Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di SUSANNA JAVICOLI
Foto di Susanna Javicoli


File audio: la voce di Susanna Javicoli nel film "Die Hard - Trappola di cristallo", in cui doppia Bonnie Bedelia.

Nata nel 1955, morta a Roma dopo una lunga malattia il 17 giugno 2005.
Era stata definita la "Musa ispiratrice" dell'attore Carmelo Bene.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Miranda Richardson in "Un incantevole aprile" (Rose Arbuthnot), "La notte e il momento", "Kansas City" (Carolyn Stilton), "Giochi sporchi" (Dinah)

  • Michelle Pfeiffer in "Le relazioni pericolose" (Madame de Tourvel), "I favolosi Baker" (Susie Diamond)

  • Bonnie Bedelia in "Die Hard - Trappola di cristallo" (Holly Gennero McClane)

  • Rossy de Palma in "Kika - Un corpo in prestito" (Juana), "Prêt-à-Porter"

  • Melanie Griffith in "Una donna in carriera" (Tess McGill)

  • Holly Hunter in "Arizona junior" (Edwina "Ed" McDonnough)

  • Elizabeth Perkins in "Big" (Susan)

  • Joanna Pacula in "Programmato per uccidere" (Leslie)

  • Anna Deavere Smith in "La macchia umana" (Sig.ra Silk, madre di Coleman)

  • Ellen Greene in "La piccola bottega degli orrori" (Audrey)

  • Barbara Hershey in "Un mondo a parte" (Diana Roth)

  • Vanessa Bell Calloway in "Tina - What's love got to do with it" (Jackie)

  • Susannah York in "Alice" (1982) (Queenie)

  • Cindy Lauper in "Quattro passi con il morto"

  • Cathy Moriarty in "P.U.N.K.S." (Sig.ra Utley)

  • Olivia Newton John in "It's my party"

  • Karen Allen in "Killer Machine"

  • Barbara Stanwyck in "Arriva John Doe" (ridopp.)

  • Josianne Balasko in "Non tutti hanno avuto la fortuna di avere i genitori comunisti"

  • Claudia Ohana in "Love Dream" (Lisa)

  • Anny Papa in "Caramelle da uno sconosciuto"

  • Isabella Rossellini in "Oci Ciornie", "Caccia alla vedova"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Lilli e il Vagabondo" (Voce di Tesoro, ediz. 1997)

  • "Lilli e il Vagabondo II: Il cucciolo ribelle" (Voce di Tesoro)

FILM TV E MINISERIE
  • Anny Papa in "Piazza di Spagna" (Ismene) (sceneggiato TV)

  • Barbara Williams in "Un serial killer a New York" (Eva)

  • Kathleen York in "Gregory - Il diritto di essere felici"

  • Bess Armstrong in "La gioia più grande"

TELEFILM
  • S. Epatha Merkerson in "Law & Order - I due volti della giustizia" (Anita Van Buren, 1^ voce)

  • Majel Barrett in "Star Trek - Voyager" (Voce del computer, 1^ voce)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Consuelo De Haviland in "Riviera" (Clara)

  • Gabriela Bicalho in "Tris di cuori" (Lily)



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Alien nation", "The Abyss", "Pronti a tutto", "Leg work", "Faith", "Le uova d'oro", "Jack Frusciante è uscito dal gruppo", "Hooligans", "I racconti del cuscino", "Una cena quasi perfetta", "Go now", "Le regole dell'onore"

  • Film TV: "Adrenalina" (1996), "L'orgoglio degli Amberson", "Melanie Darrow - Delitto in famiglia", "Asteroid", "Violenza metropolitana"

  • Miniserie TV: "Dead Man's Walk", "Giulio Cesare", "Piazza di Spagna", "Diamond Hunters"

  • Sceneggiati TV: "Quelli della speciale" (Canale 5, 1^ e 2^ serie), "Aleph" (RaiUno), "Incantesimo" (RaiDue/RaiUno), "Soldati di pace" (RaiDue), "Sospetti 2" (RaiDue), "La banda della Magliana" (RaiUno), "La stagione dei delitti" (RaiDue), "Amanti e segreti" (RaiUno), "La Omicidi" (RaiUno), "Il grande Torino" (RaiUno)

