Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ROMANO GHINI
(STEFANO BORGHESI)
Foto di Romano Ghini
(immagine fornita da Fabio Di Matteo)


File audio: la voce di Romano Ghini nel film "Star Trek II: L'ira di Khan", in cui doppia William Shatner.

Nato a Parma il 2 luglio 1934.
Essendo anche uno speaker radiofonico e televisivo Rai, Romano Ghini non avrebbe potuto doppiare e fare lo speaker contemporaneamente per una forma contrattuale "in esclusiva" che vigeva all'epoca, così scelse lo pseudonimo Stefano Borghesi per doppiare (spesso per il Gruppo Trenta).


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • William Shatner in "Star Trek", "Star Trek II: L'ira di Khan" e "Star Trek III: Alla ricerca di Spock" (Amm. James T. Kirk), "L'aereo più pazzo del mondo... sempre più pazzo" (Com. Buck Murdock)

  • Paul Mazursky in "Tutto in una notte" (Bud Herman), "Carlito's Way" (Giudice Feinstein)

  • Timothy Dalton in "Flash Gordon" (Principe Darin)

  • Steve Kahan in "Arma letale 2" (Cap. Ed Murphy)

  • Paul Geoffrey in "Excalibur" (Parsifal)

  • Jeffrey Tambor in "La casa sulle colline" (Willie)

  • Frederic Forrest in "Apocalypse Now" ("Chef")

  • Jason Miller in "La luce del giorno" (Benjamin Rasnick)

  • John Amos in "Il principe cerca moglie" (Cleo McDowell)

  • Elliott Keener in "Angel Heart - Ascensore per l'inferno" (Det. Sterne)

  • John Mahoney in "Tin Men - 2 imbroglioni con signora" (Moe Adams)

  • Warren Clarke in "Top Secret!" (Col. Von Horst)

  • Harry Dean Stanton in "Bella in rosa" (Jack Walsh)

  • Danny Aiello in "Fa' la cosa giusta" (Sal)

  • O.J. Simpson in "Bocca da fuoco" (Catlett)

  • Jon Polito in "Barton Fink - È successo a Hollywood" (Lou Breeze)

  • Lyman Ward in "Una pazza giornata di vacanza" (Tom Bueller)

  • David Margulies in "9 settimane e ½" (Harvey)

  • Lou Fant in "Amy" (Lyle Ferguson)

  • Paul Guilfoyle in "Hoffa: santo o mafioso?" (Ted Harmon)

  • Leo Burmester in "L'ultima tentazione di Cristo" (Nataniele l'apostolo)

  • Richard X. Slattery in "La banda delle frittelle di mele colpisce ancora" (Serg. Slaughter)

  • Allen Garfield in "Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II" (Harold Lutz)

  • Paul Williams in "Mirage" (1995) (Donald Gale)

  • R.D. Call in "Ancora vivo" (Jack McCool)

  • Fred Gwynne in "Attrazione fatale" (Arthur)

  • Brian Doyle-Murray in "Fusi di testa" (Noah Vanderhoff)

  • Stephen Lang in "Una maledetta occasione" (Draper Jewett)

  • Gil Gerard in "Airport '77" (Frank Powers)

  • Chris Ayram in "California" (Nelson)

  • Tony Liu in "Il furore della Cina colpisce ancora" (Figlio di Mi)

  • Jorge D'Elìa in "El abrazo partido - L'abbraccio perduto" (Elias Makaroff)

  • Yurij Vassiliev in "Mosca non crede alle lacrime" (Rudolf)

  • Ken Takakura in "Black Rain - Pioggia sporca" (Masahiro)

  • Lucio Fulci in "Paura nella città dei morti viventi" (Dott. Joe Thompson)

  • Voce narrante in "Mussolini: ultimo atto"

  • Voce dell'introduzione in "Il fantasma del palcoscenico"

  • Voce fuori campo in "La retata"

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Ventimila leghe sotto i mari" (Voce di uno dei soldati del regno malvagio)

  • "Basil l'investigatopo" (Voce del corvo)

  • "La foresta magica" (Voce del Castagno)

FILM TV E MINISERIE
  • Helmut Berger in "I promessi sposi" (1989) (Egidio) (sceneggiato TV)

  • Robert Urich in "La figlia di Mistral" (Jason Darcy) (miniserie TV)

  • James Woods in "Olocausto" (Karl Weiss, 1^ ediz.) (miniserie TV)

  • Peter McRobbie in "Il grande gelo" (Dott. Max Essex)

TELEFILM
  • Hayden Rorke in "Strega per amore" (Dott. Alfred Bellows)

  • Alex Cord in "Airwolf" (Michael "Archangel")

  • George DiCenzo in "La legge di McClain" (Ten. Edward DeNisco)

  • John LaMotta in "ALF" (Trevor Ochmonek)

  • Joseph Campanella in "La bella e la bestia" (Peter Alcott)

  • John McMartin in "La bella e la bestia" (Charles Chandler)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Alexander Milic in "Caribe" (Diego Martinez)

  • Servando Manzetti in "Principessa" (Ruben)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Cuordipietra Famedoro in "Duck Tales - Avventure di paperi"

    • Dick Dastardly (2^ voce) in "Dastardly & Muttley e le macchine volanti"

    • Lord Hardias in "Il grande Mazinger"

    • Imperatore in "Last Exile"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Telefilm: "Diamonds"

CINEMA
  • Film: "La lunga notte del '43" (1960)

  • Film: "Il trionfo di Maciste" (1961)

  • Film: "Sansone" (1961)

  • Film: "La furia di Ercole" (1961)

  • Film: "L'ira di Achille" (1962)

  • Film: "Caterina di Russia" (1963), nel ruolo di Alan

  • Film: "L'invincibile cavaliere mascherato" (1963)

  • Film: "I diavoli di Spartivento" (1963)

  • Film: "Odio mortale" (1963), nel ruolo del monaco

  • Film: "Ercole contro i figli del Sole" (1966)

  • Film: "Delitto d'amore" (1970)

  • Film: "Tra noi due tutto è finito" (1994)

  • Film: "Roseanna's Grave" (1997), nel ruolo di Umberto

  • Film: "Return to Me" (2000), nel ruolo dell'uomo del cappuccino

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Leo e Beo" (Canale 5, 1998)

  • Sceneggiato: "La guerra è finita" (RaiUno, 2002)

  • Sceneggiato: "Lo zio d'America" (RaiUno, 2002)

  • Serie: "Diritto di difesa" (RaiDue, 2004), episodio "Onde rosse"

RADIO
  • Numerosi programmi su Radio Rai.


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito