AntonioGenna.net comprende i seguenti siti: STREGHE ITALIA - ALIAS ITALIA - SMALLVILLE ITALIA - SIMPSONIANA
IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM NEWS - CARTOON NEWS - CINE NEWS - AntonioGenna.net BLOG
FELICITY WORLD - FRIENDSmania - ROSWELL.IT - JAROD IL CAMALEONTE ITALIA - PROFILER ITALIA - FUTURAMA
Marsala, la mia città
 - Io: note personali - Links utili

Le voci italiane, i doppiaggi di film e serie TV

Portale web creato e gestito da Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
Da oltre 13 anni
l'unica
enciclopedia del doppiaggio italiano
Creata e aggiornata dal 2001 da Antonio Genna

Sei il visitatore numero
alla homepage di questo sito web.

In memoria di
IVO GARRANI
* 16/02/1924    + 25/03/2015

 LE SCHEDE  LA PROGRAMMAZIONE

TELEFILM NEWS
La programmazione delle serie TV.

CINE NEWS
Le uscite italiane presenti e future dei film.

CARTOON NEWS
Tutti i cartoni animati in onda in TV.

IL MONDO DEI DOPPIATORI 2
Premi, immagini, interviste, società di doppiaggio e recapiti, podcast, speciali, links.

In...soliti ignoti

Il primo quiz esclusivo per gli appassionati di doppiaggio, realizzato da Lorenzo Bassi e Franco Longobardi dell'Associazione culturale First National in esclusiva per IL MONDO DEI DOPPIATORI.

QUIZ #117

"L'orgoglio degli Amberson"Per il centenario del Genio bizzoso Orson Welles, è tempo di diradare le nebbie di certe designazioni vocali affibbiate ai personaggi dei suoi film, non meno fuori dal mondo degli invasori spaziali che aveva concepito in una celeberrima allucinazione radiofonica.
Nell'incombente, cupo bianco e nero di "L'orgoglio degli Amberson" (1942), poi follemente colorizzato, chi sono stati gli effettivi doppiatori (1946) e ridoppiatori (1983) della mater dolorosa Dolores Costello (scordatevi Giovanna Scotto!) e del fratello di lei Ray Collins (scordatevi pure Olinto Cristina!) ?
E Welles? Al primo sbarco in Italia, centellinatosi a dicitore fuori campo dei titoli (non scritti) del film, il suo posto venne davvero preso, profeticamente, dal futuro doppiatore abituale, Emilio Cigoli?
 

Inviate le vostre risposte a questa mail entro domenica 5 aprile, o aspettate lunedì 6 aprile 2015 per la soluzione.
Chi indovinerà, sarà segnalato nella pagina principale del gioco, dove potrete trovare anche alcuni indizi utili per la risoluzione e l'archivio delle domande e risposte precedenti.

SIETE APPASSIONATI o ADDETTI AI LAVORI? SCRIVETE!

Questo portale è in continuo aggiornamento ed è arricchito grazie all'aiuto degli appassionati di doppiaggio e degli addetti ai lavori.
Se avete delle segnalazioni su singoli doppiaggi, schede complete sul cast e sui doppiatori di film, telefilm, soap opera, cartoni animati (vecchi e nuovi),
programmi televisivi, videogame, pubblicità, o se avete altro materiale che vi piacerebbe inserire in questo sito, scrivete alla mia e-mail doppiatori@antoniogenna.net.

Seguite la pagina Facebook ufficiale per conoscere in anteprima tutti gli ultimi aggiornamenti importanti di questo portale "Il mondo dei doppiatori"!
DIFFIDATE DELLE IMITAZIONI!!!
C'è chi utilizza su altri siti web, senza alcuna autorizzazione o ringraziamento, i dati raccolti con pazienza e fatica negli ultimi 14 anni all'interno del database del portale IL MONDO DEI DOPPIATORI che state visitando, e continua ad essere aggiornato e che si trova esclusivamente a questo indirizzo www.antoniogenna.net/doppiaggio: per favore, abbiate rispetto del lavoro sostenuto finora e di chi ha contribuito a raccogliere il materiale, e non sostenete le iniziative che vanno in senso contrario.

Il gruppo del MONDO DEI DOPPIATORI
su Facebook

A chi è presente sul social network, oltre all'unica pagina ufficiale linkata nel riquadro sopra segnalo anche la presenza del gruppo che raccoglie oltre 7.600 tra doppiatori ed appassionati.

LIBRI
* E' in vendita in libreria "Il doppiaggio nel cinema di Hollywood" di Enrico Lancia, Massimo Gilardi e Fabio Melelli (Bulzoni editore)... da non perdere!
Per chi lo avesse già acquistato, qui potete trovare alcuni errata corrige comunicati direttamente dagli autori.

Il mondo dei doppiatori su Twitter



IL MIO BLOG...

SOSTENETE IL MONDO DEI DOPPIATORI!

Vai ad Antonio Genna Blog!

La gestione di questo portale web, che non è stato realizzato a scopo di lucro, mi occupa molte risorse e tempo. Se volete aiutarmi a mantenere aperto e sempre aggiornato il sito potete effettuare una donazione sicura con carta di credito tramite PayPal cliccando sul link posto in basso. Grazie a tutti coloro che mi hanno aiutato finora e che contribuiranno in futuro.
Siete una società di distribuzione cinematografica o televisiva, o uno studio di doppiaggio, e volete promuovervi in questo sito? Scrivetemi!

SPECIALE PREMI DEL CINEMA

Oscar
con
i vincitori 2015

Golden Globe
con i vincitori
2015



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
Sito web fondato il 29 settembre 2001.
Grazie ai 3.858.000 visitatori transitati per questa homepage fino al mese di marzo 2015.
E' vietato inserire in altre pagine qualsiasi materiale presente in questo sito senza autorizzazione!
Questo portale web non è realizzato a scopo di lucro, i banner pubblicitari presenti servono unicamente a coprire le spese di gestione.
Ai sensi della Legge 675/96 si dichiara che non viene effettuata alcuna archiviazione degli indirizzi e-mail usati dai visitatori del sito.

AntonioGenna.net comprende i seguenti siti: STREGHE ITALIA - ALIAS ITALIA - SMALLVILLE ITALIA - SIMPSONIANA
IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM NEWS - CARTOON NEWS - CINE NEWS - AntonioGenna.net BLOG
FELICITY WORLD - FRIENDSmania - ROSWELL.IT - JAROD IL CAMALEONTE ITALIA - PROFILER ITALIA - FUTURAMA
Marsala, la mia città
 - Io: note personali - Links utili