  • Cortometraggi: "A proposito di Elaine", "Eddie Loves Mary", "La prova schiacciante", "Chiudere un occhio... anzi, due"

  • Telefilm: "Free spirit", "Raven", "Shaka Zulu", "Star Trek - Voyager", "Squadra speciale Cobra 11", "Tris di cuori"

  • Cartoni animati: "I Simpson"

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Film: "Wall Street", "Alien nation", "The Abyss", "Pronti a tutto", "Leg work", "Faith", "Le uova d'oro", "Jack Frusciante è uscito dal gruppo", "Hooligans", "Una cena quasi perfetta", "Go now", "Le regole dell’onore", "Diamond Hunters", "Magnificent Amberson", "Casper e Wendy: una magica amicizia"

  • Film TV: "Adrenalina" (1996)

  • Miniserie TV: "Giulio Cesare"

  • Cortometraggi: "A proposito di Elaine", "Eddie Loves Mary", "La prova schiacciante", "Chiudere un occhio... anzi, due"

  • Telefilm: "Shaka Zulu"

  • Cartoni animati: "Sylvester & Tweety Misteries"

CINEMA
  • Film: "La nottata" (1974), regia di T. Cervi

  • Film: "Vizi privati, pubbliche virtù" (1975), regia di M. Janckso

  • Film: "Quel giorno il mondo tremerà" (1976)

  • Film: "Suspiria" (1977), regia di D. Argento, nel ruolo di Sonia, doppiata da Simona Izzo

  • Film: "Porci con le ali" (1977)

  • Film: "Ecce Bombo" (1978), regia di N. Moretti, nel ruolo di Silvia

  • Film: "I giorni contati" (1979), regia di P. Pietrangeli

  • Film: "Action" (1980), nel ruolo di Doris/Ofelia

  • Film: "Blu cobalto" (1985)

  • Film: "Non più di uno" (1990)

  • Film: "Misteria" (1991), nel ruolo della sig.ra Consorti

  • Film: "L'ultimo bacio" (2001), regia di G. Muccino, nel ruolo di Luisa

TEATRO
  • Tra i numerosi ruoli interpretati, Susanna Javicoli è stata prima attrice giovane accanto a Carmelo Bene come Lady Anna nel "Riccardo III", Emilia nell'"Otello" e Lady Macbeth nel "Macbeth"; Mirrina nella "Lisistrata" e Estelle in "A porte chiuse" per la regia di G. Patroni Griffi; Carubina nel "Candelaio" di Giordano Bruno per la regia di Aldo Trionfo; la Marchesa del "Borghese gentiluomo" per la regia di Carlo Cecchi; Honey in "Chi ha paura di Virginia Woolf" per la regia di Mario Missiroli; la premiata interprete di "Lia Rispondi" di Turi Vasile; voce recitante nella "Medea" dei solisti Veneti diretti da Claudio Scimone.

  • Nel 1986 ha ricevuto il premio Idi come miglior attrice.

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Sei problemi per Don Isidro Parodi", regia di A. Frezza

  • "Un Amleto di meno", regia di C. Bene

  • "Riccardo III", regia di C. Bene

  • Sceneggiato: "Pronto soccorso" (RaiUno, 1990) e "Pronto soccorso 2" (RaiUno, 1992), nel ruolo di Carla

  • Film TV: "Storia di Chiara" (1995)

  • Sceneggiato: "Amico mio" (RaiDue, 1995)

  • Sceneggiati: "Una donna per amico" (RaiUno, 1998) e "Una donna per amico 2" (RaiUno, 1999), nel ruolo della dottoressa Roberta

  • Film TV: "Solo x te" (1998)

  • Sceneggiato: "Provincia Segreta 2" (RaiDue, 2000), nel ruolo di Amanda

  • Sceneggiato: "Non lasciamoci più 2" (RaiUno, 2001), episodio "Il passato ritorna", nel ruolo della sig.ra Emanuela

  • Sceneggiato: "Cinecittà" (RaiDue, 2003), nel ruolo della scenografa Marta

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito