - Zona Animazione

"Dragon Ball Super"

Logo originale e protagonisti


PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

GOKU Masako Nozawa CLAUDIO MONETA
CHICHI Naoko Watanabe ELISABETTA SPINELLI
GOTEN Masako Nozawa PATRIZIA SCIANCA
VEGETA Ryou Horikawa GIANLUCA IACONO
BULMA Hiromi Tsuru EMANUELA PACOTTO
TRUNKS bambino Takeshi Kusao MONICA BONETTO (ep.1-45)
PATRIZIA MOTTOLA
(ep.45+)
TRUNKS ragazzo Takeshi Kusao SIMONE D'ANDREA
GOTENKS Masako Nozawa
e Takeshi Kusao
MONICA BONETTO (ep.1-45)
JACOPO CALATRONI
(ep.46+)
GOHAN Masako Nozawa DAVIDE GARBOLINO
VIDEL Yuuko Minaguchi CINZIA MASSIRONI
MR. SATAN Unshou Ishizuka RICCARDO LOMBARDO
MAJINBU Kouzou Shiyoa RICCARDO ROVATTI
CRILI (CRILIN) Mayumi Tanaka LUIGI SCRIBANI
C-18 Miki Itou DEBORA MAGNAGHI
MARON (MARRON) Hiroko Ushida  
GENIO (MUTEN) Masaharu Satou MARIO SCARABELLI
OSCAR (OOLONG) Naoki Tatsuta RICCARDO PERONI
IAMCO (YAMCHA) Touru Furuya DIEGO SABRE
PUAR (PUAL) Naoko Watanabe FRANCESCA BIELLI
RIFF (JIAOZI) Hiroko Emori FEDERICA VALENTI
TENSING (TENSHINHAN) Hikaru Midorikawa CLAUDIO RIDOLFO
JUNIOR (PICCOLO) Toshio Furukawa ALBERTO OLIVERO (ep.1-27)
LUCA GHIGNONE (ep.28+)
DENDE Aya Hirano GIUSEPPE CALVETTI (1^ voce)
??
(2^ voce)
DRAGO SHENRON (SHEN LONG) Ryuuzaburou Outomo GIOVANNI BATTEZZATO
RE KAIO DEL NORD Jouji Yanami (ep.1-12)
Naoki Tatsuta (ep.14+)
CESARE RASINI
GREGORY Yuusuke Numata STEFANO DALLA VALLE
KAIOSHIN IL SOMMO Ryouichi Tanaka MAURIZIO SCATTORIN
KIBITOSHIN Shinichirou Ohta MARCO BENEDETTI
PILAF bambino Shigeru Chiba MASSIMILIANO LOTTI
SHAO (SHU)  bambino Tesshou Genda MARCO BALZAROTTI
MAI bambino Eiko Yamada VALENTINA PALLAVICINO
LORD BEERUS Kouichi Yamadera LORENZO SCATTORIN
WHIS Masakazu Morita ALESSANDRO ZURLA
PESCE ORACOLO Shouko Nakagawa STEFANO DALLA VALLE
CHAMPA Mitsuo Iwata MATTEO ZANOTTI (ep.18-25)
MATTEO BRUSAMONTI (ep.27+)
VADOS Yuriko Yamaguchi DEBORA MAGNAGHI
JACO Natsuki Hanae MASSIMO DI BENEDETTO
SORBET Shirou Saitou MARCO PAGANI
TAGOMA Kazuya Nakai LUCA BOTTALE
SHISAMI Tetsu Inada VITTORIO BESTOSO
GINIU (GINEW) Katsuyuki Konishi MARCO BALZAROTTI
FREEZER Ryuusei Nakao FEDERICO ZANANDREA

PAN

Yuko Minaguchi

FEDERICA VALENTI

HIT

Kazuhiro Yamaji

DIEGO BALDOIN

FROST

Ryūsei Nakao

FEDERICO ZANANDREA

VOCE NARRANTE Jouji Yanami (ep.1-12)
Naoki Tatsuta (ep.14+)
MARIO SCARABELLI
 

ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

RE VEGETA (ep.6) Masaharu Satou PIETRO UBALDI
VEGETA bambino (ep.6)

Junpei Takiguchi

CINZIA MASSIRONI
AMBASCIATORE DI SNAK (ep.15) Jirou Saitou GIOVANNI BATTEZZATO
SEGRETARIO DI SNAK (ep.15) Tetsuo Gotou CESARE RASINI
GALBI (ep.15) Mitsuaki Hoshino STEFANO ALBERTINI
GOKU bambino (ep.16) Masako Nozawa PATRIZIA SCIANCA
CRILI bambino (ep.16) Eiko Yamada MARCELLA SILVESTRI

ZUNO

Keiichi Sonobe

LUCA SANDRI

MONAKA

Masami Kikuchi

LUCA BOTTALE

LORD ZENO

Satomi Kōrogi

SABRINA BONFITTO

ASSISTENTI DI ZENO

Masaya Takatsuka

DANIELE DEMMA

ARBITRO DEL TORNEO

Kazunari Tanaka

MATTEO ZANOTTI

TELECRONISTA DEL TORNEO

 

MATTEO BRUSAMONTI

KAIOSHIN DELL'EST

Yūji Mitsuya

STEFANO DALLA VALLE

KIBITH

Shin Aomori

GIANNI GAUDE

MAGETTA

Naoki Tatsuta

ANDREA OLDANI

CABBA

Daisuke Kishio

SIMONE LUPINACCI

BOTAMO

Yasuhiro Takato

GIOVANNI BATTEZZATO

ARALE

Taeko Kawata

PATRIZIA SCIANCA

FUWA

Yasunori Masutani

ALESSANDRO GERMANO

TIGHTS

Hiromi Tsuru

FRANCESCA BIELLI

RE GALATTICO

Ken Uo

CESARE RASINI

POTAGE

Shiro Saito

DIEGO SABRE

GRYLL

Jirō Satō

PIETRO UBALDI

COMMESON

 

GIANLUCA IACONO

BLACK GOKU

 

CLAUDIO MONETA

ZAMASU

 

MAURIZIO MERLUZZO

GOWASU

 

OLIVIERO CORBETTA

PADRE DI BULMA

Joji Yanami

MATTEO ZANOTTI

SUPER SHENRON

Ryûzaburô Ôtomo 

VITTORIO BESTOSO

VEGETH

 

CLAUDIO MONETA
GIANLUCA IACONO

TRUNKS DEL FUTURO

 

SIMONE D'ANDREA

MAI DEL FUTURO

Eiko Yamada

RENATA BERTOLAS

NOTE



Realizzazione 2016/18 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Animazione