Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di VALERIA MORICONI
Foto di Valeria Moriconi


File audio: la voce di Valeria Moriconi nel film TV "Tutto Shakespeare: Sogno di una notte di mezza estate", in cui doppia Helen Mirren.

Nata a Jesi il 13 novembre 1931 ed ivi deceduta il 14 giugno 2005.
Vero nome: Valeria Abbruzzetti.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Ellen Burstyn in "L'esorcista" (Chris MacNeil)

  • Geraldine Chaplin in "Charlot - Chaplin" (Hannah Chaplin)

  • Kathy Bates in "L'ultima eclissi" (Dolores Claiborne)

  • Jennifer O'Neill in "L'innocente" (Teresa Raffo)

  • Anna Prucnal in "La città delle donne" (Elena, moglie di Snaporaz)

FILM TV E MINISERIE
  • Helen Mirren in "Tutto Shakespeare: Sogno di una notte di mezza estate" (1982) (Titania)

  • Jane Lapotaire in "Tutto Shakespeare: Macbeth" (1983) (Lady Macbeth)



Altre attività:
CINEMA
  • Film: "Un turco napoletano" (1953), regia di Mario Mattòli

  • Film: "Non è mai troppo tardi" (1953), regia di Filippo Walter Ratti

  • Film: "Terza liceo" (1953), regia di Luciano Emmer

  • Film: "L'amore in città" (1953), regia di Alberto Lattuada, episodio "Gli italiani si voltano"

  • Film: "L'eterna femmina" (1954), regia di Marc Allégret

  • Film: "Il barcaiolo di Amalfi" (1954), regia di Mino Roli

  • Film: "L'amante di Paride" (1954), regia di Marc Allégret e Edgar G. Ulmer

  • Film: "La spiaggia "(1954), regia di Alberto Lattuada

  • Film: "Miseria e nobiltà" (1954), regia di Mario Mattòli

  • Film: "Napoli è sempre Napoli" (1954), regia di Armando Fizzarotti

  • Film: "Gli innamorati" (1955), regia di Mauro Bolognini

  • Film: "Una voce una chitarra e un po' di luna" (1956), regia di Giacomo Gentilomo

  • Film: "Totò, lascia o raddoppia?" (1956), regia di Camillo Mastrocinque

  • Film: "I miliardari" (1956), regia di Guido Malatesta

  • Film: "Guardia, guardia scelta, brigadiere e maresciallo" (1956), regia di Mauro Bolognini

  • Film: "I giorni più belli" (1956), regia di Mario Mattòli

  • Film: "Gli anni che non ritornano (La meilleure part)" (1956), regia di Yves Allégret

  • Film: "I dritti" (1957), regia di Mario Amendola

  • Film: "L'amore nasce a Roma" (1958), regia di Mario Amendola

  • Film: "Las aeroguapas" (1958), regia di Eduardo Manzanos Brochero

  • Film: "La rivolta dei gladiatori" (1958), regia di Vittorio Cottafavi

  • Film: "Il terrore dell'Oklahoma" (1959), regia di Mario Amendola

  • Film: "I ragazzi dei Parioli" (1959), regia di Sergio Corbucci

  • Film: "Le cameriere" (1959), regia di Carlo Ludovico Bragaglia

  • Film: "Lui, lei e il nonno" (1961), regia di Anton Giulio Majano

  • Film: "Un giorno da leoni" (1961), regia di Nanni Loy

  • Film: "A cavallo della tigre" (1961), regia di Luigi Comencini

  • Film: "Ultimatum alla vita" (1962), regia di Renato Polselli

  • Film: "Le soldatesse" (1965), regia di Valerio Zurlini

  • Film: "Una macchia rosa" (1970), regia di Enzo Muzii

  • Film: "Il Saprofita" (1974), regia di Sergio Nasca

  • Film: "Calamo" (1975), regia di Massimo Pirri

  • Film: "Quelle strane occasioni" (1976), regia di Anonimo (Nanni Loy), episodio "Italian Superman"

  • Film: "Per amore di Cesarina" (1976), regia di Vittorio Sindoni

  • Film: "Che notte quella notte!" (1976), regia di Ghigo De Chiara

  • Film: "Improvviso" (1979), regia di Edith Bruck

  • Film: "La fine è nota" (1993), regia di Cristina Comencini

  • Film: "La forza del passato" (2002), regia di Piergiorgio Gay

TEATRO
  • Nel 1957 approdò al teatro con l'avallo di Eduardo De Filippo, con cui nel 1964 interpretò il ruolo della protagonista Margherita nella commedia "Chi è cchiù felice 'e me!". Tra i suoi ruoli più riusciti "La locandiera" di Carlo Goldoni.

  • Progressivamente arricchì la propria vena popolaresca raggiungendo il ruolo di prima attrice durante l'assidua collaborazione dal 1961 con Glauco Mauri e col regista e compagno Franco Enriquez nella "Compagnia dei Quattro" e successivamente col Teatro Stabile di Torino. Nel 1972 passò al Teatro Stabile di Roma.

  • Nel 1981 fu l'applaudita interprete di "Turandot" di Carlo Gozzi nell'allestimento di Giancarlo Cobelli, con il quale fu anche protagonista nel 1988 di "Antonio e Cleopatra" di Shakespeare.

  • Nel 1984 recitò, diretta da Luca Ronconi, ne "Le due commedie in commedia" di Giovan Battista Andreini e ne "La Venexiana" con Gianfranco Jannuzzo (regia di Maurizio Scaparro); nel 1986 "Filumena Marturano" di Eduardo De Filippo, nel 1991 fu protagonista di "La nostra anima" di Alberto Savinio, presentato al Festival dei Due Mondi di Spoleto; nel 1992 del monologo "Emma B. vedova Giocasta" (ripresentato poi in Cina nel 1994); nello stesso anno, di "Trovarsi" di Luigi Pirandello (regia di Giuseppe Patroni Griffi); e nel 1995 di "Vetri rotti" di Arthur Miller.

  • Notevoli le sue interpretazioni di "Medea" di Euripide al Teatro Greco di Siracusa nel 1972 con la regia di Franco Enriquez e del 1996 per la regia di Mario Missiroli.

  • Nel 2002 tornò in scena interpretando "Gin Game", di Donald Lee Coburn, ed inaugurò nella città natale di Jesi il Centro studi ed attività teatrali Valeria Moriconi.

  • Nel 2003 recitò in "Questa sera si recita a soggetto" di Pirandello per la regia di Massimo Castri.

  • E' anche stata direttrice artistica del Teatro Stabile delle Marche.

TELEVISIONE
  • "Romeo Bar" (Rai, 5 settembre 1958), commedia di Guglielmo Giannini, con Giotto Tempestini, Lauro Gazzolo, Silvio Spaccesi, Ubaldo Lay, Ivo Garrani

  • "I grandi camaleonti" (Rai, 1964), di Edmo Fenoglio

  • "Chi è cchiu' felice 'e me!" (Rai, 1964), commedia in due atti di Eduardo De Filippo

  • Sceneggiato: "Resurrezione" (Rai, 1965), di Franco Enriquez

  • Sceneggiato: "La locandiera" (Rai, 1966), di Franco Enriquez

  • Sceneggiato: "Il Mulino del Po" (Rai, 1971), di Sandro Bolchi

  • Sceneggiato: "Macbeth" (Rai, 1975), di Franco Enriquez

  • Sceneggiato: "Alle origini della mafia" (Rai, 1976), di Enzo Muzii, episodio "La speranza"

  • "Viaggio a Goldonia" (Rai, 1982), di Ugo Gregoretti

  • "Chéri" (1988), di Enzo Muzii


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito