File audio: la voce di Olinto Cristina nel film "Terra lontana", in cui doppia Jay C. Flippen.

Nato a Firenze il 5 febbraio 1888, morto a Roma il 17 giugno 1962. Figlio dell’attore Raffaello Cristina e dell’attrice Cesira Sabatini; fratello delle attrici Ines, Jone ed Ada Cristina, cognato dell'attore e doppiatore Giacomo Almirante.

• C. Aubrey Smith in "Dottor Jekyll e Mr. Hyde" (Vescovo Manners), "Giulietta e Romeo" (Sir Capuleti), "Gli invincibili" (Lord Chief Justice), "I Lancieri del Bengala" (Magg. Hamilton), "I Lloyds di Londra" (Old 'Q'), "Il prigioniero di Zenda" (Col. Zapt), "Rebecca - La prima moglie" (Col. Julyan), "Piccole donne" (1949) (Sig. James Laurence), "Tarzan l'uomo scimmia" (James Parker)

• Sig Ruman in "Vogliamo vivere!" (Col. Ehrhardt), "Bernadette" (Louis Bouriette), "Notte e dì" (Wilowski), "Bianco Natale" (Landlord), "Il mago Houdini" (Schultz), "Stalag 17" (Serg. Schultz)

• Frank Morgan in "Le bianche scogliere di Dover" (Hiram Porter Dunn), "Il mago di Oz" (Prof. Meraviglia/Mago di Oz), "I tre moschettieri" (1948) (Re Luigi XIII)

• Lionel Barrymore in "La vita è meravigliosa" (Henry F. Potter), "Duello al sole" (Sen. Jackson McCanles), "L’isola di corallo" (James Temple)

• Jay C. Flippen in "Winchester '73" (Serg. Wilkes), "Il selvaggio" (Scer. Stew Singer), "Terra lontana" (Rube)

• Nigel Bruce in "La carica dei 600" (Sir Benjamin Warrenton), "Luci della ribalta" (Postant)

• Cecil Kellaway in "Il ritratto di Jennie" (Matthews), "Kim" (Chunder)

• Henry Hull in "Jess il bandito" (Rufus Cobb), "Sangue caldo" (Scer. Lee Sims)

• Ray Collins in "La Gang" (Welsh), "La valle della vendetta" (Arch Strobie)

• Frank Ferguson in "Johnny Guitar" (Sceriffo Williams), "Dove la terra scotta" (Sceriffo)

• Basil Ruysdael in "Le perle nere del Pacifico" (Tuan Michael), "L’ultimo urrà" (Bishop Gardner)

• James Hayter in "Il corsaro dell'isola verde" (Prof. Prudence), "Lord Brummel" (Mortimer)

• Thomas Mitchell in "Ombre rosse" (Dott. Josiah Boone)

• Charles Laughton in "Il caso Paradine" (Giudice Thomas Horfield)

• Alexander Lockman in "Intrigo internazionale" (Giudice Anson Flynn)

• Victor Kilian in "Alba fatale" (Darby)

• Felix Aylmer in "Quo Vadis?" (Aulo Plauzio)

• Charles Coburn in "Rapsodia in Blu" (Max Dreyfus)

• Alan Hale in "Le avventure di Don Giovanni" (Leporello)

• Alan Mowbray in "Il Capitano di Castiglia" (Prof. Humpback Botello)

• Eugene Pallette in "Il cielo può attendere" (E.F. Strabel)

• Fredric March in "Il dottor Jekyll" (Dr. Henry Jekyll/Mr. Edward Hyde)

• Rod Brasfield in "Un volto nella folla" (Beanie)

• Bobby Watson in "Cantando sotto la pioggia" (Maestro di dizione)

• James Finlayson in "I fanciulli del West" (Mickey Finn)

• Erskine Sanford in "Macbeth" (1948) (Duncano)

• Russell Simpson in "Furore" (Papà Joad)

• Thomas Gomez in "Sombrero" (Don Homero Calderon)

• Robert Greig in "Lady Eva" (Burrows, il maggiordomo)

• Howard Freeman in "I Gangsters" (Capo della polizia)

• Ralph Truman in "L'isola del tesoro" (1950) (George Merry)

• Tom Tully in "Ruby, fiore selvaggio" (Jud Corey)

