Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di NATALINO "ENNIO" LIBRALESSO
(STEFANO CARRARO)
Foto di Stefano Carraro
(immagine fornita da Fabio Di Matteo)


File audio: la voce di Stefano Carraro nel film "L'ombra dell'uomo ombra", in cui doppia William Powell.

Nato a Roma il 22 novembre 1941.
Quando iniziò a doppiare intorno alla fine degli anni 1960, essendo anche uno speaker radiofonico e televisivo Rai, Natalino Libralesso non avrebbe potuto doppiare e fare lo speaker contemporaneamente per una forma contrattuale "in esclusiva" che vigeva all'epoca, così scelse lo pseudonimo Stefano Carraro per doppiare (soprattutto per la SINC Cinematografica).


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Charles Bronson in "Il giustiziere della notte 4" (Paul Kersey)

  • Roy Scheider in "Una lama nel buio" (Dott. Sam Rice)

  • John Heard in "Il bacio della pantera" (1982) (Oliver Yates)

  • Liam Neeson in "Ethan Frome" (Ethan Frome)

  • Robert Englund in "The Wishmaster"

  • Ronny Cox in "Capitan America" (Presidente Tom Kimball)

  • Eric Idle in "Barbagialla, il terrore dei sette mari e mezzo" (Com. Clement)

  • Philip Baker Hall in "I dinamitardi" (Sen. Thyme)

  • Pierre Clémenti in "La via lattea" (L'Angelo della Morte)

  • Tony Sheldon in "Biancaneve" (1987) (Re)

  • Paul Ritter in "L'ombra del sospetto" (Guy)

  • Werner Pochath in "Quella villa in fondo al parco" (Mark)

  • Michel Simon in "Boudu salvato dalle acque" (Boudu, ridopp.)

  • William Powell in "L'uomo ombra", "Dopo l'uomo ombra" e "L'ombra dell'uomo ombra" (Nick Charles, ridopp.)

  • Toshiro Mifune in "I sette samurai" (Kikuchiyo, 2^ ediz.), "La fortezza nascosta" (Gen. Rokurota Makabe, ridopp.), "La sfida del samurai" (Sanjuro Kuwabatake, ridopp.)

  • David Chiang in "La leggenda dei 7 vampiri d'oro", "I 13 figli del drago verde"

  • Kenji Sahara in "Watang! Nel favoloso impero dei mostri" (Banzo Torahata)

  • Tamio Kawaji in "Gappa, il mostro che minaccia il mondo" (Hiroshi Kurosaki)

  • Toshiro Mifune in "L'angelo ubriaco" (Matsunaga)

  • Teruo Yoshida in "Distruggete D.C. 59, da base spaziale a Hong Kong" (Sugisaka)

  • Shinichi "Sonny" Chiba in "L'astronave fantasma"

  • Kojiro Hongo in "Il mostro invincibile"

  • Chin Hsiang-ling in "Chin Hsiang l'uragano giallo"

  • Lo Lieh in "Sex and Zen – Il tappeto da preghiera di carne" (Chor Kun-Lun)

  • Paolo Rosani (Bud Randall) in "Amico mio... frega tu che frego io" (Mark Taylor)

  • Voce narrante in "I sette samurai" (2^ ediz.)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Alan Ford e il gruppo TNT contro Superciuk" (Voce di Superciuk)

FILM TV E MINISERIE
  • Bill Bixby in "La rivincita dell'incredibile Hulk" e "Processo all'incredibile Hulk" (Dott. David Banner)

  • Michael Nouri in "La rabbia degli angeli - La storia continua" (James "Jim" Moretti) (miniserie TV)

  • Pruitt Taylor Vince in "Steven, sette anni, rapito" (Irving Murphy) (miniserie TV)

  • Ed Harris in "L'ultima difesa" (Harry Nash)

  • Graham Jarvis in "Coppia di Jack" (Wally Blodgett)

  • Karel Hermánek in "La bella addormentata" (1989) (Primo Ministro)

  • Michael Degan in "Il Principe Ranocchio" (1990) (Re)

TELEFILM
  • Lee Horsley in "Matt Houston" (Matt Houston) e in "Paradise" (Ethan Allen Cord)

  • Carl Weathers in "Street Justice" (Adam Beaudreaux)

  • Michael Woods in "L'onore della famiglia" (Jerry Cole)

  • Earl Holliman in "Agente Pepper" (Ten. Bill Crowley, 1^ parte degli epis.)

  • Lyle Waggoner in "Wonder Woman" (Magg. Steve Trevor)

  • Fraser Cains in "Cinemania" (Llewellyn)

  • Gary Collins in "Nata libera" (George Adamson)

  • John Nettles in "L'asso della Manica" (Jim Bergerac)

  • Raymond Petra in "Il tesoro del castello senza nome" (Greenwood)

  • Frank Aendenboom in "Gianni e il magico Alverman" (Gianni)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Don Galloway in "General Hospital" (Buzz Stryker)

  • Enrique Lizalde in "Gli anni felici" (Adrian)

  • Enrique Álvarez Félix in "Colorina" (Michelangelo)

  • Andrès Garcia in "Cuore di pietra" (Alessandro)

  • Humberto Elizondo in "La tana dei lupi" (Isp. Saura)

  • Saul Lisazo in "Amore di nessuno" (Luis)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Peter Parker / Spiderman in "Spiderman, l'Uomo Ragno" (1967)

    • Johnny Storm / Torcia Umana in "I fantastici quattro" (1967)

    • Cane di Aladar (2^ voce) in "La famiglia Mezil"

    • Duca in "Albert il quinto moschettiere"

    • Nadia in "Michele Strogoff"

    • Talpa in "Topo e Talpa"

    • Asso di Picche in "Sbarbino il pirata"

    • Il Cavaliere e dott. Perkins in "Charlotte"

    • Visconte Barnes in "Lady Georgie"

    • Bonkers e Re Robin in "Il magico mondo di Gigi"

    • Barone Neelon in "La principessa Zaffiro"

    • Bright Noah in "Gundam"

    • Blaster n°2 in "Astroganga"

    • Gorgo in "Starzinger"



Altre attività:
TELEVISIONE
  • Serie: "Big Man" (RaiDue), con Bud Spencer, episodio "Boomerang", nel ruolo dell'ingegnere con baffetti

RADIO
  • Speaker per il Giornale Radio Rai.


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito