Libro
delle Ombre - 1^ stagione - Guida alle
Musiche - 1^ stagione - Errori della 1^ stagione -
Citazioni dalla 1^ stagione
Il cast fisso
Altri personaggi:
- "Il libro
delle Ombre"
(1.1)
Titolo originale: "Something
Wicca This Way Comes"
Guest star: Eric Scott Woods (Jeremy Burns), Matthew
Ashford (Roger), Chris Flanders (Chef Moore),
Francesca Cappucci (Reporter), Charmaine Cruz (Infermiera), Hugh B. Holub
(Farmacista), Lonnie
Partridge (Donna)
Altri personaggi apparsi:
Morris
Phoebe torna a San Francisco dopo
aver perso il suo lavoro per vivere con le sue sorelle
maggiori, Prue e Piper. Durante la loro prima notte
insieme nella casa ereditata dalla loro nonna, Phoebe
trova in soffitta un libro di stregoneria e recita un
incantesimo che fa guadagnare alle tre sorelle dei poteri
che erano destinate ad avere: Prue (che inizialmente non accetta l'idea
di essere una strega) può muovere gli
oggetti, Piper può fermare il tempo, Phoebe può leggere
il futuro. Le sorelle devono stare unite per combattere
con i loro poteri le oscure forze del soprannaturale. E'
però difficile tenere segreti i poteri, dato che l'ispettore Andy Trudeau, un ex di Prue, cerca un serial killer che
uccide le streghe della città. Piper sfugge alla morte
scoprendo che il suo fidanzato Jeremy è uno stregone
malvagio ed è il killer. Le sorelle provano il loro
primo incantesimo: Jeremy svanisce, e loro hanno una conferma dei loro
poteri.
Prima trasmissione
USA: 7 ottobre 1998
Prima trasmissione italiana: 22 dicembre 1999 (RaiDue, ore 21.00)
Codice di produzione episodio: 4398000
Sceneggiatura: Constance M. Burge
Regia: John T. Kretchmer
Le immagini di questo episodio
- Formule e pozioni -
Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Esiste una versione precedente mai trasmessa dell'episodio pilota,
diretta da Bruce Seth Green, con trama identica ma con due altri attori
nel cast: Lori Rom nel ruolo di Phoebe Halliwell e Chris Boyd nel ruolo
dell'isp. Andy Trudeau.
L'attrice Lori Rom doveva originariamente
interpretare il ruolo di Phoebe, ma quando ha lasciato lo
show per motivi personali il produttore Aaron Spelling ha
chiamato Alyssa Milano, che aveva lavorato per lui per
due stagioni nel telefilm "Melrose Place" e che ha subito
accettato.
L'episodio pilota è in seguito stato rigirato con Alyssa Milano e T.W.
King in sostituzione di Lori Rom e Chris Boyd.
Inoltre nell’episodio pilota mai
andato in onda era completamente assente il personaggio di Morris e
aveva una durata di circa 30 minuti (12 in meno ad un episodio normale).
---> Foto del Trio Halliwell previsto originariamente, con Lori
Rom
- Il titolo è un
gioco di parole con una frase proveniente dal MacBeth di Shakespere
(Atto IV, Scena 1).
Second Witch:
By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes.
Open, locks, whoever knocks
- Prue ha litigato
con Phoebe e non vuole parlare perché è convinta che la sorella abbia
provato a sedurre il fidanzato. Questa situazione verrà spiegata meglio
nei flashback presenti in Le nove vite del gatto (3.17)
- Phoebe nomina
Melinda Warren, la capostipite della loro stirpe. Vedremo Melinda in
Il ciondolo antico (1.9).
- Piper è
fidanzata con Jeremy, uno stregone che ruba i poteri alle streghe buone.
Jeremy muore alla fine di questo episodio ma tornerà in
L’anniversario (2.1).
- “Alle
mie tre bellissime figlie, che questo vi dia la luce per trovare le
ombre, Il potere del Trio coincide con il mio, con affetto Mamma”
è la frase incisa su retro del quadrante degli spiriti.
- Veniamo a
sapere che le sorelle hanno ereditato la casa vittoriana dove vivono
dalla loro nonna, che è morta un paio di mesi prima degli avvenimenti di
questo episodio. Anche questo avvenimento verrà ripreso nei flashback in
Le nove vite del gatto (3.17).
- Il giornale
che Prue tiene in mano alla fine dell’episodio è lo stesso che si vede
nel film Mrs Doubtfire.
-
Phoebe dice in originale a Piper
”Good
point, Chicken Little. It's just so hard for me to talk to her”.
Si
riferisce chiaramente alla favola di Chicken Little, recentemente
portato sul grande schermo dalla Disney.
Sempre
Phoebe afferma di aver vomitato una schiuma verdastra, in riferimento al
film L’esorcista, dove la protagonista veniva posseduta da un
demone e vomitava, appunto, una schiuma di colore verde.
- "Misteriose
scomparse" (1.2)
Titolo originale: "I've
Got You Under My Skin"
Guest star: Michael Philip (Stephan / Javna), Neil
Roberts (Rex Buckland), Leigh Allyn-Baker (Hannah
Webster), Marc Shelton (Padre Williams), Bailey
Luetgert (Alec), Barbara Pilavin (Brittany), Cynthia
King (Sconosciuta), Julie Araskog (Darlene), Todd
Feder (Impiegato), Tamara Lee Krinsky (Tia), Ralph
Manza (Uomo anziano), Ben Caswell (Max Jones), Lou
Glenn (Carpentiere)
Altri personaggi apparsi:
Morris
Piper, che lavora al locale "Quake", è spaventata per i suoi
poteri e per cosa potrebbe succedere se lei, strega,
entra in una chiesa: comunque lei è una strega al
servizio del bene, dunque non può succederle nulla, e la donna lo
scoprirà grazie all'aiuto di Padre Williams... Phoebe
incontra un famoso fotografo, Stephan, che in realtà è il
demone Javna che risucchia la vita dalle donne giovani
per mantenere se stesso giovane. Prue ha dei problemi nel
suo rapporto con Andy e trova un lavoro alla casa d'aste
Buckland, dove conosce il proprietario Rex, molto
interessato ad assumerla, e la sua assistente Hannah.
Prima trasmissione
USA: 14 ottobre 1998
Prima trasmissione italiana: 22 dicembre 1999
Codice di produzione episodio: 4398001
Sceneggiatura: Brad Kern
Regia: John T. Kretchmer
Le immagini di questo episodio
- Formule e pozioni -
Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Il titolo
originale dell'episodio è un riferimento alla canzone di Sinatra.
-
Andy dice in originale “My favorite movie is Evil Dead II”.
Curiosamente in questo film recita Bruce Campbell, attore molto amico di
Brad Kern, che reciterà in Streghe nell'episodio La fine del Trio?
(4.22).
- "L'anello
magico" (1.3)
Titolo originale: "Thank
You For Not Morphing"
Guest star:
Anthony John Denison (Victor Halliwell), Markus Flanagan (Marshall), Eric Matheny
(Fritz), Mariah
O'Brien (Cynda), James Dineen (Postino)
Altri personaggi apparsi:
Leo
Victor Halliwell, il padre
che le tre sorelle non hanno mai avuto con sé e che le ha abbandonate
venti anni prima, arriva in
città: Prue è l'unica a non fidarsi del padre e teme
che voglia rubare il Libro delle Ombre, ma anche i tre
nuovi giovani vicini delle ragazze, Marshall, Fritz e Cynda, sembrano molto
interessati al Libro delle Ombre: i tre sono divoratori di carne umana
ed usano la loro capacità
di tramutarsi in ciò che vogliono per cercare di rubarlo,
anche con l'aiuto di Victor. Infatti il Libro è fatato e non può
lasciare Villa Halliwell a meno che non venga consegnato loro
spontaneamente. Le sorelle uniscono i loro
poteri per salvare loro padre, che non spiega loro di non voler aiutare
i demoni, e grazie anche ad un anello magico dei demoni ci
riescono, ma Victor non si ferma con loro e lascia di
nuovo la città: i vecchi rancori sono difficili da superare...
Prima trasmissione
USA: 21 ottobre 1998
Prima trasmissione italiana: 29 dicembre 1999
Codice di produzione episodio: 4398002
Sceneggiatura: Zack Estrin e Chris Levinson
Regia: Ellen S. Pressman
NOTE: In questo episodio, il padre delle sorelle è
chiamato per errore Victor Halliwell. In effetti nell'episodio
"Viaggio
nel tempo" (1.17) si viene a sapere che "Halliwell" è il cognome
della madre (e della nonna) delle tre sorelle, e nel seguito del
telefilm il cognome di Victor è indicato come Bennett.
Questo è il primo episodio in cui compare il personaggio di Leo Wyatt,
interpretato da Brian Krause, considerato come "guest
star" durante gli episodi della 1^ stagione.
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Il titolo
originale è un gioco di parole con la frase di uso comune Thank
You for not smoking.
- In questo
episodio, il padre delle sorelle è chiamato per errore Victor Halliwell.
In effetti nell'episodio
Viaggio nel tempo (1.17) si
viene a sapere che "Halliwell" è il cognome della madre (e della nonna)
delle tre sorelle, e nel seguito del telefilm il cognome di Victor è
indicato come Bennett.
- Questo è il
primo episodio in cui compare il personaggio di Leo Wyatt, interpretato
da Brian Krause, considerato come "guest star" durante gli episodi della
1^ stagione. Brian diventerà un regular della serie a partire
dall’episodio Il fascino del male (2.15).
- Anthony John
Denison qui interpreta il padre delle sorelle Halliwell. Il personaggio
di Victor comparirà di nuovo nelll’episodio Il gelataio (3.10),
interpretato stavolta dall’attore James Read.
- "Un amore
ultraterreno" (1.4)
Titolo originale:
"Dead Man Dating"
Guest star:
John Cho (Mark Chao), Patricia Harty (Sig.ra
Correy), Elizabeth Sung (Sig.ra Chao), William Francis
McGuire (Nick Correy), Joe Hoe (Tony Wong), Todd
Newton (Sconosciuto), Sherrie Rose (Susan Trudeau), Randelle Grenachia (Frankie)
Altri personaggi apparsi: ////
Prue è sconvolta quando scopre che Andy è
a cena con la sua ex moglie, di cui lei ignorava l'esistenza,
ma poi lo perdona dato che anche lei ha un grosso segreto
di cui non gli ha mai parlato. Piper si innamora di un
fantasma, Mark, che è stato appena ucciso da una banda
di ragazzi e la cui anima verrà portata all'inferno se
il suo corpo non avrà una giusta sepoltura: Mark chiede
l'aiuto delle ragazze, che riescono a salvare la sua anima, ma Piper
è disperata e non si rassegna quando Mark svanisce. Phoebe lavora come
veggente per aiutare gli altri e potersi permettere di
fare un regalo decente per il compleanno di Prue, ed è
soddisfatta quando salva la vita di un uomo.
Prima trasmissione
USA: 28 ottobre 1998
Prima trasmissione italiana: 29 dicembre 1999
Codice di produzione episodio: 4398003
Sceneggiatura:
Javier Grillo-Marxuach
Regia: Richard Compton
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
Il
titolo originale è un gioco di parole con il film Dead Man Walking,
con Susan Sarandon.
- Questo è il
primo episodio di Streghe in cui compare un fantasma.
- "L'uomo dei
sogni" (1.5)
Titolo originale:
"Dream Sorcerer"
Guest star:
Matt Schulze (Whitaker Berman / Uomo dei
sogni), Neil Roberts (Rex Buckland), J. Robin Miller (Skye Russell), Alex Mendoz
(Jack Manford), Tim Herzog (Hans), James Howell (Tecnico #1), James O'Shea (Ragazzo), Marie O'Donnell
(Dr. Black), Todd Howk (Infermiere), Trish Suhr (Dottoressa), Doug Spearman
(Infermiera), Bo Clancy (Uomo d'affari), Rainoldo
Gooding (Uomo #1)
Altri personaggi apparsi: Morris
Piena di lavoro, Prue ha il sonno
disturbato da strane visioni in cui è insultato da un
uomo. Capace di assalire gli altri nei loro sogni, l'uomo
è già riuscito ad uccidere varie donne mentre dormivano.
Phoebe e Piper fanno un incantesimo per attrarre gli
uomini, ma questo si rivela troppo potente, e le due a
malapena scappano dalla miriade di loro ammiratori.
Avendo ormai imparato la lezione, Phoebe e Piper pensano
a Prue, entrata in coma dopo che l'Uomo dei sogni ha
creato un incidente stradale. Con l'aiuto
delle sue sorelle, Prue trova la forza di usare i suoi
poteri nel sonno, sconfiggendo l'uomo che finisce per
morire nel sonno come le sue vittime.
Prima trasmissione
USA: 4 novembre 1998
Prima trasmissione italiana: 5 gennaio 2000
Codice di produzione episodio: 4398004
Sceneggiatura:
Constance M. Burge
Regia: Nick
Marck
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Il titolo
originale di questo episodio è un gioco di parole con Dream Weaver,
una celebre canzone di Gary Wright del 1975.
- Questo
episodio è l’unico in cui la stanza sotto le scale viene utilizzata come
bagno. Solo nella quinta stagione scopriremo infatti che quella stanza è
diventata un armadio appendiabiti.
- "Patto con il
diavolo" (1.6)
Titolo originale: "Wedding
From Hell"
Guest star:
Sara Rose Peterson (Jade D'Mon / Ecate), Barbara Stock (Grace Spencer), Deeny
Consiglio (Kirsten), Neil Roberts (Rex Buckland), Christie Lynn
Smith (Allison Michaels), Leigh Allyn-Baker (Hannah
Webster), Todd Cattell (Elliott Spencer), Jeffrey
Hutchinson (Padre Trask), Roy Abramsohn (Dottore), Jennifer Badger (Damigella #1), Eileen Weisinger
(Damigella #2), Bill Ferrell (Guardia #1), Thomas Crawford (Guardia #2), James Geralden
(Giudice di Pace), David Moreland (Charles), Phoenix Nugent (Cucitrice), Leon Fracno
(Spogliarellista)
Altri personaggi apparsi: Morris
Una madre aveva promesso di dare
suo figlio Elliott in sposo alla demoniaca Ecate se Ecate
le avrebbe garantito denaro e potere. Adesso Ecate torna
per pretendere suo marito, dato che solo in un matrimonio
santificato lei può concepire e dare alla luce un
bambino interamente demone. Elliott è costretto a
sposarsi sotto un sortilegio, e la sua amata fidanzata
Allison con cui stava per sposarsi viene bandita da lui e
dalla casa. Piper è l'organizzatrice del
matrimonio con l'aiuto di Phoebe. Un prete prova a
soggiogare il demone ma viene da lei ucciso precipitando
da una finestra. Andy porta a Prue la spada che il prete
stava portando per capire da dove provenga. Phoebe pensa
che Piper possa essere incinta di un demone a causa di
una sua premonizione. alla fine le tre sorelle capiscono
ciò che sta succedendo e cercano di fermare le nozze:
comincia uno scontro soprannaturale tra la futura moglie
e le sue amiche demoni e le sorelle Halliwell. Le demoni
hanno un coltello magico che è scomparso e si ritrova
tra le mani di Allison. Il coltello rompe l'incantesimo e
fa scomparire Ecate e gli altri demoni, permettendo ad
Elliott e Allison di sposarsi.
Prima trasmissione
USA: 11 novembre 1998
Prima trasmissione italiana: 5 gennaio 2000
Codice di produzione episodio: 4398005
Sceneggiatura: Greg Eliott e Michael Perricone
Regia: Richard W. Ginty
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
- "Lo specchio"
(1.7)
Titolo originale:
"The Fourth Sister"
Guest star:
Danielle Harris (Aviva), Rebekah Carlton (Kali), Rebecca Balding
(Zia Jackie), Michael LeBlanc (Impiegato al negozio di videocassette)
Altri personaggi apparsi: Leo
Prue cerca di trovare il tempo per stare con
Andy. Phoebe e Piper lottano per le attenzioni di Leo, il
loro attraente tuttofare. Una ragazza con molti problemi, Aviva, diventa amica di Phoebe con la speranza di unirsi
alle sorelle Halliwell. Aviva è stata adescata agli
oscuri poteri della stregoneria da Kali, una strega che
le appare attraverso uno specchio, e finisce per fare del
male anche alla zia con cui vive. Si scopre che Kali ha
dato ad Aviva il compito di guadagnarsi la fiducia delle
sorelle per poi rubare i loro poteri. Sebbene Phoebe all'inizio
si fidi di lei ed è quasi sedotta dai poteri oscuri di Kali, Prue e Piper riescono a farla tornare in sè e a
far cessare il potere di Kali su Aviva.
Prima trasmissione
USA: 18 novembre 1998
Prima trasmissione italiana: 12 gennaio 2000
Codice di produzione episodio: 4398006
Sceneggiatura:
Edithe Swensen
Regia: Gilbert
Adler
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Rebecca
Balding, che in questo episodio interpreta la zia di Aviva, Jackie,
tornerà, a partire dall’episodio La ruota di scorta (4.16) nel
ruolo ricorrente di Elize Rothman, il capo di Phoebe.
- Sul volantino
che Leo distribuisce c’è scritto che le sorelle vivono al 7571 di
Prescott Street. Come ben sappiamo l’indirizzo diventerà
successivamente il 1329 di Prescott Street e rimarrà
quello fino alla fine della serie.
- Il numero di
telefono di Casa Halliwell è 555-019.
- "Il terzo occhio"
(1.8)
Titolo originale:
"The Truth is Out There... and It Hurts"
Guest star:
Brad Greenquist (Gavin / Il killer dal
futuro), Michelle Brookhurst (Tanya Parker), Leigh Allyn-Baker (Hannah Webster), Neil Roberts
(Rex Buckland), Jason Stuart (Martin), Richard Gilbert-Hill (Dott. Oliver Mitchell), Craig
Thomas (Alex Pearson)
Altri personaggi apparsi: Leo
Agendo
in base ad una premonizione di Phoebe, le sorelle cercano
di evitare che un misterioso assassino colpisca ancora.
Prue trova un incantesimo della verità e lo usa per
scoprire la reazione di Andy nel sapere che lei è una
strega. L'incantesimo finisce per coinvolgere le tre
sorelle, per cui chiunque parlerà loro dovrà dire la
verità per le prossime 24 ore, ma quando l'incantesimo
finirà nessuno se non le sorelle ricorderà cosa è
stato detto. Piper cerca di avvicinarsi a Leo e di avere
il coraggio di parlare al suo capo, mentre Phoebe cerca
di scoprire la prossima vittima. Prue scopre che l'assassino
è un demone, venuto dal futuro per uccidere coloro che
saranno responsabili per la creazione di un vaccino
contro i demoni. Phoebe protegge la madre del bambino che
creerà il vaccino, mentre Prue e Piper rimandano
indietro il demone del futuro rispedendo contro di lui il
raggio laser che esce dalla sua fronte. Prue scopre che
la reazione di Andy al fatto che Prue è una strega
finirebbe per separarli, dunque alla fine dell'incantesimo
decide di non dirgli nulla. Intanto Rex, il capo di Prue,
e la sua assistente Hannah sembrano avere un piano contro Prue e le sue
sorelle...
Prima trasmissione
USA: 25 novembre 1998
Prima trasmissione italiana: 12 gennaio 2000
Codice di produzione episodio: 4398007
Sceneggiatura:
Zack Estrin e Chris Levinson
Regia: James A. Contner
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Il titolo
originale fa riferimento alla celebre frase The Truth Is Out There,
di X-Files.
- Piper e Leo si
baciano per la prima volta in questo episodio.
- Gli
avvenimenti di questo episodio, dimenticati da Andy dopo lo scadere
dell’incantesimo, verranno poi menzionati in Il fantasma assassino
(1.20).
- "Il ciondolo
antico" (1.9)
Titolo originale:
"The Witch is Back"
Guest star:
Billy Wirth (Matthew Tate), Tyler Layton (Melinda Warren), Brian Krause
(Leo Wyatt), Neil Roberts (Rex Buckland), Leigh Allyn-Baker (Hannah Webster), Terry Bozeman
(Arnold Halliwell), Michael Mitz (Proprietario del Cafè), Catherine Kwong (Cameriera), Jodi Fung
(Reporter televisivo)
Altri personaggi apparsi: Morris
Nel 17° secolo, a Salem, l'antenata
delle sorelle, Melinda Warren, maledice un demone
costringendolo a trascorrere l'eternità in un ciondolo
dopo che lui aveva rubato i suoi poteri e tradito il suo
amore, ma poi viene arsa sul rogo in quanto fu scoperta
essere una strega. Tre secoli dopo, il demone Matthew Tate viene accidentalmente liberato da Prue e cerca di rubare
i poteri delle sorelle con l'aiuto di Rex e Hannah, che a
loro volta vogliono impadronirsi dei poteri delle streghe. Le
tre sorelle, incerte sul da farsi, richiamano Melinda
dall'aldilà per imprigionarlo, e cercano gli ingredienti
per l'incantesimo necessario. Piper usa il suo coraggio
per chiedere a Leo di uscire (ma anche Leo sembra avere
dei poteri...). Andy è frustrato dal continuo coinvolgimento di Prue in
indagini della polizia molto strane, ma lei non gli dà spiegazioni.
Terminato il suo compito, Melinda torna nell'aldilà.
Prima trasmissione
USA: 16 dicembre 1998
Prima trasmissione italiana: 19 gennaio 2000
Codice di produzione episodio: 4398008
Sceneggiatura: Sheryl J. Anderson
Regia: Richard Denault
Le immagini di questo episodio
- Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- In questo
episodio le sorelle riportano in vita Melinda Warren, la capostipite
della loro famiglia e la prima strega della dinastia ad avere tutti e
tre i loro poteri.
- Melinda
menziona sua figlia, un’altra strega che portava il nome di Prudence.
- Le sorelle
apprendono durante la visita di Melinda che possono creare formule e
pozioni e aggiungerle al Libro delle Ombre. Melinda afferma che il libro
è molto più grande di quando lei lo iniziò, probabilmente perché ogni
strega Halliwell ha aggiunto qualcosa.
- Melinda nota
anche l’attrazione di Piper verso Leo. I due si baceranno per la prima
volta nell’episodio successivo Il furto del diadema (1.10).
- Il titolo
originale è un gioco di parole con la canzone (e anche frase di uso
comune) The Bitch Is Back, di Elton John.
- Phoebe ha il
suo primo avanzamento di potere. Da questo episodio in poi, infatti,
potrà vedere anche avvenimenti che riguardano il passato.
- Scherzosamente
Phoebe afferma (riguardo al suo avanzamento di potere) “Fantastico,
forse un giorno riuscirò anche a volare”. Questo accadrà
nell’episodio Desideri pericolosi (2.22).
"Il furto del
diadema" (1.10)
Titolo originale: "Wicca
Envy"
Guest star:
Neil Roberts (Rex Buckland), Leigh Allyn-Baker (Hannah Webster), Al
Rodrigo (Guardia di sicurezza Hymie), Tim Stark (Super)
Altri personaggi apparsi: Morris, Leo
Rex vuole ancora impossessarsi dei poteri delle sorelle, e cerca di
incastrare Prue per aver rubato dalla casa d'aste un diadema manipolando le
sorelle e la polizia con un processo in cui lui manda messaggi subliminali
nelle loro teste; inoltre Rex uccide per nascondere il furto. Nel frattempo
Phoebe non sospetta nulla ed è contenta delle attenzioni che Rex le rivolge
(ma l'uomo lo fa solo per dividere le sorelle), mentre Piper e Leo iniziano
la loro relazione, ma Leo confessa che presto dovrà andare via. Quando Piper
e Phoebe scoprono che Rex è un demone fanno evadere Prue dal carcere per
aiutarle a sconfiggerlo. I loro piani sono rovinati quando Rex è lì per
fotografare il loro crimine e per minacciarle di dare a lui i loro poteri
per evitare che Prue venga condannata. Le ragazze, tormentate, fanno un
incantesimo irreversibile e danno i loro poteri a Rex, però Leo, che è un
protettore delle streghe buone, inverte l'incantesimo a loro insaputa.
Hannah, trasformatasi in pantera, finisce per uccidere Rex, e i due tornano
all'inferno. Le sorelle si chiedono chi abbia sistemato tutto, mentre Leo va
via...
Prima trasmissione
USA: 13 gennaio 1999
Prima trasmissione italiana: 19 gennaio 2000
Codice di produzione episodio: 4398009
Soggetto:
Brad Kern e Sheryl J.
Anderson
Sceneggiatura: Brad Kern
Regia: Mel Damski
Le immagini di questo episodio
- Formule e pozioni -
Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Viene rivelato
che Leo non è un mortale. Tuttavia non riusciamo a capire se è buono o
cattivo.
- Il titolo
originale dell’episodio è un gioco di parole con Penis Envy,
il nome della teoria Freudiana riguardante il senso di inferiorità
che avrebbero le donne nei confronti degli uomini.
"La maledizione
dell'urna" (1.11)
Titolo originale: "Feats
of Clay"
Guest star:
Victor Browne (Clay), Stacy Haiduk (Guardiana dell'urna), Eddie Bowz
(Palmer Kellogg), Allen Cutler (Doug), Niklaus Lange (Palmer Kellogg), Carolyne
Lowery (Sheila), Ming Lo (Ufficiale di polizia), Cristine Rose (Claire Price), Allan Hunt
(Banditore), Sean Moran (Agente)
Altri personaggi apparsi: ///
Clay,
l'ex fidanzato di Phoebe, viene in città sperando in una
riconciliazione, ma le sue intenzioni sono altre, in
particolare vuole vendere alla casa d'aste di Prue un'urna
egiziana rubata da lui e dai suoi amici al Cairo e che
porta una maledizione mortale. Sebbene Prue sia ancora più
protettiva verso sua sorella dopo l'arrivo di Clay, Prue
ha anche il problema di salvare la casa d'aste dalla
bancarotta, e ha un giorno di tempo per fare un'asta di
successo prima che la casa d'aste venga chiusa dalla
banca, riuscendo in pieno nell'impresa. L'uso di Piper
dei suoi poteri nel tentativo di combinare un matrimonio
tra un goffo cameriere e la donna di cui è innamorato
causa soltanto dei problemi.
Prima trasmissione
USA: 20 gennaio 1999
Prima trasmissione italiana: 26 gennaio 2000
Codice di produzione episodio: 4398010
Soggetto:
Michael Perricone, Greg
Elliot, Chris Levinson e Zack Estrin
Sceneggiatura: Javier Grillo-Marxuach
Regia: Kevin Inch
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
"Wendigo"
(1.12)
Titolo originale:
"The Wendigo"
Guest star:
Jocelyn Seagrave (Ag. Ashley Fallon / Il
Wendigo), Billy Jayne (Billy Waters), J. Karen Thomas (Harriett Lane), Charles Chun
(Laurence Beck), Cristine Rose (Claire Price), Richard S. Wolf (Banditore), Christina Millian
(Teri Lane), William Dixon (Medico)
Altri personaggi apparsi: Morris
Nelle notti di luna piena una
creatura mostruosa, il Wendigo, si aggira per la città
uccidendo le persone con gruppo sanguigno AB negativo.
Piper viene attaccata dal mostro e graffiata brutalmente
ma resta viva, e in seguito il graffio diventa pelliccia
e Piper diventa anche lei un Wendigo. Andy va ad un
appostamento con Ashley Fallon, un'agente dell' FBI che
sta cacciando la creatura e che si scopre essere il Wendigo originario, che cerca di uccidere
Andy. Prue
assume Phoebe alla casa d'aste, ma la visione di Phoebe
di un terribile incidente d'auto la porta immediatamente
in missione per trovare un bambino scomparso. In seguito
Phoebe e Prue devono uccidere il Wendigo, e si trovano
nella difficile decisione di scegliere a chi sparare
quando sia Piper che l'agente dell'FBI sono davanti a
loro trasformate in Wendigo: le due finiscono per sparare
a Piper, che però blocca il tempo, così che Prue e
Phoebe uccidono il vero Wendigo.
Prima trasmissione
USA: 3 febbraio 1999
Prima trasmissione italiana: 26 gennaio 2000
Codice di produzione episodio: 4398011
Sceneggiatura: Edithe Swenson
Regia: Jim
Conway
Le immagini di questo episodio
- Formule e pozioni -
Le musiche -
Errori - Citazioni
"Venerdì 13"
(1.13)
Titolo originale: "From
Fear to Eternity"
Guest star:
Billy Drago (Barbas, Demone della Paura), Kimberley Kates (Tanjella), Steve Wilder
(Lucas Devane), Jodie Hanson (Zoe), Allen Cutler (Doug), Dailyn Matthews (Susan Warner), Evan O'Meara
(Richard Warner), Linda Kim (Monique)
Altri personaggi apparsi: Morris
E' venerdì 13 e Piper è molto
superstiziosa sulle cose che cominciano in quella data.
Il fantasma della mamma delle tre sorelle le avvisa
tramite il Libro delle Ombre riguardo ad un demone
sotterraneo che riaffiora ogni 1300 anni di venerdì 13
per spaventare letteralmente a morte le streghe e
nutrirsi della loro paura. Il demone della paura arriva e
uccide sei streghe ormai anziane affrontandole con le
loro più grandi paure e facendole morire di attacco di
cuore, e Prue è sempre l'ultima a vederle vive. Phoebe
trova un nuovo lavoro, ma deve mentire se il marito del
suo capo telefona per coprire la relazione della donna, e
lei non lo fa. La superstizione di Piper le fa andare
male un appuntamento: l'uomo perfetto che lei ha trovato
non apprezza la sua passione per la superstizione. Prue
sta per essere affogata sotto la doccia dal demone, ma
Andy la salva. Phoebe è catturata dal demone, che poi
attira Prue in una trappola; Prue è però salvata dal
fantasma di sua madre e uccide il demone, imparando a
dire di voler bene alle sue sorelle.
Prima trasmissione
USA: 10 febbraio 1999
Prima trasmissione italiana: 2 febbraio 2000
Codice di produzione episodio: 4398012
Sceneggiatura: Tony Blake e Paul Jackson
Regia: Les Sheldon
Le immagini di questo episodio
- Formule e pozioni -
Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Questo
episodio segna la prima apparizione di Billy Drago nel ruolo di Barbas,
il demone della paura. Barbas tornerà ancora in La signorina Hellfire
(2.9), Il ritorno di Barbas (5.9) e durante la 6^ e 7^
Stagione.
- La scena in
cui Barbas getta Prue in piscina è molto simile ad una scena presente
nell’episodio finale della prima stagione di Buffy The Vampire Slayer.
In entrambi i casi, infatti, i due cattivi di turno si complimentano con
le vittime per i loro vestiti prima di cercare di annegarle.
"Segreti e bugie"
(1.14)
Titolo originale: "Secrets
and Guys"
Guest star:
Robert Gossett (Gordon Franklin), Bradford
Tatum (Mickey Jackson), David Netter (Max Franklin), Will Stewart (David), Richard Cody
(Harry), Michael Bunin (Guardia di Sicurezza)
Altri personaggi apparsi: Morris, Leo
Quando Prue riceve una criptica
richiesta d'aiuto, lei e Phoebe aiutano Max, un giovane
stregone di colore di 13 anni che è stato rapito da due
delinquenti che vogliono usare i poteri di Max per
commettere un furto in banca: Prue viene catturata dai
banditi, ma riesce a liberarsi con Max e fa sì che Max
si riavvicini a suo padre e che quest'ultimo si
riavvicini alla moglie da poco morta, con cui era
arrabbiato in quanto non gli aveva detto nulla sui poteri
suoi e di Max; alla fine Prue rinnova il suo proposito di
avere dei bambini. Phoebe scopre che Leo, tornato
inaspettatamente, è in realtà un Angelo Bianco, cioè
un angelo custode delle streghe buone. Leo deve rompere
con Piper e confessarle la sorprendente verità, ma non
riesce a farlo.
Prima trasmissione
USA: 17 febbraio 1999
Prima trasmissione italiana: 2 febbraio 2000
Codice di produzione episodio: 4398013
Soggetto:
Constance M. Burge e Sheryl
J. Anderson
Sceneggiatura: Brad Kern e Constance M. Burge
Regia: James A. Contner
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Phoebe scopre
che Leo è un Angelo Bianco. Gli Angeli Bianchi sono una specie di angeli
protettori delle streghe buone. Leo dice a Phoebe di essere stato
mandato a vegliare su di loro da quando sono diventate streghe.
Contrariamente dirà a Piper in Una sirena di nome Phoebe – 1^ Parte
(5.1) che lui veglia su di loro da quando erano bambine e lo vedremo
in Witchstock (6.11) alle prese con Penny durante la sua
giovinezza.
- In questo
episodio Leo, parlando dei suoi capi, li chiama I Fondatori.
Successivamente verrà usato il termine Anziani.
"L'uomo nero"
(1.15)
Titolo originale: "Is
There a Woogy in the House?"
Guest star:
Shawn Christian (Josh), Nancy Moonves (Prof.ssa Beth
Wittlesey), Richard McGonagle (Sconosciuto),
Michael Mantell (Sconosciuto), Jennifer Rhodes (Nonna Penny Halliwell), Cristine
Rose (Claire Price), Tait
Ruppert (Joe il vicino di casa)
Altri personaggi apparsi: Morris
La paura di Phoebe dell' "Uomo
nero" in cantina diverte Prue e Piper, fino a quando
un terremoto libera un demone ombra. Il demone fa
rivolgere Phoebe al suo lato oscuro e, sotto il suo
controllo, la ragazza cerca di uccidere Prue e Piper. Lo
strano comportamento di Phoebe e il bizzarro deteriorarsi
della casa arrivano all'apice durante una cena per la professoressa Beth
Wittlesey, una cliente molto importante della casa d'aste,
che è interessata alla villa delle Halliwell in quanto
crede che sia situata su un punto di incredibile energia
che può rivolgersi verso l'innegabile bene o il
terribile male. Prue e Piper riusciranno a
sconfiggere il demone ombra grazie a Phoebe e alla
filastrocca/incantesimo insegnatale dalla nonna per
combattere il demone...
Prima trasmissione
USA: 24 febbraio 1999
Prima trasmissione italiana: 9 febbraio 2000
Codice di produzione episodio: 4398014
Sceneggiatura: Zack Estrin e Chris Levinson
Regia: John T. Kretchmer
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Il titolo
originale di questo episodio è un gioco di parole con la frase di uso
comune Is There a Doctor in the house?
- Questo
episodio segna la prima apparizione di Jennifer Rhodes nel ruolo di
Nonna Penny Halliwell. La rivedremo, nel corso di questa stagione in
Viaggio nel Tempo (1.17).
- Shannen
Doherty e Jennifer Rhodes aveva già recitato insieme in una commedia
nera dal titolo Heathers.
- Viene rivelato
che la casa delle sorella Halliwell è stata costruita su di un nesso
spirituale equidistante dai cinque elementi di base (Terra, Fuoco,
Acqua, Legno e Metallo). Il nesso può essere una fonte di sommo bene o
di grande male, e questo dipende dall’entità che usa magia al di sopra
di esso.
- Rivedremo
l’uomo nero in L’anniversario (2.1) e in L’importanza di
chiamarsi Phoebe (5.11). Inoltre Phoebe lo nominerà in La Furia
di Piper (4.3).
- L’uomo nero
sceglie di possedere Phoebe perché probabilmente lei è la più
predisposta a possederlo essendo il suo parto avvenuto in Casa.
- Questo è il
primo episodio in cui le sorelle aggiungono qualcosa al Libro delle
Ombre. A Phoebe spetta questo onore.
"Triplo
incantesimo" (1.16)
Titolo originale: "Which
Prue Is It, Anyway?"
Guest star:
Shannon Sturges (Helena Statler), Bernie Kopell (Earl, il Coroner), Cristine
Rose (Claire Price), Mongo Brownlee (Luther Stubbs), Susan Chuang (Monique), Alex McArthur
(Gabriel Statler/ Signore della Guerra)
Altri personaggi apparsi: ///
Un antico guerriero, Gabriel, arriva in città
per uccidere la più vecchia tra le discendenti delle
streghe, proprio come aveva fatto alla pro-pro-prozia
delle sorelle. Phoebe ha una terribile premonizione su
Prue pugnalata a morte. Per aumentare i suoi poteri e
sconfiggere Gabriel, Prue recita un incantesimo per
moltiplicare la sua forza ma finisce per creare due Prue
addizionali per combattere il nemico. Piper e Phoebe
cercano di far perdere a Prue l'abitudine egoista di
occuparsi da sola di tutto, mentre Phoebe dà sfogo alla
sua aggressività con un programma di allenamento di arti
marziali. Nel frattempo Earl, un sospettoso esaminatore
medico, sgancia una notizia bomba su Andy, quando una
delle due Prue in più viene uccisa da Gabriel: Andy
inizia a pensare alla stregoneria per spiegare i misteri
di Prue...
Prima trasmissione
USA: 3 marzo 1999
Prima trasmissione italiana: 9 febbraio 2000
Codice di produzione episodio: 4398015
Sceneggiatura: Javier Grillo-Marxuach
Regia: John Behring
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
"Viaggio nel
tempo" (1.17)
Titolo originale: "That
'70s Episode"
Guest star:
Finola Hughes (Patty Halliwell),
Jennifer Rhodes
(Nonna Penny Halliwell), Andrew Jackson (Nicholas), Jake Sakson (Andy da giovane), Megan Corletto (Piper
da giovane), Emmalee
Thompson (Prue da giovane), Sally Ann Brooks (Ufficiale
in prigione), Rey Silva (Ufficiale al parco)
Altri personaggi apparsi: ///
Un potente stregone, Nicholas, si presenta
affermando di aver fatto un patto con la madre delle
sorelle Halliwell per cui avrebbe risparmiato la sua vita
in cambio dei poteri delle ragazze. Fuggendo da lui, le
tre sorelle tornano indietro nel tempo agli anni 1970
quando la loro madre Patty era ancora viva e cercano di
evitare il patto. Phoebe può così incontrare la mamma
che ricorda a malapena. Con l'aiuto di mamma Patty e
della nonna Penny le tre sorelle riescono a distruggere l'anello
con cui Nicholas riusciva a respingere i loro incantesimi
e fanno così ritorno a casa nel presente...
Prima trasmissione
USA: 7 aprile 1999
Prima trasmissione italiana: 16 febbraio 2000
Codice di produzione episodio: 4398016
Sceneggiatura:
Sheryl J.
Anderson
Regia: Richard Compton
Le immagini di questo episodio
- Formule e pozioni -
Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Il titolo
originale dell’episodio è un riferimento al telefilm molto noto e
seguito in Usa The 70’s Show, dove i protagonisti vivono
negli anni Settanta.
- Questo
episodio segna l’apparizione di Finola Hughes nel ruolo di Patty
Halliwell, la madre delle sorelle. Nel videotape che Victor manda alla
sorelle in L’anello Magico (1.3), un’altra attrice interpretava
il suo ruolo.
- Il potere del
Trio viene usato per la prima volta in questo episodio. Le piccole Prue
e Piper e la Phoebe non ancora nata, attraverso la madre, riescono a far
tornare le Halliwell adulte nel presente.
"Il demone buono"
(1.18)
Titolo originale: "When
Bad Warlocks Go Good"
Guest star:
Michael Weatherly (Brendan Rowe), Shawn
Christian (Josh), Nick Kokotakis (Greg), David Kriegel (Paul), Frank Birney
(Padre Austin), Andrea E. Taylor (Ragazza vittima), Stacie Chan (Bambina), Dathan Hooper
(Ufficiale), Ann
Vareze (Suora)
Altri personaggi apparsi: Morris
Brendan decide di diventare prete
per evitare di sottostare al suo destino di stregone per
completare il triangolo di stregoni cattivi con i suoi
fratellastri. Prue, invaghitasi dell'uomo, cerca di
aiutare Brendan a resistere al bisogno di soccombere al
suo lato cattivo e restare sul sentiero del bene, dopo
aver assistito ad uno scontro tra lui e i suoi fratelli e
dopo che i due stregoni hanno ucciso il sacerdote Padre
Austin. Brendan sta per soccombere alla sua natura
malvagia e obbedire ai fratelli che gli hanno imposto di
uccidere una ragazza, ma grazie a Prue si ferma appena in
tempo. Phoebe cerca di far sì che Piper smetta di
scappare via da un appuntamento con Josh, che sembra molto attratto da
lei.
Prima trasmissione
USA: 28 aprile 1999
Prima trasmissione italiana: 16 febbraio 2000
Codice di produzione episodio: 4398017
Sceneggiatura:
Edithe Swensen
Regia:
Kevin Inch
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
"La pozione
magica" (1.19)
Titolo originale: "Blind
Sided"
Guest star: Shawn Christian (Josh), Scott Terra (David), Scott Plank (Eric Lohman), Raphael Sbarge
(Brent Miller), Maureen
Muldoon (Dee), Michael O'Connor (Jerry Cartwright), Dennis Keiffer (Grimlock #2), Lucy Rodriguez
(Governante), Matt George
Altri personaggi apparsi: Morris
Mentre le tre sorelle forniscono il catering per un
compleanno, il piccolo festeggiato viene rapito da un demone nel parco.
Mentre Prue prova a salvarlo si rende conto di poter muovere le cose con le
mani e non con gli occhi; i poteri di Prue vengono visti da un reporter.
Mentre Phoebe e Piper scoprono che il demone, un Grimlock, ha rapito due
bambini per rubare la loro vista, Prue è minacciata dal reporter che le dice
che svelerà il suo segreto con o senza il suo aiuto. Phoebe riesce a trovare
una vecchia vittima dei demoni, un uomo cieco, per cercare di capire dove è
stato tenuto prigioniero da bambino, che è il luogo dove sono tenuti
prigionieri i due bambini. Piper viene a sapere che il suo ragazzo Josh
vuole rifiutare un lavoro a Beverly Hills per fermarsi in città con lei. Il
reporter riesce a girare un filmato in cui Piper mostra di aver usato i suoi
poteri e minaccia di diffonderlo, e così Prue e le sorelle sono costrette a
portarlo con loro alla ricerca dei bambini. Alla fine il reporter muore
ucciso dai Grimlock, Josh lascia la città e Andy viene finalmente a sapere
dei poteri di Prue quando la ragazza li usa per salvargli la vita...
Prima trasmissione
USA: 5 maggio 1999
Prima trasmissione italiana: 23 febbraio 2000
Codice di produzione episodio: 4398018
Sceneggiatura: Tony Blake e Paul Jackson
Regia: Craig Zisk
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Questo
episodio è anche conosciuto come Out of Sight.
- Prue da adesso
trasmette il suo potere attraverso le mani.
- Scott Plank e
Alyssa Milano aveva già lavorato assieme in Melrose Place.
- Andy scopre il
segreto delle sorelle in questo episodio.
"Il fantasma
assassino" (1.20)
Titolo originale: "The Power of
Two" / "The Ghost of Alcatraz"
Guest star:
Jeff Kober (Jackson Ward), Brenda Bakke (Collezionista di Anime), Carlos Gómez
(Ispettore Rodriguez), Cristine Rose (Claire Price), Susan Chuang (Monique),
Don Brunner (Ispettore Anderson), Lesley Woods (Iris Beiderman), Jack Donner
(Giudice Renault), Michelle Harrell (Ispettore Blakely), Sean Hennigan (Guida ad Alcatraz), Gregg Monk
(Ufficiale), Jim Hanna ( Detective del CSI), Victoria Fang (Marianne), Yuji Hasegawa
(Sig. Yakihama)
Altri personaggi apparsi: Morris
Piper si preoccupa nel lasciare Prue e
Phoebe da sole mentre è via per un viaggio d'affari.
Durante una visita dell'ex penitenziario di Alcatraz,
Phoebe vede il fantasma di un serial killer prendere
possesso del corpo di una guardia per attraversare le
acque che circondano la prigione e fuggire così dall'isola.
Una volta libero dalla prigione, il fantasma si dirige
verso coloro che avevano avuto un ruolo fondamentale
nella sua condanna a morte nella camera a gas per cercare
vendetta. Prue e Phoebe scoprono che l'unico modo per
bandire il fantasma è che una di loro muoia e reciti un
incantesimo mentre si trova nel corpo astrale: allora Prue prepara una
pozione per provocarle una morte
temporanea e dare a Phoebe il tempo di eliminare il
fantasma, e le cose rischiano di andare molto male dato che Phoebe
finisce priva di sensi, ma grazie ad Andy tutto torna a posto e Prue riesce
ad eliminare il fantasma. Nel frattempo gli
ispettori Anderson e Rodriguez della Disciplinare
iniziano ad indagare sui numerosi casi irrisolti di Andy...
Prima trasmissione
USA: 12 maggio 1999
Prima trasmissione italiana: 23 febbraio 2000
Codice di produzione episodio: 4398019
Sceneggiatura: Brad Kern
Regia: Elodie Keene
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- In questo episodio il personaggio di Piper compare
pochissimo in quanto l'attrice Holly Marie Combs venne ricoverata in
ospedale per l'asportazione di un fibroma all'utero, ed aveva registrato
prima del ricovero le scene in cui compare Piper.
- Questo
episodio è anche conosciuto come The Ghost of Alcatraz.
- In questo
episodio il personaggio di Piper compare pochissimo in quanto l'attrice
Holly Marie Combs venne ricoverata in ospedale per l'asportazione di un
fibroma all'utero, ed aveva registrato prima del ricovero le scene in
cui compare Piper.
- Phoebe nomina
Buffy quando si reca con Prue al cimitero per versare la pozione
sulla tomba di Ward. La battuta è stata tradotta diversamente in
Italiano (pubblicità occulta per Mediaset?)
- Prue rivela a
Andy gli avvenimenti accaduti durante l’incantesimo della verità
risalenti all’episodio Il terzo occhio (1.9).
"Tra bene e male"
(1.21)
Titolo originale:
"Love Hurts"
Guest star:
Michael Trucco (Alec), Carlos Gómez (Ispettore Rodriguez), Lisa Robin
Kelly (Daisy), Don Brunner (Ispettore Anderson), Tom
Yi (Manager del Motel)
Altri personaggi apparsi: Leo, Morris
La
vacanza delle sorelle è annullata quando a San Francisco
torna Leo, vittima di una freccia lanciatagli da un
Angelo Nero la cui punta era intinta con un veleno mortale.
Leo cerca l'aiuto delle sorelle per proteggere una
ragazza nel mirino del demone. Per provare a salvare Leo
dalla morte, Piper, che ha appena saputo della natura
soprannaturale del suo vecchio amore, pronuncia un
incantesimo che scambierà i suoi poteri con quelli di
Leo. Per errore l'incantesimo provoca anche lo scambio
dei poteri tra Prue e Phoebe, rendendo così le tre
streghe quasi impotenti contro i loro nemici. Andy lascia
il suo lavoro per proteggere il segreto di Prue dalle
investigazioni della Disciplinare: l'ispettore Anderson e
soprattutto l'ispettore Rodriguez sono molto interessati
a sapere perché molti casi di Andy sono rimasti
irrisolti...
Prima trasmissione
USA: 19 maggio 1999
Prima trasmissione italiana: 1° marzo 2000
Codice di produzione episodio: 4398020
Sceneggiatura: Chris Levinson, Zack Estrin
e Javier Grillo-Marxuach
Regia: James Whitmore
Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Prue e Piper
scoprono la verità su Leo in questo episodio.
- Viene usata
per la prima volta la formula per scambiare i poteri. Le sorelle la
riutilizzeranno in Vita da Streghe (7.11).
- Phoebe
paragona gli Angeli Bianchi a Campanellino, la fatina di Peter Pan. La
ragazza però precisa che non indossano ne tutù ne hanno le ali.
"Dejà Vu"
(1.22)
Titolo originale:
"Dejà Vu All Over Again"
Guest star:
David Carradine (Tempus), Carlos Gómez
(Ispettore Rodriguez), Wendy
Benson (Joanne Hertz), Nancy O'Dell (Donna delle previsioni del tempo)
Altri personaggi apparsi: Morris
Mentre Rodriguez, che in realtà è uno stregone, uccide l'Ispettore
Anderson e progetta di uccidere le tre streghe buone, l'uomo
riceve una visita di Tempus, un demone che creerà un
terribile circolo del tempo finché Rodriguez riuscirà
ad uccidere tutte e tre le sorelle resistendo alle loro
magie. Dopo il primo tentativo fallito, Tempus fa tornare
indietro il tempo ed informa lo stregone che solo lui
ricorderà gli eventi precedenti. A causa del circolo
senza fine del tempo, Phoebe ha molti casi di dejà vu.
Phoebe ha una premonizione in cui Andy muore per mano
dello stregone, ma solo il tempo dirà se le tre sorelle
possono fermare il demone prima che passino gli eventi.
Rodriguez riesce ad uccidere due sorelle, ma Prue resta
ancora viva, così Tempus fa di nuovo tornare indietro il
tempo per l'ultima volta decisiva. Alla fine Andy muore
per salvare le tre sorelle, che riescono ad eliminare
Rodriguez e anche Tempus, tramite un incantesimo che fa
scorrere in avanti il tempo fino alla fine della giornata.
Piper decide di lasciare il suo lavoro al Quake e dopo la
morte di Andy il legame fra le tre sorelle si rinforza
sempre più...
Prima trasmissione
USA: 26 maggio 1999
Prima trasmissione italiana: 1° marzo 2000
Codice di produzione episodio: 4398021
Sceneggiatura: Brad Kern e Constance M.
Burge
Regia: Les Sheldon
Le immagini di questo episodio
- Formule e
pozioni - Le musiche -
Errori - Citazioni
NOTE
- Prima season
finale per Streghe. Curiosamente, nel maggio 1999, andò in onda anche la
season finale di Xena – Principessa Guerriera e aveva lo stesso
titolo originale e trama molto simile.
- Il personaggio
di Andy. Interpretato da Ted King, muore in questo episodio sacrificando
la propria vita per salvare le sorelle. Non rivedremo più Andy ne come
fantasma ne come Angelo Bianco. Rivedremo però la scena della sua morte
in Le Verità Nascoste (7.13) e in Streghe sotto processo
(6.19).
- Non si è mai
saputo per quale motivo il personaggio di Andy sia morto. Probabilmente
Ted King voleva uscire dal cast ma niente a proposito è sicuro.
- Alyssa Milano
aveva già recitato in un episodio chiamato Dejà vu all over again
quando era una delle protagoniste di Melrose Place.
- Piper incontra
Joenne Hertz, una sua vecchia compagna di liceo e la donna inizia a
sentirsi inferiore perché non ha ancora realizzato i suoi sogni. Piper
lascerà il suo lavoro perché insoddisfatta alla fine dell’episodio e
proverà ad aprire un locale tutto suo. La paura di Piper verso i suoi
compagni di liceo verrà analizzata meglio in Festa di Liceo (3.9).
- Il demone
Tempus, interpretato da David Carradine (il Bill di Kill Bill
tanto per intenderci..) ha la capacità di mandare avanti ed indietro il
tempo a suo piacimento. Verrà battuto dalle sorelle alla fine
dell’episodio ma verrà menzionato di nuovo, e sarà anche di “vitale”
importanza per le Halliwell in Il Segreto Svelato (3.22).
- Nancy O’Dell,
che qui interpreta la donna delle previsione di tempo, tornerà, nel
ruolo di se stessa, per intervistare Phoebe il Una Sirena di nome
Phoebe - 2^ Parte (5.2).
- E’ solito
inserire nei telefilm americani i conduttori delle proprie emittenti
televisive, se nelle’episodio c’è bisogno di alcuni programmi specifici.
Ad esempio è stata usata Nancy O’Dell che conduce effettivamente le
previsioni del tempo su The Wb. Anche in Buffy,
nell’episodio Espiazioni (3.10) viene fatta la stessa cosa.
- Prue chiude la
porta con il suo potere alla fine dell’episodio. L'aveva già fatto in
Il libro delle Ombre (1.1). Quest’avvenimento diventerà una
tradizione nel finale di ogni stagione di Streghe.
|
