Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di SILVIA MONELLI
Foto di Silvia Monelli


File audio: non presente

Nata a Messina il 6 settembre 1932, morta a Roma il 27 gennaio 2021 per un blocco renale.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Maggie Smith in "Quartet" (1981) (Lois Heidler)

FILM TV E MINISERIE
  • Marcia Wallace in "Tre ragazze in volo"

TELEFILM
  • Morgan Fairchild in "Il profumo del successo" (Racine)

  • Susan Flannery in "Dallas" (Leslie Stewart)

  • Cathryn Damon in "Webster" (Cassie Parker)

  • Dinah Christie in "Il supermercato pił pazzo del mondo" (Edna Moseley)

  • Ellen Travolta in "Jenny e Chachi" (Louisa Delvecchio)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Joana Fomm in "Dancin' Days" (Yolanda, 2^ voce)

  • Anna Patricia Rojo in "Il maleficio" (Liliana)

  • Tereza Raquel in "Vite rubate" (Renata Dumont)

  • Eva Wilma in "Piume e paillettes" (Rebecca)

  • Neuza Amaral in "Villa Bianca" (Marisa)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Dott.ssa Elise Kerry in "Candy Candy"



Altre attivitą:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "La renna", "Mamma, ho perso l'aereo", "Mamma, ho riperso l'aereo - Mi sono smarrito a New York", "A casa per Natale", "Music Box - Prova d'accusa", "Caccia al tesoro" (1992), "Sesso e fuga con l'ostaggio", "La leggenda di Zanna Bianca", "Una vita al massimo", "7 criminali e un bassotto", "L'anno della cometa", "L'appartamento" (1996), "I Miserabili" (1998), "Il seme della follia", "La carica dei 102 - Un nuovo colpo di coda", "Nelly e Mr. Arnaud", "Monte Cristo", "Golden Gate", "Ti do' i miei occhi", "Roberto Succo", "La 25^ ora", "Cose preziose", "Tuck Everlasting - Vivere per sempre", "La figlia del mio capo", "Confidenze troppo intime", "Station Agent", "La mia vita a Garden State", "Aliens of the Deep", "Dear Frankie", "Due volte lei", "Miracle", "The Warrior", "The Great Raid - Un pugno di eroi", "Three Dollars", "Sguardo nel vuoto", "Paid in Full", "Ritorno a Brideshead", "Ragazzi miei", "Uomini di Dio"

  • Film d'animazione: "Il Gobbo di Notre Dame II: il segreto della campana", "Princess Mononoke"

  • Miniserie TV: "La casa nella prateria", "Hindenburg - L'ultimo volo"

  • Film TV: "Due gemelle in Australia", "Beautiful Girl", "Pazze d'amore", "Crimini con stile", "Una tata magica", "Una famiglia allo sbaraglio", "Wendy Wu - Guerriera alle prime armi", "Twister 2", "Due case per Natale", "Miracolo a Manhattan", "In viaggio con Elsa", "Il Clan Wagner - Storia di una famiglia", "Quel complicato viaggio di Natale"

  • Telefilm: "Il supermercato pił pazzo del mondo", "Blossom", "Zanna Bianca", "J.A.G. - Avvocati in divisa", "Wolff un poliziotto a Berlino" (2^ parte di episodi), "Day Break", "Wire in the Blood", "'Til Death - Per tutta la vita", "Heartland", "NCIS: Los Angeles", "The Bridge", "The Good Witch", "Casi d'amore"

  • Telenovelas: "Vite rubate"

  • Cartoni animati: "Boule e Bill" (1^ ediz.), "Tic Tac Toc", "La carica dei 101, la serie", "Hercules", "La carica dei 101", "Stanley"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Sesso e fuga con l'ostaggio", "La leggenda di Zanna Bianca", "Una vita al massimo", "L'appartamento" (1996), "I Miserabili" (1998), "Il seme della follia", "La carica dei 102 - Un nuovo colpo di coda", "Monte Cristo", "Golden Gate", "Ti do' i miei occhi", "Roberto Succo", "Cose preziose", "Tuck Everlasting - Vivere per sempre", "La figlia del mio capo", "Confidenze troppo intime", "Station Agent", "La mia vita a Garden State", "Aliens of the Deep", "Dear Frankie", "Due volte lei", "Miracle", "The Warrior", "The Great Raid - Un pugno di eroi", "Sguardo nel vuoto", "Gone Baby Gone", "Paid in Full", "Ritorno a Brideshead", "Il viaggio di Jeanne", "Ragazzi miei", "Uomini di Dio"

  • Film d'animazione: "Il Gobbo di Notre Dame II: il segreto della campana", "Lilo & Stitch 2 - Che disastro Stitch!"

  • Miniserie TV: "La casa nella prateria" (3^ p.), "D'Artagnan e i tre moschettieri"

  • Film TV: "Due gemelle in Australia", "Attenti al volpino", "Bambola russa", "Beautiful Girl", "Pazze d'amore", "Crimini con stile", "Una tata magica", "Una famiglia allo sbaraglio", "Wendy Wu - Guerriera alle prime armi", "Miracolo a Manhattan", "In viaggio con Elsa", "Quel complicato viaggio di Natale"

  • Telefilm: "Nestor Burma", "In Justice", "Kidnapped", "Day Break", "Wire in the Blood", "'Til Death - Per tutta la vita", "Dirt", "Heartland"

  • Cartoni animati: "Lilo & Stitch"

CINEMA
  • Film: "Ieri, oggi, domani" (1963), episodio "Adelina", regia di Vittorio De Sica

  • Film: "Amore in 4 dimensioni" (1963), episodio "Amore e vita", regia di Jacques Romain

  • Film: "Controsesso" (1964)

  • Film: "Acquasanta Joe" (1971), regia di Mario Gariazzo

  • Film: "Il castello di ghiaccio" (1973), regia di Umberto Lenzi

  • Film: "Il domestico" (1974), regia di Luigi Filippo D'Amico

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "David Copperfield" (Rai, 1965), regia di Anton Giulio Majano, nel ruolo dell'amica di Dora Spenlow

  • Sceneggiato: "La donna di quadri" (Rai, 1968), regia di Leonardo Cortese

  • Serie: "Nero Wolfe" (Rai, 1971), regia di Giuliana Berlinguer, episodi "Il pesce pił grosso" e "Sfida al cioccolato"

  • Sceneggiato: "Il segno del comando" (Rai, 1971), regia di Daniele D'Anza


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito