"Edens Zero"
TITOLO ITALIANO: "Edens Zero"
TITOLO ORIGINALE: "Edens Zero"
PRODUZIONE: Kodansha/Nippon Television Network, 2021/23
TRASMESSO IN GIAPPONE: Nippon TV, dall'11 aprile al 3 ottobre 2021 (s.1) / dal 1° aprile al 30 settembre 2023 (s.2)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming):
- versione sottotitolata:
Netflix, 26 agosto 2021 (ep.1.1-12) / 24 novembre 2021 (ep.1.13-25) / Prime Video, dal 13 maggio
al 30 settembre 2023 (*)
- versione doppiata:
Netflix, 26 agosto 2021 (ep.1.1-12) / 24 novembre 2021 (ep.1.13-25) / Prime
Video, 3 gennaio 2024 (s.2)
NUMERO EPISODI: 50 (2 stagioni + 1 episodio riassuntivo
DURATA EPISODIO: 24 minuti (ep.25.5: 71 minuti)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| SHIKI GRANBELL | Takuma Terashima | MOSÈ SINGH |
| REBECCA BLUEGARDEN | Mikako Komatsu | ERICA LAIOLO |
| HAPPY | Rie Kugimiya | SERENA CLERICI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| PROF. WEISZ STEINER da giovane | Hiromichi Tezuka | ALESSANDRO FATTORI |
| E.M. PINO | Shiori Izawa | LAURA CHERUBELLI |
| MOTHER | Kikuko Inoue | JOLANDA GRANATO |
| HOMURA KOUGETSU | Shiki Aoki | GIADA BONANOMI |
| WITCH REGRET | Kiyono Yasuno | VALENTINA POLLANI |
| SISTER IVRY | Yukiyo Fujii |
VALERIA DAMIANI
(s.1) CHIARA FRANCESE (s.2) |
| MOSCO | Mitsuo Iwata | GABRIELE DONOLATO |
| ELSIE CRIMSON | Sayaka Oohara | ELISA GIORGIO |
| KRIS RUTHERFORD / JINN | Yuuki Shin | FEDERICO VIOLA |
|
HERMIT MIO |
Kanon Takao |
LAURA VALASTRO |
| JAMES / JUSTICE | Daisuke Namikawa | ANDREA COLOMBO GIARDINELLI |
| DIEGO REYES | Reigo Yamaguchi |
GABRIELE DONOLATO (s.1) PATRIZIO PRATA (s.2) |
| PROF. WEISZ STEINER da anziano (s.1) | Hiromichi Tezuka | MASSIMILIANO LOTTI |
|
LAGUNA HUSERT (s.2) |
Taku Yashiro |
ANDREA OLDANI |
|
KLEENE RUTHERFORD / SYLPH (s.2) |
Rumi Okubo |
FEDERICA SIMONELLI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| SHIKI da bambino (ep.1.1, 1.5, 1.7) | Yurie Kozakai | PIETRO NOVARA |
| MICHAEL (ep.1.1, 1.5, 1.7) | Tomohiro Yamaguchi | EDOARDO LOMAZZI |
| CASTELLANO (ep.1.1, 1.5) | Shinpachi Tsuji | RUGGERO ANDREOZZI |
| RE DEMONE ZIGGY (ep.1.1, 1.7) | Houchu Ohtsuka | CESARE RASINI |
| BUTLER MACHINE (ep.1.1) | Takuya Nakashima | CLAUDIO MONETA |
| MITHRA (ep.1.1) | Hana Sato | MARTINA TAMBURELLO |
| REBECCA da bambina (ep.1.2) | Mikako Komatsu | SOFIA ELFRIEDE BOCCHIOLA |
| NEEPA (ep.1.2) | Yuuya Murakami | SIMONE MARZOLA |
|
JESSE (ep.1.3, 1.7, 1.14, 1.17) |
Yuuji Murai |
SIMONE MARZOLA |
| CLARISSE LEIYA (ep.1.3, 1.8, 1.12) | Nao Tamura | GIORGIA CARNEVALE |
| LABILIA CHRISTY (ep.1.3, 1.8) | Ayumi Ayano | MARTINA TAMBURELLO |
| BERNADETTE (ep.1.4-6) | Harumi Sakurai | CAMILLA GALLO |
| SIBIR (ep.1.4-5) | Yutaka Aoyama | MARCO PANZANARO |
