Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di RICCARDO DEODATI
Foto di Riccardo Deodati


File audio: non presente

Nato a Roma il 2 gennaio 1954.
Dal 1995 opera stabilmente come doppiatore.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Nigel Bennett in "Cypher" (Finster)

  • Salman Rushdie in "Il diario di Bridget Jones" (Salman Rushdie)

  • Michael Bates in "L'uomo senza legge" (Spaz)

  • Steve Krieger in "Una promessa mantenuta" (John Cutter)

  • Clive Riche in "Lezione Ventuno" (Imbault)

  • "Ah, se fossi ricco" (Il Maitre)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Uno zoo in fuga" (Voce del Direttore del Circo)

  • "Trilli" (Voce del Ministro dell'Autunno)

TELEFILM
  • Karl Malden in "West Wing - Tutti gli uomini del Presidente" (John Cavanaugh)

  • I seguenti personaggi:

    • Personaggi vari in "C.S.I. - Scena del crimine"

    • Personaggi vari in "Felicity"

    • Personaggi vari in "Il commissario Rex"

    • Personaggi vari in "Il Commissario Maigret"

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Vecchietti del west in "Lucky Luke" (2001)

    • Stanley in "I misteri di Providence"

    • Odoardo in "Lupo Alberto" (2^ serie)



Altre attività:
CINEMA
  • Film: "La Banda di Sram & Cram" (1973), prodotto dall'Istituto Statale d’Arte di Pomezia, realizzato dagli allievi della scuola

  • Dal 1974 al 1976 esperienze come attore generico in film di Rosi, Loy, Caiano, Lenzi, Tessari, Kaplan e altri

  • Film: "Papà va in TV" (1995), regia di Irma Isela Gomez Zapata, tratto da un racconto di Stefano Benni, con Cristina Giordano, Gaetano Varcasia, Riccardo Bàrbera, Piero Carretto, Laura Nicolò, nel ruolo dell'Intellettuale

  • Ha ideato, diretto e interpretato "Filminfilm" (1998).

TEATRO
  • "Notte di guerra al Museo del Prado" (1973), di Rafael Alberti, regia di Ricard Salvat, con Maria Grazia Repetto, Enzo Turrin (assistente alla regia).

  • Concorso Nazionale Wanda Capodaglio (1981)

  • "Proseteca" (1981), di vari autori storici italiani, regia di Manlio Tassi, con le voci registrate di V. Gassman, G. Albertazzi, A. Proclemer, G. Bosetti. (interprete di più parti dai vari testi)

  • "Le avventure di Batuffolo" (1982), di Osvaldo Ciamma, regia dell'autore, con Bindo Toscani, nel ruolo del Sor Peppe

  • "Le Supplici" (1982), di Eschilo, regia di Otomar Krejicha, con Arnoldo Foà, Massimo de Francovich, Francesca Benedetti, Edoardo Siravo, nel ruolo del corifeo

  • "Occupati di Amelia" (1983), di Georges Feydeau, regia di Marco Parodi, con Carlo Alighiero, Elena Cotta, Cochi Ponzoni, Corrado Olmi, nel ruolo del Generale Koshnadieff

  • "Beatrix l’Oscura e Marameo il Santo" (1983), di Germano Lombardi, regia di Donato Castellaneta, con Donato Castellaneta, Filippo Alessandro, nel ruolo di Panphile

  • "La donna di Bath" (1983), di Geoffrey Chaucer, regia di Sergio Bargone, con Giannina Salvetti, Stefano Benassi, Nino Scardina, nel ruolo del Mugnaio (anche aiuto regista)

  • "I fioretti di Santo Francesco" (1984), di Raffaello Lavagna, regia di Sergio Bargone, con Nino Fuscagni, Fernando Caiati, Andreina Ferrari, Viviana Polich, Tony Domenici, nel ruolo di Fra' Masseo (anche aiuto regista)

  • "Il quarto giorno di primavera" (1984), di Antonio Racioppi, regia dell’autore, con Fernando Caiati, Andreina Ferrari, Viviana Polich, Riccardo Zini, Tony Domenici, nel ruolo dell'operaio

  • "Le Troiane" (1984), di Seneca, regia di Sergio Bargone, con Giannina Salvetti, Paolo Musìo, Fausto Lombardi, Giusi Saìa, Simonetta Giurunda, nel ruolo di Agamennone (anche aiuto regista)

  • "Le avventure di Pasquella con Pantalone Trappola e Pulcinella" (1985), canovaccio seicentesco, regia di Sergio Bargone, con Alida Sessa, Marcello Bertini, Pasquale Anselmo, Gianni Caliendo, Giorgo Carosi, nel ruolo di Fichetto (anche aiuto regista)

  • "Carnevalata Romana" (1985), canovaccio seicentesco, regia di Sergio Bargone, con Riccardo Polizzy Carbonelli, Paola Valentini, Enzo Spitaleri, nel ruolo di Fichetto (anche aiuto regista)

  • "Il Dottor Fifoni va alla guerra" (1986), canovaccio seicentesco rielaborato da Sergio Bargone, regia di Sergio Bargone, con Piero Leri e Andreina Ferrari, nel ruolo del Dottor Fifoni (anche aiuto regista)

  • "La trappola" (1986), di Agatha Christie, regia di Paolo Paoloni, con Jole Fierro, Angela Pistolesi, Marco Malerba, Enzo Spitaleri, nel ruolo del Sergente Trotter

  • "Padre Madre" (1987), di Lilly Maria Trizio, regia dell'autrice, con Ivano Staccioli, Carla Calò, Domenico Brioschi, Gianna Cimino, Marco Malerba, nei ruoli del Giornalista, l'Amico, l'Avvocato

  • "La cerimonia" (1988), di Lilly Maria Trizio, regia dell'autrice, con Ivano Staccioli, Eva Vanicek, Silvana Puglisi, Fausto Lombardi, Stefano Tamburini, nei ruoli della Volontà e del Punk

  • "Baresi" e "Risotto al radicchio" (1989), due atti unici di Lilly Maria Trizio, regia dell’autrice, con Ivano Staccioli, Isa Bellini, Silvana Bosi, Viviana Polich, Eva Vanicek, Wardal, Mario Mancini (aiuto regista)

  • "Poveri davanti a Dio" (1990), di Cesare Giulio Viola, regia di Sergio Bargone, con Salvo Randone, Giulio Platone, Giorgio Gusso, Mino Caprio, Viviana Polich, nel ruolo del Conte De Coursac (anche aiuto regista)

  • Laboratori teorico-pratici di recitazione, dizione, ortofonia presso l'Associazione Culturale Arco-Proteo, Roma Lido (1991/93, in qualità di docente)

  • Laboratori teorico-pratici di recitazione, dizione, ortofonia presso l'Istituto Paolo Orlando per conto dell’Associazione Culturale Progetto Insieme, Roma Lido (1994/95, in qualità di docente)

  • "Caro Machiavelli" (1995), di Rosella Cercone De Lucia, regia di Lilly Maria Trizio, con Tiziana Battisti, Paola Lorenzoni (Lettura Scenica, nel ruolo di Machiavelli)

TELEVISIONE
  • Film TV: "L'ombra nera del Vesuvio" (Rai, 1986), regia di Steno, con Massimo Ranieri, nel ruolo del poliziotto-centralinista napoletano

  • "Il Tamburino Magico" (1989), regia di Angela Pistolesi, tratto da Rodari, con Silvana Puglisi, Anna Maria Loliva, nei ruoli del Maestro e dell’Imperatore

  • "Nero come il cuore" (1991), regia di Maurizio Ponzi, con Giancarlo Giannini, Gabriele Ferzetti, Orso Maria Guerrini, nel ruolo del Direttore della Città dei Ragazzi

  • Sceneggiato: "Per amore, per vendetta" (Canale 5, 2001), regia di Alessandro Capone, con Massimo Dapporto, Mattia Sbragia, Paolo Triestino, nel ruolo del Secondino

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

Formazione:
  • Maturità d’arte in fotocinematografia presso l'Istituto Statale d’Arte di Pomezia (1973)

  • Triennio di studi presso l'Accademia d’Arte Drammatica Pietro Scharoff, Roma (1977/79)

  • Seminario di recitazione cinematografica diretto da Nanni Loy al Cinema Democratico, Roma (1989)

  • Seminario di recitazione cinematografica diretto da Mauro Bolognini al Cinema Democratico, Roma (1990)

  • Laurea in Storia del Teatro e dello Spettacolo presso l'Università La Sapienza, Roma (1992)

  • Seminario di doppiaggio diretto da Giorgio Lopez, Roma (1993)

  • Laboratorio di Method Acting (tecnica di Lee Strasberg) condotto da Ilza Prestinari, Roma (1994)


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito