Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di SACHA PILARA
Foto di Sacha Pilara


File audio: la voce di Sacha Pilara nel film "Parigi a tutti i costi", in cui doppia Philippe Lacheau.

Nato a Chiusi (Siena) il 13 agosto 1985. Padre del doppiatore Alberto Pilara.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Matt Barr in "7 Below" (Adam), "The Layover" (Ryan)

  • Michael Angarano in "In a Relationship - Amori a lungo termine" (Owen)

  • Wesley Morgan in "Kick-Ass 2" (Simon)

  • Haley Joel Osment in "The Devil Has a Name" (Alex Gardner)

  • Ashley Charles in "Jimi: All Is by My Side" (Keith Richards)

  • Shane O'Brien in "Frank" (Lucas)

  • Taran Killam in "Tartarughe Ninja" (McNaughton)

  • Christian Navarro in "Copia originale" (Kurt)

  • Tom Felton in "Un'allenatrice speciale" (Edward)

  • James Franco in "Alien: Covenant" (Jacob Branson)

  • Jeremy Allen White in "Fingernails - Una diagnosi d'amore" (Ryan)

  • Aasif Mandvi in "Amore al curry" (Samir)

  • Thomas Doherty in "New York Academy - Freedance" (Zander)

  • Richard Reid in "Love, Weddings and Marriage" (Ian)

  • Raheem Babalola in "L'incredibile storia di Winter il delfino 2" (Steve)

  • John Edward Lee in "Terminator Genisys" (Punk)

  • Viveik Kalra in "Lift" (Luke)

  • Chris Lowel in "Love and Honor" (Peter)

  • Arturo Castro in "Una piccola investigatrice a Manhattan" (Juan)

  • Ben Platt in "The Female Brain - Donne vs Uomini" (Joel)

  • Jim Watson in "Standoff - Punto morto" (Agente Baker)

  • Martin McCann in "Stand Off - Whole lotta sole" (Jimbo)

  • James Cade in "Stardust - David prima di Bowie" (Marc Bolan)

  • Will Friedle in "Lady Killers" (Calvin)

  • Wavyy Jonez in "See You Yesterday" (Dennis Owens)

  • Justin Welborn in "VHS Viral" (Dante)

  • Ryan O'Nan in "Angoscia" (2015) (Padre Meyers)

  • Keith Cooper in "Momo Superstar" (Malick)

  • Pete Davidson in "Jesus Rolls - Quintana è tornato!" (Jack)

  • Brandon Kyle Goodman in "Feel the Beat" (Deco)

  • Morgan Hec in "Hostile" (Chris)

  • Stephen MacDonald in "Client Seduction" (Tom)

  • Ray Panthaki in "Interview with a hitman" (Franco)

  • Matt Bellefleur in "Mother of all lies" (Dax)

  • Mousa Kraish in "Overnight" (Mohammed)

  • Shane McRae in "One small hitch" (Josh)

  • Charlie Hofheimer in "Tradimenti fatali" (Trent)

  • TYGA in "Barbershop: the next cut" (Yummi)

  • Matt O'Leary in "Time Lapse" (Finn)

  • François Civil in "La strategie de la poussette" (François)

  • Laurent Capelluto in "Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Missione Rio" (Kutner)

  • Martial Courcier in "Agente speciale 117 al servizio della Repubblica - Allerta rossa in Africa Nera" (Jean-Loup)

  • Philippe Lacheau in "Parigi a tutti i costi" (Firmin Amory)

  • Vincent Dedienne in "La prima vacanza non si scorda mai" (Arthur)

  • Maxime Cailliau in "Allons enfants" (Totoro)

  • Sébastien Chassagne in "Yannick - La rivincita dello spettatore" (William "Willy" Keller)

  • Arthur Egloff in "Generazione Low Cost - Zero Fucks Given" (Arthur)

  • Bertrand Poncet in "La belle époque" (Adrien)

  • Pierre Hancisse in "De Gaulle" (Geoffroy Chodron de Courcel)

  • Mourad Boudaoud in "Il libro delle soluzioni" (Carlos)

  • Dave Nsaman in "Rodeo" (Abra)

  • Hassen Ferhani in "Houria - La voce della libertà" (Samy)

  • Hocine Choutri in "Pallottole in libertà" (Mariton)

  • Peter Lanzani in "L'angelo del crimine" (Miguel Prieto)

  • Tomasz Wlosok in "How I Fell in Love with a Gangster" (Nikodem "Nikos" Skotarczak)

  • Hiroshi Watanabe in "Crows Zero" (Hideto Bando)

  • Yusuke Kamiji in "Crows Zero II" (Shoji Tsutsumoto)

  • Sung Kang in "4 wedding planners" (Kai)

  • Garret Hnatiuk in "Deadly Daughters" (Deke)

  • Voce della Mappa in "Dora e la città perduta"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Lego Batman - Il film" (Voce di Edward Nygma / Enigmista)
  • "L'incantesimo del drago" (Voce di Bogdan)
  • "Ferdinand" (Voce di Cuatro)
  • "Pupazzi alla riscossa - UglyDolls" (Voce di Babo)
  • "Josée, la tigre e i pesci" (Voce del Gestore Nishida)
  • "Bob's Burgers - Il film" (Voce di Jimmy Pesto Jr.)