• Charley Grapewin in La storia del Generale Custer" (California Joe)

• Barry Jones in "La scarpetta di vetro" (Duca)

• Warren MacGregor in "Destinazione... Terra!" (Toby)

• Fred Allen in "Matrimoni a sorpresa" (Steve Gladwyn)

• Frederick Kerr in "Frankenstein" (1931) (Barone Frankenstein)

• George Bancroft in "Giubbe rosse" (Jacques Corbeau)

• Raymond Walburn in "Lo stato dell'Unione" (Giudice Alexander)

• Reginald Owen in "Gran Premio" (Sig. Ede)

• Lionel Jeffries in "Brama di vivere" (Dott. Peyron)

• Sam Jaffe in "Orizzonte perduto" (Il grande saggio)

• Robert Benchley in "Frutto proibito" (Albert Osborne)

• Paul Harvey in "Una pallottola per Roy" (Sig. Baughman)

• Emile Meyer in "Il cavaliere della valle solitaria" (Rufus Ryker)

• Claude Gillingwater in "Il prigioniero dell'isola degli squali" (Col. Jeremiah Milford Dyer)

• Hank Worden in "I dannati e gli eroi" (Laredo)

• George "Gabby" Hayes in "Lo sceriffo di Mesa Grande" (Gabby Whittaker)

• Chill Wills in "L'uomo del West" (Southeast)

• Finlay Currie in "Ivanhoe" (Sir Cedric)

• Leo G. Carroll in "Le nevi del Kilimangiaro" (Zio Bill)

• Will Wright in "Niagara" (Barcaiolo)

• James Westerfield in "Fronte del porto" (Big Mac McGown)

• Harry Shannon in "La guida indiana" (Capitano)

• Miguel Inclán in "Il massacro di Fort Apache" (Cochise)

• Alfonso Bedoya in "Il tesoro della Sierra Madre" (Cappello d'oro)

• Andrè Alerme in "Ecco la felicità" (Déribin)

• Cesare Fantoni in "La fornarina" (Cardinal Bibbiena)

• Oreste Bilancia in "Taverna rossa" (Sig. Sormanni)

• Domenico Viglione Borghese in "L'abito nero da sposa" (Governatore Baglioni)

• Landò Muzi in "Condottieri" (Pedro)

• Aristide Garbini in "Il Passatore" (Sindaco)

• Armando Magliari in "Luna di miele" (Commendatore Baldi)

• Carlo Ninchi in "Il marito" (Monsignore)

• "Appuntamento a Ischia" (Fan di Mina)

• "Bambi" (Voce dell'Amico Gufo, ediz. 1948)

• "Cenerentola" (Voce di Giac, ediz. 1950)

• "Dumbo" (Voce del Corvo)

• "Biancaneve e i sette nani" (Voce di Dotto)

• "La rosa di Bagdad" (Voce del califfo Oman)

• "I tre Caballeros" (Voce del vecchio Gaucho)

• Film: "Darò un milione" (1935)

• Film: "Squadrone bianco" (1936)

• Film: "Scipione l’Africano" (1937)

• Film: "Il dottor Antonio" (1937)

• Film: "Giuseppe Verdi" (1938)

• Film: "Dora Nelson" (1939)

• Film: "Scarpe grosse" (1940)

• Film: "Centomila dollari" (1940)

• Film: "I promessi sposi" (1941)

• Film: "Nessuno torna indietro" (1943)

• Film: "I bambini ci guardano" (1943)

• Film: "Anni difficili" (1947)

• Film: "Torna!" (1954)

• Film: "Ragazze da marito" (1952), regia di Eduardo De Filippo  - doppiato da Vittorio Sanipoli

• Film: "Il cappotto" (1952)

• Film: "L'ultima violenza" (1957)

• Sceneggiato: "Il dottor Antonio" (1954)

• Sceneggiato: "Lo scialle" (1956)

• Sceneggiato: "Il romanzo di un giovane povero" (1957)

• Sceneggiato: "Piccolo mondo antico" (1957)

• Sceneggiato: "Il gabbiano" (1957)

• Sceneggiato: "A casa per le sette" (1957)

• Sceneggiato: "La casa delle sette torri" (1959)

• Sceneggiato: "La Pisana"