| XIAO MEI (ep.1.4, 1.12-13) | Honoka Inoue | GIULIA BERSANI |
| GIORNALISTA TV (ep.1.8) | Hana Sato | ELISABETTA SPINELLI |
| ILLEGA (ep.1.8-11) | Masafumi Kimura | RUGGERO ANDREOZZI |
| MILON (ep.1.9-12) | Megumi Sato | RACHEL CHELINI |
| COUCHPO (ep.1.9-12) | Satomi Arai | GIADA SABELLICO |
| MIYAKO (ep.1.9-12) | Yuuna Kamakura | MARTINA TAMBURELLO |
| COPA (ep.1.9-12) | Megumi Sato | CAMILLA VILLANI |
| GANOFF (ep.1.9-11) | Makoto Tamura | CLAUDIO MONETA |
| FAKE SISTER (ep.1.9-11) | Rena Maeda | CHIARA LEONCINI |
|
JAMILOV/SPIDER (ep.1.13-15) |
Tatsumaru Tachibana |
MATTIA BRESSAN |
|
SHINOBI TROLL (ep.1.13-15) |
Shunichi Maki |
ALESSANDRO CONTE |
|
GUIRON (ep.1.14) |
Takuya Nakashima |
FRANCESCO DE ANGELIS |
|
AMIRA (ep.1.15-17, 2.8-11) |
Megumi Sato |
GIADA SABELLICO
(s.1) |
|
PROFESSOR MÜLLER (ep.1.16, 2.19-21) |
Youei Tadano |
RICCARDO PERONI |
|
RICERCATORE ANDROIDE #1 (ep.1.16) |
Makoto Sahara |
ROBERTO PALERMO |
|
RICERCATORE ANDROIDE #2 (ep.1.16) |
Kaito Takeda |
SIMONE MARZOLA |
|
DRAKKEN JOE (ep.1.17, 1.19, 1.23, 1.25) |
Taiten Kusonoki |
LUCA GHIGNONE |
|
MARIA SLIME (ep.1.17, 1.23, 1.25) |
Yurie Kozakai |
FRANCESCA BIELLI |
|
SETH ANDERSON (ep.1.17, 1.23) |
Taisuke Nakano |
ERMANNO GIAMPIETRUZZI |
|
NOAH GLENFIELD (ep.1.17, 2.5, 2.7, 2.8, 2.11) |
Nobuhiko Okamoto |
MANFREDI MO
(ep.1.17) |
|
FLANKER YOCCHI (ep.1.18) |
Yocchi |
MANFREDI MO |
|
VALKYRIE YUNA (ep.1.18, 1.22) |
Miyuki Sawashiro |
TAMARA FAGNOCCHI |
|
LADRO (ep.1.19) |
Yuki Sanpei |
SIMONE MARZOLA |
|
MADAME KURENAI (ep.1.19-25) |
Mie Sonozaki |
ALESSANDRA ELEONORI |
|
CAP. CONNOR (ep.1.19-20) |
Kenta Sasa |
ROBERTO ACCORNERO |
|
PAUL (ep.1.19, 1.21-25) |
You Kitazawa |
ROBERTO PALERMO |
|
BENZAITEN GARROT (ep.1.20-21, 1.23-24) |
Takayuki Nakatsukasa |
MATTEO DE MOJANA |
|
CEDRIC (ep.1.20-21, 1.25) |
Tomohiro Yamaguchi |
MANFREDI MO |
|
KENZAITEN NINO (ep.1.20, 1.22-25) |
Hiroki Goto |
GIUSEPPE RUSSO |
|
EGER (ep.1.20, 1.22-25) |
Ryo Sugisaki |
GIORGIO BONINO |
|
VAN (ep.1.20, 1.22-23, 1.25) |
Motoki Sakuma |
FRANCESCO DE ANGELIS |
|
YAK (ep.1.20, 1.22-23, 1.25) |
Shinya Takahashi |
SIMONE MARZOLA |
|
FUZAITEN BAKU (ep.1.21, 1.23-24) |
Yuji Murai |
ALESSANDRO CONTE |
|
KENTA (ep.1.22) |
Shinei Ueki |
ERMANNO GIAMPETRUZZI |
|
PAYO (ep.2.1-3, 2.5, 2.8-11) |
Reina Kondo |
SIMONE MARZOLA |
|
SUBORDINATO DI DRAKKEN JOE (ep.2.2, 2.6) |
Motoki Sakuma |
GIUSEPPE RUSSO |
|
FIE (ep.2.3, 2.5, 2.7) |
Toshiki Masuda |
MATTEO GAROFALO |
|
DAICHI (ep.2.4-5, 2.7-9) |
Atsushi Imaruoka |
MATTEO BRUSAMONTI |
|
MADRE DI WEISZ (ep.2.10) |
Hana Sato |
RENATA BERTOLAS |
|
WEISZ da bambino (ep.2.10) |
Mei Shibata |
ANNALISA LONGO |
|
DRAKKEN da bambino (ep.2.10) |
Mikako Komatsu |
ELISA GIORGIO |
|
CLOWN (ep.2.12, 2.23) |
Junichi Yanagita |
MASSIMO DI BENEDETTO |
|
WIZARD (ep.2.12, 2.23-24) |
Taishi Murata |
JACOPO CALATRONI |
|
KILLER (ep.2.12) |
Aoi Ichikawa |
LORENZO BRIGANTI |
|
BRIGANDINE (ep.2.12) |
Shota Yamamoto |
DIEGO BALDOIN |
|
BEHRMAN (ep.2.13, 2.16, 2.18, 2.21) |
Shohei Kajikawa |
GABRIELE DONOLATO |
|
VICTORY (ep.2.14, 2.16, 2.18-22) |
Yuki Sanpei |
MARCO BALZAROTTI |
|
CREED (ep.ep.2.14, 2.16, 2.18-22) |
Yudai Mino |
MARCELLO GOBBI |
|
HOLY (ep.2.14, 2.21, 2.22) |
Aya Endo |
CHIARA LEONCINI |
|
ERASER (ep.2.14) |
Masaya Matsukaze |
SEBASTIANO TAMBURRINI |
|
JAGUAR (ep.2.14) |
Atsushi Ono |
GIORGIO BONINO |
|
CURE (ep.2.14) |
Seichiro Yamashita |
DIEGO BALDOIN |
|
NADIA (ep.2.14-16) |
Reina Maeda |
ELENA MANCUSO |
|
ANDREW (ep.2.15-16) |
Yuya Murakami |
MARCELLO GOBBI |
|
ORC (ep.2.16-19, 2.25) |
Takahiro Fujiwara |
ANDREA MORETTI |
|
BRITNEY (ep.2.16-19) |
Harumi Sakurai |
GIULIA MANIGLIO |
|
GOWEN (ep.2.16, 2.18, 2.20-22) |
Chiharu Sawashiro |
RENATO NOVARA |
|
HYOGA (ep.2.16, 2.18, 2.20-22) |
Koki Osuzu |
MARCO BRIGLIONE |
|
MORA (ep.2.16-18) |
Yoshiaki Hasegawa |
PAOLO CARENZO |
|
KEVIN (ep.2.16) |
Soma Shiomi |
MASSIMO TRIGGIANI |
|
WILLEM (ep.2.16) |
Takayuki Nakatsukasa |
MARCO BALZAROTTI |
|
ALLEN (ep.2.16) |
Tomohiro Ono |
ANTONIO LANZA |
|
AUDREY (ep.2.16) |
Mei Shibata |
JOLANDA GRANATO |
|
MIIMI (ep.2.17) |
Aria Seki |
ELISA GIORGIO |
|
POSEIDON SHURA (ep.2.18, 2.22-25) |
Kenichi Suzumura |
MASSIMO TRIGGIANI |
|
MEMBRI PRIMA SQUADRA BEAST (ep.2.19-20) |
Shunichi Maki |
DANIEL
MAGNI |
|
XENOLITH (ep.2.20-23) |
Kazuhiko Inoue |
MARCO BALBI |
|
ARUNA (ep.2.20-23) |
Haruka Iwata |
GIULIA BERSANI |
|
POSEIDON NERO (ep.2.22-24) |
Takaya Hashi |
PIETRO UBALDI |
|
FABIANO (ep.2.22, 2.24) |
Yuya Murakami |
OLIVIERO CORBETTA |
|
LYRA (ep.2.22, 2.25) |
Ikumi Hasegawa |
GAIA CHIARO |
|
CYCA (ep.2.22) |
Motoki Sakuma |
CLAUDIO COLOMBO |
|
CALLUM STEELFORD (2.22, 2.25) |
Shuhei Iwase |
ANTONIO LANZA |
|
MIRRANI LUCRA (ep.2.22, 2.25) |
Ayumi Mano |
DEBORA MAGNAGHI |
|
IJUNA (ep.2.22, 2.25) |
Hisako Kanemoto |
GIORGIA CARNEVALE |
|
NASSEH (ep.2.22, 2.25) |
Shomaru Zoza |
ELIA FIGNANI |
|
IBARAKI (ep.2.24-25) |
Shinsuke Sugawara |
MARCELLO MORONESI |
|
DYLAN (ep.2.24-25) |
Soma Shiomi |
DARIO SANSALONE |
|
FURENO (ep.2.24-25) |
Ami Tsukishiro |
STEFANIA RUSCONI |
|
GOODWIN (ep.2.24-25) |
Kenji Nomura |
FABRIZIO ODETTO |
|
RUSSO (ep.2.24-25) |
Nikray Farahnaz |
GABRIELE BIGIONI |
|
LIZARRE (ep.2.24-25) |
Reigo Yamaguchi |
OLIVIERO CORBETTA |
|
KO (ep.2.24) |
|
GABRIELE BIGIONI |
|
ZOY (ep.2.24) |
Takuya Nakashima |
CLAUDIO COLOMBO |
|
GOMAKICHI (ep.2.25) |
Tomohiro Ono |
MATTEO ZANOTTI |
NOTE
|
|
Realizzazione 2021/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!