|
FILM CINEMA |
|
|
|
FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO) |
|
|
|
FILM TV E
MINISERIE |
- LeVar Burton in "Radici" (Kunta Kinte
/ Toby Reynolds)
(miniserie TV)
-
Dorian Harewood in "Radici:
le nuove generazioni" (Simon Haley)
(miniserie TV)
-
Mickey Jones in "Visitors 2" (Chris
Farber) (miniserie TV)
- William
L. Petersen in
"The Beast - Abissi di
paura" (Whip Dalton) (miniserie TV)
- John Friedrich in "Uccelli di rovo"
(Frank Cleary) (miniserie TV)
- Vincent Martin in "Il caso Dominici"
(Clovis Dominici) (miniserie TV)
- John Vickery in "Napoleone e Giuseppina"
(Bourrienne) (miniserie TV)
- John Kapelos
in "S.O.S.: La natura si scatena" (Jim Roberts)
(miniserie TV)
- William Sadler in "11 settembre - Tragedia
annunciata" (Neil Herman) (miniserie TV)
-
Tom Skerritt in "Fallen - Angeli
caduti" (Zeke) (miniserie TV)
- Marc Jax in "Merlino" (Re Uther)
(miniserie TV)
- Brad Dourif in "Turbulent Skies - Volo
fuori controllo" (Richard)
- James Belushi in "Sahara" (Serg. Joe Gunn)
- Corbin Bernsen in "L'amore arriva
dolcemente" (Ben Graham)
- Martin Sheen in "Il silenzio dell'amore"
(Jack McGowin)
- John Turturro in "Sugartime" (Sam
Giancana)
- Larry Wilcox in "CHiPs '99" (Cap. John
Baker)
- Dean Jones in "Il ritorno del
maggiolino tutto matto" (Jim Douglas)
- Bruce McGill in
"Live from Baghdad" (Peter Arnett)
- Daran Norris in "Un Fantafilm - Devi
crescere, Timmy Turner!" (Padre di Timmy)
-
Patrick St.Esprit in "L'ultimo
pellerossa" (Magg. James Walsh)
- John Pleshette in
"James Dean" (Billy Rose)
- Michael David Sims in "Premonition
- Minuti contati" (Dott. Jameson)
- Randy Lowell in
"Contagion" (Dott. Amos)
- Alex Van in "Dawn Anna - Più forte del
destino" (Bink)
- Richard Coombs in
"Alice nel Paese delle Meraviglie" (Bianconiglio)
- Larry Wilcox in "Chips '99" (Cap. Joe Baker)
- Hanns Zischler in "Rommel" (Gerd von
Rundstedt)
- Günter Bothur in
"L'angelo e l'assassino" (Dott. Strohm)
|
|
TELEFILM |
-
G.W. Bailey
in "The Closer" (Ten.
Louie Provenza) e "Major
Crimes" (Ten.
Louie Provenza, 1^ voce e princ.)
-
William H. Macy in "E.R.
- Medici in prima linea" (David Morganstern)
-
William Sadler in "Roswell"
(Sceriffo Jim Valenti)
-
Philip Michael Thomas in
"Miami Vice - Squadra antidroga" (Detective Ricardo Tubbs)
-
Daniel Hugh-Kelly in "Hardcastle
& McCormick" (Mark McCormick)
-
Brad Leland in "Friday Night
Lights / High School Team" (Buddy Garrity)
-
Joe Lisi in
"Squadra emergenza" (Ten. Swerski)
-
John Storey in "The Visitor"
(Agente Craig Van Patten)
-
Stephen Collins in "Revolution" (Dott. Gene
Porter)
-
William Daniels in "A cuore
aperto" (Mark Craig)
-
Dorian Harewood in "Boomtown"
(Cap. Ron Hicks)
-
Dan Aykroyd in "PSI Factor"
(Introduzione agli episodi)
-
Louis Mustillo in "Mike & Molly"
(Vince)
-
Gary Graham in "Alien Nation" (Det. Matthew "Matt"
Sikes)
-
Brad Maule in "Settimo cielo" (George
Smith)
-
Tom Braidwood in "X-Files"
(Melvin Frohike, 2^ voce)
-
William Devane in "Turks"
(Serg. Joseph Turk)
-
Curtis Armstrong in "Moonlighting"
(Herbert Viola)
-
Michael Moriarty in
"Taken" (Col. Thomas Campbell)
-
Charley Lang in
"Dark Skies -
Oscure presenze" (Dott. Charley Halligan)
-
Tom Mason in
"Party of Five - Cinque in famiglia" (Joe
Mangus)
-
Peter Gerety in "The Wire"
(Daniel Phelan)
-
Stephen Furst in "Babylon 5" (Vir
Cotto)
-
Michael Wright in "Visitors" (Elias
Taylor)
-
Ray Wise in "Savannah" (Edward
Burton)
-
Brad Garrett in "Tutti
amano Raymond" (Robert Barone, ediz. TV italiana)
-
Bruce Davison in "Harry e gli
Henderson" (George Henderson, 1^ voce)
-
Richard Kind
in
"Carol & Company" (Personaggi vari)
-
Richard Lewis in
"Hiller and Diller" (Neil Diller)
-
Michael Milhoan
in
"Troppi in famiglia" (Dante Pacino)
-
Jean-Paul Solal in "Black
Stallion" (Pierre Chastel)
-
Henry Darrow in "Ai
confini dell'Arizona" (Manolito Montoya, 1^ voce)
-
Don Cervantes in
"Ralph
supermaxieroe" (Rodriquez)
-
Michael Hogan in
"Cold Squad - Squadra casi archiviati" (Det. Tony
Logozzo)
-
Red Buttons in "La doppia vita
di Henry Phyfe" (Henry Phyfe)
-
Timothy Van Patten in
"Master" (Max Keller)
-
Jeremy Roberts in "Xena
Principessa guerriero" (Tersite) -
Paul Harding
in "I Collaboratori" (Dott. Charles Erickson) -
Garry Cooper
in "Zen" (Angelo) -
Steve Pemberton
in "Blackpool" (Adrian Marr) -
Rupert Procter in "Criminal Justice" (Dominic
Rose) -
Karl Kranzkowski in "Squadra speciale
Stoccarda" (Michael Kaiser, 1^ voce) -
François Dunoyer in "La profezia
d'Avignone" (Jean Esperanza) -
Allan Edwall
in "Michel la peste" (Anton Svensson)
|
|
SOAP OPERA E TELENOVELAS |
-
Stephen Shortridge in
"Beautiful" (Dave Reed, 1^ voce)
-
Daniel McVicar in
"Beautiful" (Clark Garrison, 1^ voce)
-
Jody Wood in "Beautiful" (Jimmy)
-
Patrick Duffy in "Beautiful" (Steven
Logan, 1^ voce)
-
Fred Willard in "Beautiful"
(John Forrester)
-
Bill Beyers in "Capitol" (Wally
McCandless, 2^ voce)
-
Jeff Chamberlain in "Capitol" (Lawrence
Barrington)
-
Rod Arrants in
"Aspettando il domani" (Travis Tourneur
Sentell)
-
Walter Bobbie in
"Quando si ama" (Denny / Wally)
-
Bob Gunton in "Quando si ama" (Barry
Ryder)
-
Tony Musante in "Quando si ama"
(Mac McKenzie)
-
Anthony DeLongis in "Santa
Barbara" (Leo Mitchell)
-
Frank Runyon in
"Così gira il mondo" (Steve
Andropoulos)
-
Robert Coleby in "Paradise Beach"
(Tom Barsby)
-
Herson Capri in
"Adamo contro Eva" (Fabio)
-
Ewerton de Castro
in "Il paradiso del male" (Silveira)
|
|
CARTONI ANIMATI |
-
I seguenti personaggi:
-
Braccobaldo in "Braccobaldo"
-
Raymond Stantz in "The
Real Ghostbusters"
-
Hathi in "Il libro della giungla"
(2009)
-
Gadget in
"L'ispettore Gadget" (1^ ediz.)
-
Zeke in "Hot Wheels: Battle Force
5"
-
Padre di Timmy (1^ voce) in
"Due fantagenitori"
-
Orko (2^ voce) in "He-Man e i dominatori dell'universo"
-
Cyclonus / Snowcat in "Transformers Armada" e "Transformers
Energon"
-
David Lee in
"Juniper Lee"
-
Dark Oak in "Sonic
X"
-
Abraham Gray in "L'isola del
tesoro"
-
Sig. Lee in
"A.T.O.M.: Alpha Teens On Machines"
-
Noè in
"L'isola di Noè"
-
Padre di Ryunosuke in "Lamù, la ragazza dello
spazio" (3^ parte epis.)
-
Michael Suzuki in "Lupin – L’unione
fa la forza"
-
Pedro in "Michiko e Hatchin"
|
|
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO |
- Film: "Celia" (1988), "Il piccolo grande mago dei
videogames" (1989), "Ossessione d'amore" (1989), "Rapina del secolo a
Beverly Hills" (1991), "Scuola d'onore" (1992), "Basic Instinct" (1992),
"Tracce di rosso" (1992), "One shot one kill - A colpo sicuro" (1993), "La
voce del silenzio" (1993), "Nadja" (1994), "Set It Off - Farsi notare"
(1996), "Kickboxing Academy" (1997), "L'ultima stazione" (1998), "Con un po'
d'anima" (1998), "The Players Club" (1998), "The Corruptor - Indagine a
Chinatown" (1999), "In fondo al cuore" (1999), "Alegria" (1999), "Ragazze
nel pallone" (2000), "Two Family House" (2000), "Plaga Zombie - Zona
mutante" (2001), "Inquiétudes" (2003), "Ghost Lake" (2004), "Zombie
Honeymoon" (2004), "Il muro" (2004), "Ne quittez pas!" (2004), "Undiscovered"
(2005), "Love + Hate" (2005), "Minotaur" (2006), "Sky Fighters" (2006), "The
Hurt Locker" (2008), "Kit Kittredge: An American Girl" (2008), "Special
Forces - Liberate l'ostaggio" (2011), "HATES - House at the End of the
Street" (2012)
- Film d'animazione: "Lupin III - Tokyo Crisis:
Memories of Blaze"/"Lupin III - L'unione fa la forza"/"Lupin III - Tokyo
Crisis"/"Lupin III - Tokyo Crisis: L'unione fa la forza" (1998)
- Miniserie TV: "Avvocati" (1998)
- Film TV: "The Trial - Sentenza pericolosa"
(1986), "Lisa e Simon" (1991), "Un bambino in trappola" (1995), "L'ultimo
rigore 2" (2006)
- Telefilm: "Tutti amano Raymond" (stag.1-2),
"Una famiglia del terzo tipo", "Turks", "My Life in Film", "Blackpool", "Friday
Night Lights", "The Riches"
- Cartoni animati: "Il gatto Felix" (1995),
"Transformers Armada"
|
|
ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI |
-
Film: "Inquiétudes" (2003), "Ghost Lake" (2004),
"Zombie Honeymoon" (2004), "Undiscovered" (2005), "Love + Hate" (2005), "Minotaur"
(2006), "Sopravvivere coi lupi" (2007), "The Hurt Locker" (2008), "Martyrs"
(2008)
-
Telefilm: "Settimo cielo" (stag.8-9), "Mutant X" (stag.2),
"LAX", "La profezia d'Avignone"
|
|
CINEMA |
- Film: "Un Amleto di meno"
(1973), regia di Carmelo
Bene, nel ruolo di Guglielmo
- Film: "Il pranzo della
domenica" (2003), regia di Carlo Vanzina, nel ruolo di un medico
- Film: "Al cuore si comanda" (2003),
regia di Giovanni Morricone, nel ruolo di Cavallo
- Film: "69 prima" (2005), regia di
Franco Bertini, nel ruolo del prete
- Film: "Baciami piccina" (2006),
regia di Roberto Cimpanelli, nel ruolo del capitano Nagel
- Film: "Il giorno + bello" (2007),
regia di Massimo Cappelli, nel ruolo di Bruno, padre di Leo
- Film: "L'ora di punta" (2007),
regia di Vincenzo Marra, nel ruolo di Bruno, padre di Bussi
|
|
TEATRO |
- Debutto nel 1968 con la regia di
Andrea Camilleri nello spettacolo "L'estasi e il sangue".
- Tre anni al Teatro stabile di
Roma sotto la direzione di F. Enriquez.
- "Edipo re" al Teatro Greco di
Siracusa.
-
Spettacoli vari con C. Dapporto, G. Albertazzi, G. Tedeschi, R Giovanpietro.
- Spettacoli vari a Roma (al Teatro
dell'Orologio e al Manzoni) con la regia di
M. Mirabella e C. Alighiero.
|
|
TELEVISIONE |
- Prosa: "Macbeth" (Rai, 1975), regia di Franco
Enriquez
- Telefilm: "I
ragazzi del muretto" (RaiDue, 1991/92), regia di Ruggero Deodato
- Varietà: "Numero Uno" (RaiUno), con Pippo Baudo
- Soap opera:
"Un posto al sole" (RaiTre)
- Sceneggiato:
"Avvocati" (Canale 5)
- Sceneggiato: "Una donna per amico" (RaiUno,
1998), regia di Rossella Izzo
- Sceneggiato:
"Giornalisti" (Canale 5, 2000)
- Soap opera: "Cuori rubati" (RaiDue,
2002/03) nel ruolo del Maresciallo Nicola Magri
- Sceneggiato: "Distretto di Polizia 5" (Canale 5,
2005)
- Serie: "Medicina Generale" (RaiUno, 2007)
- Serie: "I Cesaroni 2" (Canale 5, 2008)
- Film TV: "Angeli e diamanti"
(Canale 5, 2011), regia di Alexis Sweet, nel ruolo di Claudio Rosi
- Serie: "Un medico in famiglia" (Rai 1,
2016)
- Serie: "Squadra mobile - Operazione Mafia
Capitale" (Canale 5, 2017), regia di Alexis Sweet, episodio 2.10
- Serie: "Che Dio ci aiuti 3" (Rai 1, 2017),
episodio 18 "L'amore imperfetto"
|
|
PUBBLICITA' |
|
|
|
VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI
(per eventuali attività, consultate
le schede presenti nella sezione
EXTRA di questo sito) |
File audio:
la
voce di
Sergio Di Giulio nei film "Ghostbusters", in cui doppia Dan Aykroyd,
e "HATES - House at the End of the Street", in cui doppia Gil Bellows.
