Questa sezione, in ampliamento, raccoglie le trascrizioni dei dialoghi e delle scene di tutti gli episodi di "Roswell" trasmessi in TV.

Se volete contribuire, trascrivete (seguendo al rallentatore gli episodi) tutti i dialoghi di uno degli episodi qui mancanti e inserite una descrizione delle singole scene, come è stato fatto nei primi copioni inseriti nel sito, e mandatemi tutto al mio indirizzo e-mail in un file HTML o DOC, con oggetto "Trascrizioni degli episodi di Roswell". Ovviamente le trascrizioni devono essere grammaticalmente e ortograficamente corrette, e i nomi dei protagonisti devono essere corretti (aiutatevi con la guida agli episodi).
In questa sezione sono anche inclusi i copioni degli episodi della 3^ serie tradotti dall'originale da Kikka. Ovviamente i titoli tradotti e tutti i dialoghi sono tradotti dall'originali e dunque non coincidono con quelli delle puntate trasmesse in Italia.

Per gli altri siti web italiani: è vietato utilizzare altrove il materiale inserito in questa sezione!!

1^ serie (Guida agli episodi... cliccate qui)

• 1.1 "Roswell"

• 1.2 "Segreti"

2^ serie (Guida agli episodi... cliccate qui)

• 2.4 "Quell'estate del '47"... con il copione originale dell'episodio fornito dalla dialoghista italiana Daniela Altomonte!

• 2.5 "Ballo di nozze"

• 2.8 "Vertice per la pace - 1^ parte"

• 2.9 "Vertice per la pace - 2^ parte"

• 2.10 "Natale a Roswell"

• 2.15 "La febbre del gioco"

• 2.17 "Prima di dormire"

• 2.19 "Fiocco azzurro"

• 2.21 "Il ritorno"

3^ serie (Guida agli episodi... cliccate qui)
- Copioni tradotti dalla versione originale -

• 3.1 "Busted (Beccàti!)"

• 3.2 "Michael, the Guys, and the Great Snapple Caper (Michael, i ragazzi e il grandioso furto della Snapple)"

• 3.3 "Significant Others (Altre persone significative)"

• 3.4 "Secrets and Lies (Segreti e bugie)"

• 3.5 "Control (Controllo)"

• 3.6 "To Have and To Hold (Possedere e mantenere)"

• 3.7 "Interruptus (Interrotto)"

• 3.8 "Behind the Music (Dietro la musica)"

• 3.9 "Samuel Rising (La rivolta di Samuel)"

• 3.10 "A Tale of Two Parties (Un racconto di due feste)"

• 3.11 "I Married an Alien (Ho sposato un'aliena)"

• 3.12 "Ch-Ch-Changes (Ca-Ca-Cambiamenti)"

• 3.13 "Panacea (Panacea)"

• 3.14 "Chant Down Babylon (Cantare contro Babilonia)"

• 3.15 "Who Died and Made You King? (Chi è morto e ti ha reso re?)"

• 3.16 "Crash (Impatto)"

• 3.17 "Four Aliens and a Baby (Quattro alieni e un bambino)"

• 3.18 "Graduation (Diploma)"