  • "Words Bubble Up Like Soda Pop" (Voce di Japan)

  • "Unicorn Wars" (Voce di Blackie)

  • "Le avventure del piccolo Nicolas" (Voce di Lestouffe)

FILM TV E MINISERIE
  • Matthew MacCaull in "Love in the vineyard" (Jackson)

  • Jon Cor in "La fidanzata perfetta" (Brandon Moore)

  • Rogan Christopher in "17 anni e incinta" (Greg)

  • Oliver Rice in "Tutti i cani dei miei ex" (Jonathan)

  • Will Kemp in "A casa per Natale" (2013) (Jamie)

  • Grant Harvey in "Ricordi spezzati" (Jackson)

  • Parker Young in "Killer Reality" (Ross Freeman)

  • Alexandre Giraudon in "2-Headed Shark Attack" (Michael)

  • Christopher John Jennings in "Terrordactyl" (Lars)

  • Max Lloyd-Jones in "Segreti in soffitta" (Michael Collins)

  • Juddy Talt in "Language of Broken Heart" (Nick)

  • Damon Runyan in "Un uomo quasi perfetto" (Ryan Miller)

  • Charlie Hofheimer in "Il Natale delle sorelle March" (John Brooke)

  • Brian Borello in "Dark desire" (Brandon)

  • Jonathan Patrick Moore in "Ritorno al Natale - Back to Christmas" (Nick)

  • Tilky Jones in "Naughty and Nice" (Pepper Sterling)

  • Jeremy London in "House Under Siege" (Ralph)

  • James Thomas Gilbert in "Dangerous Company" (Greg Anton)

TELEFILM
  • Zach Appelman in "Sleepy Hollow" (Joe Corbin)

  • Arian Moayed in Believe" (Corey)

  • Asante Jones in "Rosewood" (Vernon)

  • Riley Smith in "True Blood" (Keith, stag.7)

  • Cameron Gharaee in "Tyrant" (Ahmed Al-Fayeed)

  • Justin Rain in "Defiance" (Quentin)

  • John Clarence in "Luke Cage" (Alex)

  • Gavin Leatherwood in "Le terrificanti avventure di Sabrina" (Nicholas "Nick" Scratch)

  • Jeremy Allen White in "The Bear" (Carmen "Carmy" Berzatto)

  • Ryan Jamaal Swain in "Pose" (Damon Richards-Evangelista)

  • Phil Dunster in "Ted Lasso" (Jamie Tartt)

  • Greg Bryk in "Frontiera" (Cobbs Pond)

  • Tom Williamson in "Switched at Birth - Al posto tuo" (Kip)

  • Anthony Vaughn Merchant in "Vinyl" (Dwayne)

  • David De Lautour in "Mom" (Greg)

  • Alex Wyse in "Bored to Death" (Steven)

  • Peter Shinkoda in "Daredevil" (Nobu)

  • Daz Crawford in "Agents of S.H.I.E.L.D." (Kebo)

  • Sope Dirisu in "Humans" (Fred)

  • Romain Waite in "The Strain" (Tom Perry, epis.2.3)

  • Wyatt Russell in "Black Mirror" (Cooper, epis.3.2)

  • Zach Appelman in "Sleepy Hollow" (Jon)

  • Jacob Artist in "Quantico" (Brandon)

  • Rex Lee in "Fresh Off the boat" (Oscar Chow)

  • Blake Robbins in "OZ" (Dave Brass)

  • Jonny Cruz in "Castle" (Zane, ep.171)

  • Nicholas Asbury in "Chewing Gum" (Keys)

  • Shannon McClung in "Silicon Valley" (Keith)

  • Noah Weisberg in "Modern Family" (Bret)

  • Bayo Gbadamosi in "War of the Worlds" (Kariem Gat Wich Machar, 2^ voce)

  • P.J. Ochlan in "Castle" (Ten. Shane, epis.5.6)

  • Keram Malicki Sanchez in "True Blood" (Elijah, epis.5.9-10)

  • John Alan Slachta in "Miss Reallity" (Cute Boy, epis.2.8)

  • Rodney To in "Wilfred" (Dott. Bangachon 2^ voce)

  • Jack Scott in "RFDS: Royal Flying Doctor Service" (Matty Harris)

  • Sope Dirisu in "Humans" (Fred)

  • Blake Harrison in "Trust Me" (2017) (Karl)

  • Samir Boitard in "Family Business" (Eric Leroy)

  • Valentin Papoudof in "Deadly Tropics / Delitti ai Tropici" (Philippe "Phil" Dorian)

  • Jules Sagot in "Le Bureau - Sotto copertura" (Sylvain Ellestein)

  • Carlos Serrano in "Inés dell'anima mia" (Juan de Malaga)

  • Guillermo Ortega in "Troppo vicini" (Paco)

  • Reality e docu-reality:

    • Zac Posen in "Project Runway" (dalla stagione 9)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Carlos Serrano in "Il segreto" (2011) (Fernando Mesia)

  • Fernando Vaquero in "Cuore ribelle" (Rafalin)

  • Álex García Fernández in "Amare per sempre" (Alfonso Garcia Guerrero)

  • Hendrick Bages in "Somos tu y yo" (Hendrick)

  • Vitor Thiré in "Malhação" (Sidney Aguiar)

  • Luis Duarte in "Io sono Franky" (Ivan Villamil)

  • Mariano Bertolini in "Rebelde Way" (Javier)

  • José Gabriel Campos in "Il segreto" (2011) (Onesimo Miranar)

  • Esteban Lamothe in "Five Stars" (Javo Valdes)

  • Nicolas Maiques in "Dalia delle Fate" (Geronzi)

  • Furkan Andıç in "Sweet Revenge" (Sinan Tankut)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Scarabeo in "Ultimate Spider-Man"

    • Jimmy Jr. e Tom Selleck in "Bob's Burgers"

    • Capitan Hollander in "Henry Mostriciattoli"

    • Capitano in "Bob e Bill"

    • Poli in "Robocar Poli"

    • Rocky in "Lo straordinario mondo di Gumball"

    • DODD in "Infinity Nado"

    • Preside Dean in "Rigby e Mordecai"

    • Shin in "Dorohedoro"

    • Ryota Suzui in "Kakegurui"

    • Personaggi vari in "Bob's Burgers"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Un uomo ordinario"

  • Documentari: "L'antica apocalisse"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Frank", "Partisan", "Cabin Fever 2", "Vendetta premeditata", "Standoff - Punto morto", "Killing Salazar", "Jimi: All is by my side", "Standoff - Punto morto", "The Lesson - Scuola di vita", "Autopsy", "La Padrina - Parigi ha una nuova regina", "Un uomo ordinario", "Bayou Caviar - Il prezzo da pagare"

  • Film d'animazione: "Words Bubble Up Like Soda Pop"

  • Miniserie TV: "Grand Hotel"

  • Film TV: "La regola delle 3 mogli"

  • Telefilm: "Tyrant", "Detective McLean", "Life in Pieces",  "Falling Skies", "Wayward Pines", "Cracked", "Hot & Bothered", "This Is Us", "On My Block", "Feel Good", "Project Blue Book", "Dr. Brain", "Little America", "La storia di Lisey", "Awkwafina è Nora del Queens", "Hellbound", "Afterparty", "Halo", "L'ultimo bus del mondo", "Mike", "Snabba Cash", "Trying", "Acapulco", "Mayor of Kingstown", "Tell Me Lies", "Nettare degli dei", "One Piece", "Doona!"

  • Cartoni animati: "La legge di Milo Murphy", "Star Trek: Lower Decks"

  • Documentari: "The Last Dance", "L'antica apocalisse"

TEATRO
  • 2010 "The Juggler's Tail" regia di Ian Moore - Unity Theatre di Liverpool

  • 2010 "Provaci ancora Sam!" regia di Patrizio De Paolis - Teatro Nuovo Sala Gassman di Civitavecchia

  • 2011 "Rumori Fuori Scena" regia di Enrico Maria Falconi - Teatro Traiano di Civitavecchia

  • 2011 "Don't Drink the water" regia di Patrizio De Paolis - Teatro Nuovo Sala Gassman di Civitavecchia

  • 2011 "Orestea" regia di Gennaro Monti - Teatro Testaccio, Roma

  • 2011 "Dieci Piccoli Indiani" regia di Gennaro Monti - Teatro Testaccio, Roma

  • 2012 "Le Noir Vivant" regia di Gennaro Monti - Teatro Cassia, Roma

  • 2012 "Schegge di Shakespeare" regia di Stefano Mondini - Accento Teatro, Roma

  • 2012 "Macbeth Machine" regia di Gennaro Monti - Teatro Testaccio, Roma

  • 2012 "L'oscuro Dante e i sogni a vapore" regia di Gennaro Monti - Teatro Testaccio, Roma

RADIO
  • 2010/2011 Co-conduttore del programma "Troppo forti" su Radio Stella Città

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E" consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E" vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito