Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di RENATA MARINI
Foto di Renata Marini
(per l'immagine grazie a Massimo Iannicelli)


File audio: la voce di Renata Marini nel film "Assalto alla Terra", in cui doppia Joan Weldon.

Nata a Bologna nel 1904, morta a Roma il 28 dicembre 1972.
Vero nome: Renata Rivi.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Janet Leigh in "Scaramouche" (Aline De Gavrillac), "Lo sprecone", "Lo sperone nudo", "Senza scampo", "Lo scudo dei Falworth", "Parole e musica", "La saga dei Forsyte", "I professori non mangiano bistecche", "Piccole donne" (1949) (Meg March), "Il mago Houdini", "Casa mia"

  • Deborah Kerr in "Bagliori ad oriente", "Credimi", "Da qui all'eternità", "Edoardo, mio figlio", Giulio Cesare", "La regina vergine", "La sposa sognata", "Tavole separate", "Tè e simpatia", "Il prigioniero di Zenda"

  • Kathryn Grayson in "Modelle di lusso", "Show boat", "Il pescatore della Louisiana", "Due marinai e una ragazza/Canta che ti passa", "I cavalieri di Allah", "Accadde a Brooklin", "Baciami, Kate!"

  • Elsa Lanchester in "Mary Poppins" (Tata Ketty), "Torna a casa, Lassie!", "La corsara", "Il fantasma del pirata Barbanera" (Emily Stowecroft), "F.B.I. Operazione gatto" (Kipp MacDougall), "Una strega in paradiso" (Queenie), "Testimone d'accusa"

  • Phyllis Thaxter in "Alcool", "Missione segreta", "L'altra bandiera", "Il collegio si diverte", "Golfo del Messico", "Il mare d'erba", "La vita privata di Henry Orient" (Signora Avis Gilbert)

  • Joan Caulfield in "Abbasso mio marito", "Cieli azzurri", "I filibustieri in gonnella", "Ladri in guanti gialli", "Sessanta lettere d'amore"

  • Dorothy Malone in "Ultima notte a Warlock" (Lily Dollar), "Contrabbando sul Mediterraneo", "Criminale di turno", "Morti di paura", "Tu sei il mio destino", "L'uomo del Nevada"

  • Julie Adams in "L'oro maledetto", " La rapina del secolo", "Il traditore di Fort Alamo" (Beth Anders), "Il mostro della laguna nera" (Kay Lawrence)

  • Sheree North in "Un urlo nella notte", "La felicità non si compra", "Martedì grasso", "Scandalo al collegio", "La strada dell'oro"

  • Irene Dunne in "Le bianche scogliere di Dover", "Joe il pilota", "Le mie due mogli", "Vita col padre"

  • Mildred Dunnock in "La dolce ala della giovinezza", "Venere in visone", "Missione in Manciuria" (Jane Argent)

  • Barbara Britton in "Il gigante di Boston", "Non è peccato", "I pionieri dell'Alaska"

  • Donna Reed in "Joko, l'australiano", "L'irresistibile mr. John", "Tre ore per uccidere"

  • Gail Russell in "Il canto dell'India", "Linciaggio", "La luna sorge", "L'ultima conquista"

  • Hedy Lamarr in "Corrispondente X", "Questa donna è mia", "Vieni a vivere con me"

  • Billie Burke in "I segreti di Filadelfia", "I dannati e gli eroi", "Il mago di Oz" (Glinda, fata del Nord, 1^ ediz.)

  • Mona Freeman in "Furia e passione", "Il marchio di sangue", "Il caporale Sam"

  • Audrey Hepburn in "Sabrina" (Sabrina Fairchild), "Vacanze romane" (Principessa Anna / "Smitty")

  • Debbie Reynolds in "Susanna ha dormito qui", "La tentazione del signor Smith"

  • Jane Wyman in "Incontro sotto la pioggia", "L'ammutinamento del Caine"

  • Susan Cabot in "Duello al Rio d'argento" (Jane "Dusty" Fargo), "La mano vendicatrice" (Laurie Kenyon)

  • Ida Lupino in "Una pallottola per Roy", "Il lupo dei mari"

  • Joan Fontaine in "Cavalcata ardente", "Il fiore che non colsi"

  • Jeanne Crain in "Lettera a tre mogli", "Bellezze rivali"

  • Gloria Grahame in "L'avventuriero di Macao", "Il bruto e la bella"

  • Susanna Foster in "Il fantasma dell'opera", "La voce magica"

  • Mildred Natwick in "Gioventù ribelle", "A piedi nudi nel parco"

  • Jeff Donnell in "Il gigante di New York", "L'impareggiabile Godfrey"

  • Allyn Ann McLerie in "Prima dell'uragano", "Non sparare, baciami!" (Katie Brown)

  • Glynis Johns in "Erasmo il lentigginoso", "Il giro del mondo in ottanta giorni" (Amica della Signora)

  • Jean Hagen in "Giungla d'asfalto" (Doll Conovan), "Carabina Williams"

  • Margaret Lindsay in "Il sole nella stanza" (Rachel Colman), "La pattuglia dei senza paura"

  • Fay Wray in "King Kong", "Viva Villa!"

