Le trascrizioni degli episodi di "Streghe"
Episodio 4.15 "Le nozze di Phoebe"

Trascrizione realizzata da Diana

SCENA:CHIESA DEL MATRIMONIO DI PHOEBE. PHOEBE STA DANDO GLI ULTIMI RI�
TOCCHI E PIPER E'DIETRO DI LEI]
PHOEBE:Piper hai ordinato la torta?
PIPER:si.
PHOEBE:e la limousine?Hai prenotato la limousine?
PIPER:si,e anche il DJ,gli addobbi per i tavoli e.....il riso.
PHOEBE:riso?No,no,no,niente riso.
PIPER:e perche' mai?
PHOEBE:perche' gli uccellini non lo digeriscono e scoppierebbero.
PIPER:d'accordo,allora lanceremo del miglio o.... faremo volare dei palloncini(Piper sorride)
PHOEBE:no,no,no.Niente voli di palloncini.Andrebbero a finire sull'oceano e non posso pensare a....balene agonizzanti sulla piaggia,mentre...mi sposo.
PIPER:cara so che vorresti domani tutto perfetto,ma tu devi rilassarti e.....respirare.....respirare fa bene,dona energia positiva.
(intanto arriva Paige che doveva portare l'abito da sposa a Phoebe ma non ce l'ha)
PHOEBE:dov'e'il mio abito.
(Paige si guarda in torno senza curare Phoebe)
PAIGE:non ce l'ho.
PIPER:calma.
PHOEBE:come,non lo hai ritirato?E'il giorno delle mie nozze e la boutique sara' chiusa domani.
PAIGE:ma stasera sara' aperta e lo ritirero' passando alla prova del banchetto
PHOEBE:uh,oh,ora respiro.
PIPER:sediamoci.
PHOEBE:ah,sedersi fa bene.
(Piper e Phoebe si siedono e Paige sta in piedi difronte a loro)
PHOEBE:sono un po'eccitata perche'.....voglio che domani sia tutto perfetto,niente magie,niente fantasmi.(alza gli occhi al cielo)Mi ascoltate voi lassù vero?Voglio che domani sia tutto dolce e.....romantico.
PIPER:sorellina,avrai il tuo matrimonio perfetto,domani a quest'ora tu e Cole sarete uniti dal Sacro Vincolo.

[SCENA:INFERI,COLE E'SEDUTO SUL TRONO E LA VEGGENTE E'DI FRONTE A LUI]
VEGGENTE:non è possibile(si schiarisce gli occhi)il matrimonio in chiesa sarebbe una sfortuna,non potresti essere mai piu' la Sorgente.
COLE:non e'possibile.
VEGGENTE:questo io ho visto.
COLE:ho già provato,l'amore di Cole per Phoebe è ancora troppo forte non posso soffocarlo. La sposerò.
VEGGENTE:anche a costo di perdere tuo figlio?
COLE:mio figlio?Hai visto un figlio nel mio futuro?
VEGGENTE:vedo molto di più. Tu e Phoebe Halliwell genererete il bambino più potente che il mondo abbia mai visto.
COLE:ah,ecco il mio erede
VEGGENTE:no,sara' il loro, amera' il bene,se tu non sposerai la strega con il Rito Nero.
COLE:non è possibile,il gran giorno è domani non posso fare nulla.
VEGGENTE:allora,tuo figlio sarà l'erede del loro destino
(COLE,SI ALZA IN PIEDI)
COLE:manderò a monte il Rito Sacro,e sposerò Phoebe con un Rito Nero. Creerò una lite tra Phoebe e una sorella. Paige.
VEGGENTE:tu pensi che una rivalità tra sorelle possa....
COLE:da sola no,è chiaro. Ci vuole un demone che le attacchi,che le confonda,ci penserai tu,e io pensero' a Paige, mescolero' varie pozzioni e... puff, vedro'il Rito Sacro andare in pezzi....letteralmente.
VEGGENTE:e ci riuscirai?
COLE:che mi occorre?
VEGGENTE:un Prete Nero che celebri la cerimonia di notte in un cimitero,e naturalmente tu dovrai bere il suo sangue.Quante possibilità di riuscita?(COLE SI RISIEDE)
COLE:molte,moltissime.

SIGLA D'APERTURA

[SCENA:VILLA HALLIWELL. LA FAMIGLIA HALLIWELL E'LI, E STANNO FESTEGGIANDO LA PROVA DEL BANCHETTO]
PIPER:e irromperà Phoebe,che volerà come un puro sangue lungo la navata.
COLE:stroncando il papà.
PIPER:certo.
COLE PRENDE UNA POSATA E SBATTE CON QUESTA PIANO SU UN BICCHIERE)
COLE:un momento di attenzione.Ho un omaggio ai miei...testimoni, i gentiluomini che ho scelto per starmi accanto nel giorno più importante della mia vita.....perche' a dire la verita'.....conosco solo loro.
LEO:ah,ammiriamo la sua onestà.
[DARRYL SORRIDE IRONICAMENTE VERSO PAIGE MENTRE COLE VA A PRENDERE QUALCOSA NELLA SUA BORSA,DUE PACCHETTI E LI DA,UNO A DARRYL E UNO A LEO]
COLE(A DARRYLL)tieni....a te(a Leo)
DARRYL:oh,palle da golf personalizzate si regalano ai vincitori.....grazie mille
LEO:io non gioco a golf.
VICTOR:le prendo io
LEO:ma c'è....stampato il mio nome.
VICTOR:e allora.
PHOEBE:e per le mie due belle damigelle,che sono anche le mie amiche in questo mondo crudele,un bonzai per l'equilibrio e l'armonia e un talismano che fa avverare i sogni(Paige prende il talismano)così anche a voi si avverino come il mio.
PAIGE:oh,Phoebe,i tarocchi......il mio mazzo e'consumato dall'uso,che meraviglia(Victor sorride)
PHOEBE:li userete per rilassarvi mentre io e il mio sposino saremo impegnati nell'essere impegnati.
COLE:ah
DARRYL:ehi,Leo,ho un sigaro in più vuoi farmi compagnia?
LEO:io non fumo.
VICTOR:lo prendo io
LEO:ma....adoro il cioccolato.(Leo si alza e tutti si alzano)
PIPER:no,Leo,aspetta un momento.
(al tavolo sono rimasti solo Paige e Cole)
PAIGE:vediamo cosa riserva il futuro a Phoebe e a Cole.(gira una carta)hmmmmm,amanti.(gira un'altra carta)disperazione(gira una carta con scritto DEATH che in inglese vuol dire MORTE)oh no.Morte(guarda Phoebe che parla al telefono,ma non sa che i suoi tarocchi saranno veri e che la morte si riferisce a Cole e non a Phoebe......)
COLE:non crederai a queste sciocchezze?(Paige scuote la testa)PHOEBE:oh,perdonatemi,ho tante cose da fare,questa mattina ho quasi ucciso Paige in chiesa perche'non aveva ritirato l'abito da sposa.
PAIGE:che adesso e su in soffitta
PHOEBE:ah,siiii(Cole sorride)
COLE:scusate.(Cole si alza e va in cucina,li sparisce tra le fiamme)

[SCENA:SOFFITTA:COLE E'APPARSO Li' E VEDE L'ABITO DA SPOSA.SI AVVICINA E CON LA MAGIA CAMBIA LA FORMA.POI PRENDE L'ETICHETTA DOVE C'ERA SCRITTO:"PHOEBE HALLIWELL" E CAMBIA IL NOME IN
"MILLY PLATT"POI SORRIDE E SPARISCE]
[STACCO NELLA SALA DA PRANZO DOVE PIPER STA PORTANDO IL CIOCCOLATO E PAIGE STA FACENDO I TAROCCHI]
PIPER:allora?Cosa dicono le carte?
PAIGE:niente di importante
PIPER:falle di nuovo,vediamo cosa dicono questa volta.
(PAIGE VEDE COLE ARRIVARE)
PAIGE:meglio di no.
COLE:non per rovinarvi la serata ma io dovrei andarmene
PIPER:di già
COLE:già.Lo sposo non deve passare la notte con la sposa la sera prima delle nozze. (COLE PRENDE LE SUE COSE E SE NE VA VERSO IL
CORRIDOIO. PHOEBE LO ACCOMPAGNA)
LEO:ci vediamo dopo.
PHOEBE:allora.Come passarai la tua...ultima notte da singol?
COLE:se te lo dicessi,non mi sposeresti più.
PHOEBE:mi sento come sul rorlo di un precipizio,ma nello stesso tempo sono felice come non mai(COLE E PHOEBE SI BACIANO CON MOLTA PASSIONE)
PHOEBE:stai bene?
COLE:no,non proprio(COLE RIBACIA PHOEBE)non sai quando mi
dispiaccia andarmene.
PHOEBE:lo so, ma devi farlo. Domani ti apparterrò.
(COLE E PHOEBE SI RIBACIANO)
COLE:me lo auguro.
(E COLE ESCE DALLA CASA.PHOEBE GUARDA ESTASIATA LA PORTA)

[SCENA:CIMITERO.LA VEGGENTE E UN PRETE NERO SONO Lì LA VEGGENTE STA FACENDO DISSOTTERRARE UN DEMONE LAZZARO]
PRETE NERO:ho visto delle streghe mettere le mani in questa cripta due o tre anni fa.Lo hanno dissotterrato qui.
VEGGENTE:ti ringrazio molto.
PRETE NERO:io invece vorrei sapere a cosa ti serve un demone lazzaro.
VEGGENTE:e'un mio problema
PRETE NERO:o della Sorgente?Ho sentito strane voci.....
VEGGENTE:e'nata una nuova Sorgente adesso.
PRETE NERO:che per fortuna ha come Veggente te.Tutte le Sorgenti hanno avuto bisogno di te.E adesso devi dissotterrare demoni.
VEGGENTE:ho avuto una visione,questa Sorgente avra'un figlio,la piu'potente creatura malvagia che il mondo abbia mai visto.
PRETE NERO:e la tua mano dondolera'la sua culla.
VEGGENTE:una volta eliminata la madre.
PRETE NERO:molto molto divertente(si poggiano su una bara)
PRETE NERO:lo sai:non e'molto prudente dissotterrare un demone lazzaro,sono malvagi,incapaci,una tremenda mistura.
VEGGENTE:lo so
PRETE NERO:poi ne dovrai ridissotterrare i resti.
VEGGENTE:lo so.(il prete fa cadere le ceneri e il demone appare)
PRETE NERO:di alla nuova Sorgente,che sono al suo servizio.

[SCENA:APPARTAMENTO DI COLE.COLE STA LAVORANDO SU DELLE POZIONI. IL TAVOLO E'PIENO DI OGGETTI RITUALI,AMPOLLE,CALICI E ERBE.AD UN TRATTO SQUILLA IL TELEFONO,COLE ESITA E POI RISPONDE]
COLE:pronto?
[STACCO DA PHOEBE CHE SI SIEDE SUL LETTO]
PHOEBE:caro è successo una cosa terribile
COLE:Phoebe?
PHOEBE:volevo sentire la tua voce
COLE:ah,ne sono felice.
PHOEBE:allora?
COLE:Page a cena,mi è sembrata,come dire.......fredda
PHOEBE:davvero?Non lo notato.
COLE:non per intromettermi fra te e le tue sorelle,ma.....se il nostro matrimonio inclinasse il Potere del Trio.(COLE FA ESPLODERE UNA POZZIONE]
PHOEBE:non lo so,ma Paige non ha dato un minimo aiuto per la cerimonia.
COLE:non pensarci più(PAUSA)allora.....come ti sta l'abito da sposa?
PHOEBE:ancora non lo provato.
COLE:quando lo indosserai immaginami nel l'atto di sfilartelo(PHOEBE SORRIDE.COLE SENTE SUONARE IL CAMPANELLO)
COLE:devo lasciarti,piccola.Ti amo.
PHOEBE:e io amo.....(COLE CHIUDE IL TELEFONO)te.

[STACCO ALL'APPARTAMENTO DI COLE.
COLE FA SPARIRE TUTTE LE COSE SUL TAVOLO E VA AD APRIRE E SONO DARRYL,LEO E VICTOR CHE SONO VENUTI A FESTEGGIARE L'ADDIO AL CELIBATO]
LEO:che cos'e'un matrimonio senza un Addio al Celibato?Qui ci sono i popcorn e i salatini.
VICTOR:e aggiungo anche i miglior video della mia collezione.
DARRYL:e tu....dovresti avere la spilletta del mini bay. Ah,ah.

[SCENA:VILLA HALLIWELL,CAMERA DI PAIGE. LEI E'SEDUTA AL TAVOLO E STA FACENDO PREOCCUPATA E TAROCCHI A PHOEBE]
PAIGE:cosa riservera' il futuro a Phoebe e a Cole(GIRA LE CARTE MA SONO lE STESSE DI PRIMA E CORRE E VA DA PIPER.)

[SCENA:CAMERA DI PIPER.LEI SI STA PETTINANDO I CAPELLI.PAIGE BUSSA E POI ENTRA]
PAIGE:Piper(PIPER SI VOLTA)non posso piu'nasconderti questo segreto.Ho fatto i tarocchi a Phoebe.....Si sono amati molto in passato,ma il loro presente sara'pieno di disperazione,e questo è il loro futuro(PIPER PRENDE LA CARTA DELLA MORTE)
PIPER:oh andiamo,questa carta non indica la Morte.Prue la scelse,io la conosco.
PAIGE:no,non voglio dire questo ma è un cattivo auspicio. Ascolta,Cole è stato un demone per quanto....un secolo?
PIPER:si ma......
PAIGE:ecco,ora e'un bravo ragazzo ma un secolo di Kharma e sangue negativo,non
PIPER:si,ne abbiamo già parlato.E se questi sono i tuoi sentimenti e non il vero futuro di Phoebe?
PAIGE:può darsi,sono solo....preoccupata.(SENTONO DELLE URLA PROVENIRE DALLA SOFFITTA. CORRONO,E QUANDO PAIGE ENTRA PHOEBE LA RIEMPIE DI PAROLACCIE)
PHOEBE:tu.....tu hai rovinato il matrimonio e la boutique per la sposa sarà chiusa domani.
PIPER:Phoebe,calma....non farne un dramma.
PHOEBE:questo non e'un abito da sposa,è un tendone da circo,molto bene,penso che chi abbia fatto il danno non ha bisogno di commenti.
PAIGE:io ho solo ritirato l'abito
PHOEBE:quello sbagliato
PAIGE:non e'possibile ho controllato il nome.
PHOEBE:ricontrolliamo.....Milly Platt.Mi chiamo Milly Platt secondo te?(LANCIA IL CARTELLINO A PAIGE)
PAIGE:ok,io so cucire,lo aggiustero' ci lavorero' stanotte.
(UN DEMONE ATTACCA E LANCIA PIPER DIETRO UN MOBILE. PHOEBE GLI DA UN CALCIO,E PAIGE USA IL SUO POTERE)spada(LA SPADA COLPISCE IL DEMONE CHE DIVENTA CENERE)
PHOEBE:rimetti tu in ordine questo posto.
PAIGEL:ok,il Libro delle Ombre ci dira'sicuramente come...
PHOEBE:non pensare a quel demone,pensa al mio vestito(lancia il vestito a Paige ed esce dalla soffitta tutta arrabbiata)

[SCENA:SOFFITTA DI VILLA HALLIWELL.PAIGE STA AGGIUSTANDO IL VESTITO,PIPER STA CONSULTANDO IL LIBRO DELLE OMBRE E PHOEBE E'SEDUTA SU UNA SEDIA SENZA FARE NIENTE.AD UN TRATTO APPARE LEO E COLE]
COLE:sei ferita?
PHOEBE:amore non divresti essere qui.
COLE:ero preoccupato,Leo ha detto che era successo un guaio
LEO:quale demone vi ha attaccato?
PIPER:eccolo qui:un Demone Lazzaro,demone di stato superiore con poteri telecinetici.Eh si,abbiamo eliminato questi ragazzacci.
COLE:e'risuscitato.
PAIGE:risuscitato?
COLE:i Demoni Lazzaro vivono nel cimitero.(INTANTO IL DEMONE SI RIFORMA E ATTACCA PIPER E LEO)
PAIGE:dietro di te!!!!!!!!!!!!!!!!!
IL DEMONE LAZZARO SCARAVENTA PIPER E LEO)
PAIGE:divano(UN DIVANO APPARE DITRO PIPER E LEO,E PIPER VA A FINIRE SUL DIVANO,E LEO SBATTE SU UN BRACCIOLO)
PAIGE:Piper intervieni.(PIPER SI ALZA MA IL DEMONE FA CADERE IL LAMPADARIO IN TESTA A PHOEBE E POI SVANISCE)
PIPER:Leo.(LEO SI INGINOCCHIA E GUARISCE PHOEBE. POI COLE L'AIUTA AD ALZARSI)
COLE:stai bene?
PHOEBE:si,e allora,lo hanno resuscitato volontariamente la....vigilia delle mie nozze.
LEO:e mi domando,chi e perche'
PAIGE:ve lo dico io....per sabotare la cerimonia.Ho fatto i tarocchi a Phoebe e hanno sempre detto che sposare Cole li donera'dolore e morte
PHOEBE:cosa?
PAIGE:mi stupisce che non te l'abbia detto,c'era anche lui quando li ho fatti
COLE:se tutti i presagi fossero neri,non stavamo ancora insieme. PHOEBE:gia'e'vero.C'è quelcos'altro che ti turba,Paige dovresti dirmelo.
PAIGE:no,nient'altro.
PIPER:quel demone diventa più forte quando sta lontano da un cimitero. Stanotte faremo dei turni,così Phoebe potrà dormire un pò.
PHOEBE:oh,sono troppo eccitata per dormire
PAIGE:potrei aiutarti con i miei trattamenti di terapia.
PHOEBE:davvero?(COLE SORRIDE)
PIPER:ecco questo è lo spirito giusto tutto andrà per il meglio se non litighiamo.Stiamo calme.(PIPER ESCE DALLA SOFFITTA)

[SCENA:INFERI. COLE SE LA STA PRENDENDO CON IL DEMONE. CHE DICE DI AVER FATTO QUELLO CHE LA VEGGENTE GLI HA DETTO,E COLE NON CI CREDE]
DEMONE LAZZARO:ho fatto solo quello che la Veggente mi ha ordinato.
COLE:ti ha ordinato di uccidere la mia fidanzata,no io non credo proprio.
DEMONE:la Sorgente che regnava prima di te mi avrebbe premiato se avessi eliminato quelle streghe
COLE:era troppo impostante.Ora non c'è più vuoi andare a fargli compagnia?
DEMONE:no.
COLE:allora,attacca di nuovo la mia sposa e farai i conti con me.Tu sarai al mio servizio,ma.....starai lì fino a quando non te lo dico io(LANCIA UNA SFERA DI FUOCO AL DEMONE CHE DIVENTA CENERE)
COLE:come hai osato dissotterrare un Demone Lazzaro?
VEGGENTE:ci vuole un demone che conduca in un cimitero la tua strega.
COLE:ma non un Demone Lazzaro
VEGGENTE:io pensa che tu non saprai gestire il tuo potere
COLE:hai dubbi sulle mie qualita'?
VEGGENTE:no...
COLE:ma?
VEGGENTE:Cole è ancora vivo dentro di te,e....ama quella strega
COLE:lo so,non può dimenticarla.
VEGGENTE:quando eri un demone hai fatto fallire molti ottimi piani.
COLE:ora è diverso.

[SCENA:VILLA,CAMERA DA LETTO DI PHOEBE.PIPER E PHOEBE ENTRANO]
PIPER:stanotte faremo i turni,inizierò io.Domani ti sveglierà Paige.
PHOEBE:hmmmm,sono troppo all'erta.
(PAIGE ENTRA)
PHOEBE:che cos'è?
PAIGE:e'una crema rilassante nota anche come estasi in barattolo,miscela speciale
PHOEBE:fatta da te?
PAIGE:hmmmmm,ci sono,fiori di pacelle per la bellezza e camomilla per....calmare il tuo sistema nervoso.Oh mi dispiace voglio che vada tutto a gonfie vele domani.(SI ABBRACCIANO)buona notte(PAIGE ESCE DALLA STANZA)
PIPER:era commossa,
PHOEBE:lo so,lo so.Non puo'nuocermi vero?
PIPER:Phoebe,lo so che vorresti un matrimonio perfetto,ma....vorrei che non ti arrabbiarsi se qualcosa andasse male.
PHOEBE:e questa frase da dove arriva?
PIPER:ho ricordato il giorno del mio matrimonio.Volevo tutto perfetto...(PHOEBE CORRE SUL LETTO DA PIPER)
PHOEBE:e Prue arrivò con una moto.
PIPER:già solo Prue poteva rendere il giorno del mio matrimoni un suo trionfo....il fatto è che non ricordo la cerimonia.E'un ricordo del tutto offuscato,ma se tu sposi il ragazzo che ami e riuscirai a comprenderlo,le tue nozze saranno perfette(PHOEBE BACIA PIPER SULLA GUANCIA)

[SCENA:VILLA HALLIWELL CAMERA DA LETTO DI PHOEBE DURANTE LA NOTTE,COLE APPARE E SI SIEDE ACCANTO A LEI]
COLE:summus sumplicium diavolus impernum
(INTANTO PAIGE ESCE DAL BAGNO E VA A SEDERSI DOVE C'E'IL VESTITO,E SI SENTE L'ECO DI COLE)
COLE:summus sumplicium diavolus impernum.Evocatia becata
(PAIGE STA VICINO ALLA PORTA E SENTE QUALCOSA,SI ALZA E VA VICINO ALLA PORTA PER SENTIRE,INTANTO SI SENTE SEMPRE L'ECO DI COLE)
COLE:Evocatia becata
(PAIGE APRE LA PORTA E,VISTO CHE ERA BUIO,COLE SI TRASFORMA IN PIPER)
PAIGE:che ci fai tu qui?
COLE:sorvegliavo Phoebe,tu eri in bagno.(ESCONO DALLA STANZA)
PAIGE:non ti ho sentita arrivare
COLE:è un bel problema e se fosse stato un demone?
PAIGE:hmmmm,hai ragione
COLE:in questa casa non esiste pausa bagno
PAIGE:capito(SI RISIEDE E PRENDE IL VESTITO.COLE PROSEGUE VERSO LA
STANZA DI PIPER)
COLE:e a qualunque costo,non ti addormentare.
(PAIGE SCUOTE LA TESTA,POI COLE CON I SUOI POTERI LA FA ADDORMENTARE)
[SCENA:CAMERA DA LETTO DI PIPER,COLE ENTRA E FA ADDORMENTARE PIPER COSI' ANCHE LEI SI SVEGLIERA' TARDI L'INDOMANI E POI SPARISCE]

[SCENA:VILLA HALLIWELL IL GIORNO DEL MATRIMONIO. CAMERA DA LETTO DI PHOEBE.PHOEBE SI SVEGLIA E POI SI ALZA DI SCATTO,ESCE DALLA SUA CAMERE DOVE C'E'PAIGE CHE DORME]
PHOEBE:Paige,Paige,avresti dovuto svegliarmi tu(PAIGE SI SVEGLIA,E ARRIVA PIPER,PHOEBE VA NEL BAGNO)
PIPER:cosa,cosa succede?
PHOEBE:ahhhhhhhhh(PIPER ENTRA NEL BAGNO E PAIGE STA SULLA PORTA)
PHOEBE:guardatemi
PIPER:ohhhhhh(PHOEBE ESCE DAL BAGNO E VA IN CAMERE SUA)
PHOEBE:anche stavolta è colpa tua,hai messo dell'acido in quella crema per il viso
PAIGE:non è vero,ci sono solo ingredienti naturali.
PHOEBE:se avevi delle obiezzioni perché non le hai semplicemente fatte
PIPER:calma
PAIGE:devi aprire gli occhi Phoebe,i preparativi per le nozze hanno portato solo cattivi auspici
PHOEBE:che sembrano tutti essere connessi con te
PIPER:basta
PHOEBE:anche se io so esattamente cosa provi per Cole
PAIGE:ah,io sono stata solo di aiuto per quel demone
PHOEBE:ex demone
PAIGE:ah,vuoi dire ex colpevole(PHOEBE SI RADDRIZZA)
PIPER:basta,(A PAIGE)tu al tuo angolo(A PHOEBE)e tu.....tu devi,devi prepararti,e metteremo tanto fondo tinta sul tuo viso
PAIGE:oh andiamo,tutto il fondo tinta del mondo non riuscira'a riempire quei crateri,stai indietro,voglio che tu sappia che non voglio sabotare le tue nozze"FA CHE L'OSTACOLO SIA UN SOGNO DI EVENTI,RENDI IL VISIBILE INVISIBILE E FA TUTTI CONTENTI"(IL VISO DI PHOEBE COMINCIA A CINTILLARE)
PHOEBE:magia,ha fatto una magia su di me.
PIPER:e sta funzionando(PAIGE SORRIDE)
PHOEBE:davvero(PAIGE ANNUISCE)i miei foruncoli sono spariti(PHOEBE DIVENTA INVISIBILE)
PIPER:si,posso....posso dire che il tuo viso è....per.....perfett...amente chiaro
PHOEBE:uh evviva(PHOEBE INIZIA A SALTELLARE)

[SCENA:VILLA SOFFITTA,PIPER STA CONSULTANDO IL LIBRO DELLE OMBRE E PAIGE STA CON IL VESTITO)
PHOEBE:è il giorno del mio matrimonio,l'unico giorno in cui sono protagonista e nessuno mi puo'vedere(PHOEBE FA LANCIARE DELLE CARTE)
PAIGE:scusa non intendevo....
PHOEBE:e smettila di seguirmi
PIPER:calma Phoebe non arrenderti adesso.
PAIGE:tieni,tu vai in giro nuda e mi sembra il caso.....(PHOEBE STRAPPA IL VESTITO DALLE MANI DI PHOEBE E LO BUTTA A TERRA)
PHOEBE:oh,Paige,che differenza fa,sono invisibile,il matrimonio inizia fra meno di un'ora e tutta la gente che conosco sarà lì e non potrò mai più vederla in faccia(FA VOLARE ALCUNI LIBRI)
PIPER:calma Phoebe,se c'è un effetto collaterale per l'incantesimo di Paige nel libro ci sara'una risposta
PHOEBE:chiamerò Cole e gli dirò che il matrimonio non si farà (INTANTO VICTOR APRE LA PORTA)
VICTOR:,beh non siete ancora vestite?Dove Phoebe?
PIPER:sta dando gli ultimi ritocchi al trucco.
VICTOR:non posso più far aspettare il fotografo,ha già immortalato ogni dettaglio della casa
PHOEBE:mandalo in chiesa intanto
VICTOR:Phoebe?
PIPER:ero io.Faccio le imitazioni......(PIPER SI TAPPA LA BOCCA)
PHOEBE:papà scendi aspettaci di sotto
PIPER:le userò per il brindisi.(VICTOR ESCE)
PHOEBE:oh andiamo che senso ha? Chiamero' Cole....
PAIGE:un momento,mi viene da pensare perché questo effetto
dopo la formula di annullamento?
PIPER:profitto personale.
PAIGE:ma con gli altri non è successo perché con Phoebe si?
PIPER:tu pensi che stia intervenendo un altra magia?
PAIGE:esatto,quella che ha dissotterrato il demone lazzaro,che ha procurato l'acne a Phoebe e... ha scambiato l'abito da sposa
PHOEBE:sta vaneggiando,devo insultarla di nuovo?
PIPER:calma,forse e'sulla pista giusta
PAIGE:qui centra il Male che noi prendiamo a calci ogni giorno
PIPER:anche due volte al giorno.
PAIGE:oggi è un giorno qualunque,il Male vuole che questo matrimonio non si celebri(SBUFFA)uh,raggiriamolo.Bene,ora noi ci vestiremo,andremo in chiesa e annulleremo questa magia.Ci state?
PIPER:certo.Phoebe?(PHOEBE INTANTO STA APRENDO LA PORTA
PHOEBE:ok prendi il libro(PIPER PRENDE IL LIBRO
PIPER(A PAIGE):prendi il vestito

[SCENA:CHIESA.IL FOTOGRAFO STA FOTOGRAFANDO ALCUNE COSE,I VIOLINI SUONANO,E COLE STA ASPETTANDO,E ARRIVA LEO]
COLE:il matrimonio dove iniziare cinque minuti fa
LEO:Phoebe è in sacrestia,va a trovarla
COLE:porta sfortuna che la vedi prima della cerimonia,
LEO:voi non correrete questo rischio

[SCENA:CHIESA,SACRESTIA.PIPER E PAIGE SONO LI'E STANNO FACENDO DEGLI INCANTESIMI PER ANNULLARE L'INVISIBILITA' A PHOEBE]
PAIGE:ecco,questa formula dovrebbe funzionare,e quella che interrompe lo sviluppo del seno(PORGE UN FOGLIO A PIPER. SONO CIRCONDATE DA CANDELE BIANCHE E ALTRI OGGETTI RITUALI)
PIPER:"SPIRITI GUIDA ANNULLATE QUESTA MAGIA ASCOLTATE LA NOSTRA PREGHIERA E COSI'SIA"(PIPER FA BRUCIARE IL FOGLIO COME AVEVA FATTO PHOEBE[EP.4.03]MA NON SUCCEDE NIENTE)
PHOEBE:mi vedete
PIPER:assolutamente no.
PHOEBE:non preoccupatevi,ragazze,avete fatto quello che potevate(ENTRA COLE)
PIPER:vieni,lasciamoli soli
COLE:un momento ma dov'e' Phoebe?
PHOEBE:sono qui.(PHOEBE HA UN BOUQUET, PER FARSI VEDERE)
COLE:Phoebe,sei invisibile?
PHOEBE:caro,probabilmente il demone sconosciuto che cerca di sabotare le nozze ci sia riuscito.
COLE:Phoebe
PHOEBE:volevo un matrimonio perfetto,ma non lo volevo per me,lo volevo per te,tu hai rinunciato a una parte di te per sposarmi
COLE:non preoccuparti,troveremo un altro modo.(ENTRANO PHOEBE E PIPER)
COLE:il matrimonio e'annullato
PIPER:non ancora.
COLE:ma Phoebe è invisibile,
PIPER:non più fai suonare la marcia nuziale,dillo al quartetto.
COLE:ma
PIPER:e ammira la tua sposa che percorre la navata,forza(COLE ESCE)
PHOEBE:sono un po' confusa ma le formule non erano finite?
PAIGE:hmmmmmm,non ancora,ricordi che tutti i tentativi che abbiamo usato per annullare la tua invisibilita'sono finiti?
PHOEBE:si lo so.
PAIGE:allora che ne pensi di trasferire l'invisibilita' da una sorella ad un'altra
PHOEBE:vuoi dire trasferire l'invisibilità a te?Non lo permetterò
PAIGE:hmmmmm,Phoebe,in ogni fiaba c'è una fata buona,io sarò la tua,e devo farlo così capirai che non voglio distruggere il tuo matrimonio.

[SCENA:CHIESA,PORTICO,LEO E DARRYL SONO LI]
LEO:uh,gli invitati stanno cominciando ad essere irrequieti
DARRYL:lo so,alcuni se ne sono già andati
VICTOR:potrei sapere che succede?
COLE:almeno lo sapessi,tutti ai propri posti(DARRYL E LEO SI AVVIANO E COLE VEDE LA VEGGENTE)
VEGGENTE:nessuno mi accompagna al mio posto?
VICTOR:ci penso io
COLE:no,scusami,tu devi stare con Phoebe(VICTOR SE NE VA,E COLE PRENDE SOTTO BRACCIO LA VEGGENTE)
COLE:ti riconosceranno
VEGGENTE:non mi hai più contattata. Ha funzionato la tua pozione?
COLE:si
VEGGENTE:e hanno usato la formula che pensavi?
COLE:si,e ora lei è invisibile
VEGGENTE:e allora perché c'è tutta questa gente?
COLE:forse le ragazze hanno trovato una formula per annullare la magia
VEGGENTE:e lei ha trovato una formula per fare tutto ciò che desidera?
COLE:non dimenticare con chi stai parlando(COLE FA SEDERE LA VEGGENTE)dov'è il demone Lazzaro?
VEGGENTE:nelle mie stanze in attesa dei tuoi ordini
COLE:di di attaccare,le ragazze annulleranno la cerimonia per salvare vite innocenti(LA VEGGENTE SI ALZA.IL PRETE ARRIVA LA MUSICA SMETTE,E IL PRETE FA CENNO AI MUSICISTI DI SUONARE,PHOEBE ARRIVA ACCOMPAGNATA DA VICTOR E PIPER PRENDE IL BOUQUET)
PRETE:seduti,prego.Siamo qui riuniti per celebrare il matrimonio tra Cole Turner e Phoebe Halliwell,se qualcuno ha delle obiezioni le faccia adesso o taccia per sempre.
DARRYL:dove Paige:
LEO:non lo so.
(PAIGE E'INVISIBILE E SI STA PRENDENDO UNA SEDIA)
PAIGE:hmmm,hmmm,mi viene da piangere.(PRENDE UN FAZZOLETTO,POI VEDE IL DEMONE)oh no(LANCIA AL DEMONE UN CANDELABRO E LO BUTTA NELLA SACRESTIA TUTTI GLI INVITATI SI GIRANO.IL DEMONE SCARAVENTA,PAIGE FUORI E APRE LA PORTA)
PIPER:controllo io. Continuate,si proceda.(PIPER VA DA PAIGE,DALLA SACRESTIA SE SENTONO DELLE URLA)
PAIGE:Piper.
PIPER:ahhhhhhhhhhhhhhhhh.
PHOEBE:continui la supplico.
LEO:scusatemi.
PRETE:hmmmm,chi da questa donna a quest'uomo oggi?
VICTOR:le sue sorelle e io(ANNUISCE E SI METTE A SEDERE.DALLA
SACRESTIA SI SENTONO GRIDA)
PAIGE:ahhhhhhh
PIPER:Paige dove sei????????????????????
PAIGE:ahhhhh
PIPER:accidenti a te.
LEO:Piper attenta(COLE ANNUISCE,PHOEBE LASCIA CADERE A TERRA IL BOUQUET E SE NE SCAPPA)

[SCENA:SACRESTIA.PHOEBE E COLE ENTRANO,IL DEMONE SCARAVENTA PHOEBE E LEO A TERRA E COLE URLA]
COLE:basta.
(IL DEMONE STA CON LA SEDIA SULLE SPALLE E PIPER LO FA ESPLODERE E LO IMMOBILIZZA,IL DEMONE DIVENTA CENERE)
PHOEBE:Paigeeeeeeeeeeeeeeee,Leo dov'e'Paige?
LEO:non lo so.Ovunque sia il suo cuore si e'fermato.(COLE ESITA MA POI DICE A PHOEBE CHE PAIGE E'SOTTO A UN APPENDI ABITO)
COLE:guardate la.
(INTANTO ENTRA IL PRETE ACCOMPAGNATO DA DARRYL)

PRETE:ma che succede?
PHOEBE:basta,il matrimonio non si fara'(SI TOGLIE IL VELO)dica agli altri di andare via,forza vada.(CHIUDE LA PORTA E SI APPOGGIA SOPRA)

[SCENA:CHIESA,VICINO ALL'ALTARE.PIPER PARLA A TELEFONO,LEO STA VICINO A PAIGE E COLE STA VICINO A PHOEBE DISTRUTTA)
PIPER:mandi tutto il cibo a casa,e anche il conto.Mai addolorato quanto me.(CHIUDE IL TELEFONO E POI SI SIEDE)il rinfresco e'sistemato.
PHOEBE:grazie infinite,Piper io non posso affrontare le cose pratiche adesso.
LEO:stavamo per perderti,per fortuna il demone ha esitato quando Cole ha urlato
PHOEBE:già e non capisco perché
COLE:forse era sorpreso di ricevere ordini.
LEO:dobbiamo ringraziare che siamo tutti vivi
PAIGE:e visibili,anche se non ho capito come è successo.
COLE:io lo so,l'incantesimo doveva annullare la cerimonia e si è interrotto quando Phoebe ha urlato.
PHOEBE:vuoi dire quando il Male ha vinto?
PIPER:a proposito di demoni,quello che ho immobilizato deve ritornare in un cimitero.
COLE:ne conosco uno non lontano da qui,lo portero'io.
PIPER:e che accadrà se l'incantesimo finisce mentre tu stai con lui,sarai in sua balia come un giocattolo.
PHOEBE:andrò con lui e vedrò se andrà tutto bene
PAIGE:no,andremo tutti.
COLE:seguitemi.

[SCENA:CIMITERO.COLE STA SCAVANDO IN UNA LAPIDE,E ARRIVANO GLI ALTRI]
COLE:ecco,questa lapide è del 900 nessuno potrebbe scavare mai più qui
PIPER:tesoro,io e Leo siamo riusciti a sposarci al terzo tentativo,ricordi?Ma ora quel demone non mi convince
PAIGE:interroghiamolo
COLE:state scherzando?
PHOEBE:io voglio scoprire chi ha rovinato il giorno più bello della mia vita
COLE:Phoebe no
PHOEBE:Cole perché non vuoi scoprire il colpevole?(PAIGE FA CADERE LA CENERE)
PIPER:fa solo un passo,e ritornerai cenere.
PHOEBE:chi ti ha risuscitato?
DEMONE LAZZARO:eccolo,lui,mi avevi detto che non avrei più rivisto un cimitero,se ti avrei aiutato,mi hai ingannato
PIPER:Cole,di che cosa sta parlando?
COLE:non lo so.
DEMONE LAZZARO:bugiardo,mi hai detto tu di attaccare in chiesa,e così che premi chi ti serve realmente?
PHOEBE:insomma Cole,che storia è mai questa,perché devo dirtelo tu mi fai paura.
COLE:a che serve fingere ormai hai capito(Cole lancia una sfera di fuoco al demone che diventa cenere)
PHOEBE:no,oh no,no,no,noooo(COLE SI TRASFORMA NELLA VEGGENTE)
PAIGE:aspetta,non è lui, è la VEGGENTE
PIPER:non per molto.
PHOEBE:no,aspetta,dov'è Cole?
COLE:nel mausoleo,privo di sensi.
PAIGE:perché un giorno ci aiuti e un altro cerchi di ucciderci?
COLE:per lo stesso motivo,mantenere l'equilibrio tra Bene e Male.Se tu avessi sposato Cole oggi,l'amore per lui ti avrebbe portato ad essere una strega potente,dovevo impedire le Nozze,e lo fatto.(la Veggente sparisce tra le fiamme)
PIPER:la odio
PHOEBE:Cole
LEO:andate seppellirò io le ceneri

[SCENA:MAUSOLEO.COLE APPARE.SI TOGLIE IL PAPILLON E SI SCOMPIGLIA UN PO'E POI SI SDRAIA A TERRA,ARRIVANO PHOEBE,PIPER E PAIGE]
COLE:la Veggente,è nel cimitero
PIPER:lo so,ci abbiamo fatto qualche chiacchierata.
PAIGE:sorprendente,non ti ha ucciso?
COLE:uccidere non è nel suo stile,lo fa solo quando vi è costretta
LEO:stai bene

[SCENA:CORRIDOIO]
PAIGE:mi chiedo perché non ti ha ucciso
COLE:perché non glielo domandi tu
LEO:guardate.....una cappella.
PAIGE:una cappella in un cimitero?
LEO:è la prima che vedo
PIPER:è carina...
COLE:.........è perfetta
PHOEBE:per cosa?
COLE:per le nozze
PIPER:non ho niente da obiettare
PHOEBE:davvero?
PAIGE:.....hai gli anelli
LEO:........e ci siamo tutti
PHOEBE:d'accordo lo voglio.....hmmmm voglio dire che stiamo aspettando
(PHOEBE E COLE SI PREPARANO ALLE NOZZE,PHOEBE PRENDE UNA ROSA MA SI PUNGE CON UNA SPINA E COLE SUCCHIA IL SUO SANGUE,POI SI METTONO LE FEDI)
PRETE NERO:non due,ma uno,finchè morte non vi separi......coraggio, baci la sposa(COLE E PHOEBE SI BACIANO)
PHOEBE:è fatta
COLE:si è fatta
VEGGENTE:è fatta
(TUTTI STRINGONO LE MANI A COLE,E ABBRACCIANO PHOEBE......LA SCENA SVANISCE MENTRE INQUADRANO LA VEGGENTE)

Streghe (Charmed) © 1998/2002 Warner Bros Television - Spelling Entertainment
"Charmed" is a trademark of Spelling Television Production © 2002
Le trascrizioni degli episodi © 2001/02 Antonio Genna - Streghe Italia
La trascrizione è di proprietà del sito Streghe Italia, è  assolutamente vietato utilizzarla in altri siti!

Torna al menu delle trascrizioni degli episodi

Torna a Streghe Italia