  • Mara Corday in "Tarantola", "Lo scorpione nero"

  • Evelyn Keyes in "L'uomo di ferro", "Quando la moglie è in vacanza"

  • Jane Wyatt in "I conquistatori del west", "Boomerang, l'arma che uccide"

  • Loretta Young in "La moglie celebre", "L'adorabile intrusa"

  • Martha Hyer in "Inno di battaglia", "Il mio amico Kelly"

  • Martha Scott in "Ben Hur" (Miriam), "Terra nera"

  • Lola Albright in "Il grande campione", "Mani insanguinate"

  • Olivia De Havilland in "Via col vento" (Melania Hamilton)

  • Vivien Leigh in "Il ponte di Waterloo" (Myra Lester)

  • Heather Angel in "Sepolto vivo" (Kitty Carrell)

  • Lauren Bacall in "Oceano rosso" (Cathy Grainger)

  • Lynne Baggett in "La leggenda dell'arciere di fuoco"

  • Lucille Ball in "Palcoscenico"

  • Joan Bennett in "La donna del ritratto"

  • Julie Bishop in "Iwo Jima, deserto di fuoco"

  • Betsy Blair in "Marty, vita di un timido"

  • Pamela Brown in "Brama di vivere"

  • Brenda De Banzie in "La Pantera Rosa" (Angela Dunning)

  • Laura Elliott in "Delitto per delitto/L'altro uomo"

  • Elisabeth Fraser in "Solo per te ho vissuto"

  • Dorothy Green in "Il grande caldo"

  • Gloria Henry in "Rancho Notorius"

  • Kim Hunter in "L'ultima minaccia"

  • Ruth Hussey in "Passaggio a nord ovest"

  • Dorothea Kent in "La fidanzata di tutti"

  • Dorothy Kirsten in "Il grande Caruso"

  • Ann Blyth in "Forza bruta"

  • Hope Lange in "In amore e in guerra"

  • Florence MacMichael in "Ossessione di donna" (Bedelia Gibbs)

  • Vera Miles in "Il ladro" (Rose Ballister)

  • Cathy O'Donnell in "Pietà per i giusti"

  • Frances Robinson in "Dottor Jekyll e Mr. Hyde"

  • Kay Medford in "Una splendida canaglia" (Sig.ra Fish)

  • Lilli Palmer in "Operazione Crossbow" (Frieda)

  • Lucie Englisch in "Marionette"

  • Andra Martin in "La guida indiana" (Wahleeah)

  • Joanne Dru in "La valle della vendetta" (Jen Strobie)

  • Moira Shearer in "Storia di tre amori" (Paula Woodward)

  • Carol Thurston in "La storia del dottor Wassell"

  • Ann Todd in "Il caso Paradine"

  • Una Merkel in "Il cowboy con il velo da sposa" (Verbena)

  • Edwige Maul in "A che servono questi quattrini" (Lilli)

  • Joan Weldon in "Assalto alla Terra" (Patrizia Medford)

  • Noëlle Norman in "Finisce sempre così"

  • Monique Thiébaut in "Rosa di sangue"

  • Faith Domergue in "Cittadino dello Spazio"

  • Eisei Amamoto in "Le avventure di Takla-Makan"

  • Maria Mercader in "Il re si diverte", "La vita è bella" (1943), "La forza bruta"

  • Loredana in "La fornarina" (Maria Dovizi da Bibbiena), "Musica proibita"

  • Silvana Pampanini in "La paura fa 90" (Luisa Bonnerre)

  • Clara Auteri Pepe in "Don Camillo"

  • Valentina Cortese in "Il bravo di Venezia"

  • Marta Flores in "Romanzo a passo di danza"

  • Vera Spadoni in "Il segreto inviolabile"

  • Micheline Presle in "Ecco la felicità"

  • Flora Mariel in "Camilla" (Paola)

  • Lilia Dale in "Taverna rossa" (Ninon)

  • Jone Morino in "Margherita fra i tre"

  • Elena Luber in "La famiglia Brambilla va in vacanza"

  • Fiorella Betti in "Capitan Fracassa" (Chiquita)

  • Anna Campori in "Il coraggio" (Ginevra)

  • Liliana Bonfatti in "La moglie è uguale per tutti" (Elsa Pasquali)

  • Liliana Mancini in "L'eroe sono io"

  • Giorgia Moll in "Mio figlio Nerone" (Lidia)

  • Alanova in "La zia smemorata"

  • Lia Corelli in "Desiderio"

  • Maria Teresa Lebeau in "T'amerò sempre"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Dumbo" (Voce di Catty)

  • "Bambi" (voce della madre di Tamburino, ediz. 1948)

  • "Le 13 fatiche di Ercolino" (Voce di Amas)

  • "Alice nel Paese delle Meraviglie" (Voce della Rosa)

  • "Cenerentola" (Voce di Genoveffa, ediz. 1967)

  • "Musetta alla conquista di Parigi" (Voce della sorella della padrona di Musetta)

  • "Peter Pan" (Voce di mamma Mary Darling, ediz. 1953)

  • "La Rosa di Bagdad" (Voce della madre di Amin)

FILM TV E MINISERIE
  • Rachel Kempson in "Jane Eyre nel castello dei Rochester" (Sig.ra Fairfax)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Barbara Corcega in "Amore di nessuno" (Emma)



Altre attività:
MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito